Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Nuclear and fusion power containing первее | all forms
RussianGerman
авария с разрывом трубопровода первого контураStörfall mit Scherbruch der Hauptumwälzleitung
активность воды первого контураPrimärwasseraktivität
арматура первого контураPrimärkreislaufarmatur
бак с водой первого контураPrimärwasserbehälter
вода для охлаждения первого контураHauptkühlwasser
вода первого контураPrimärkreislaufwasser
водный режим первого контураPrimärkreislauf-Wasserregime
гидравлическое испытание первого контураPrimärkreis-Druckprobe
давление в первом контуреPrimärkreislaufdruck
давление в первом контуреPrimärdruck
давление пара в первом контуреPrimärdampfdruck
давление теплоносителя в первом контуреPrimärkreislauf-Kühlmitteldruck
запорная задвижка в первом контуреprimärseitiger Absperrschieber
коллектор первого контураPrimärkreislaufkollektor
контроль первого контураPrimärkreislaufüberwachung
контур очистки теплоносителя первого контураPrimärreinigungskreislauf
насос первого контураPrimärpumpe
натрий первого контураPrimärnatrium
неактивный первый контурnichtnuklearer Primärkreislauf
оборудование первого контураPrimärkreislaufausrüstung
объём первого контураPrimärkreislaufvolumen
охлаждающая вода первого контураPrimärkühlwasser
очистка воды первого контураHauptkühlmittelreinigung
очистка теплоносителя первого контураPrimär-Kühlmittelreinigung
пар в первом контуреPrimärdampf
первая загрузкаerste Beladung
первая загрузкаErstbeschickung (топлива)
первая загрузкаErstbeladung (топлива)
первая загрузка активной зоныErstkern (реактора)
первая загрузка реактораErstbeschickung eines Reaktors (топливом)
первая загрузка топливаerste Brennstoffbeladung
первая загрузка топливаErstbrennstoffladung
первая загрузка ядерного топливаBrennstoff-Erstausstattung
первый контурPrimärkreislauf
первый контурprimärer Kreislauf (АЭС)
первый контурErstkreislauf
первый контур, охлаждаемый гелиемheliumgekühlter Primärkreislauf
первый контур с гелиевым теплоносителемPrimär-Helium-Kreislauf
первый контур с натриевым теплоносителемPrimärnatriumkreislauf
первый контур теплоносителяPrimärkreislauf des Kühlmittels
первый контур теплоносителяPrimärkühlmittelkreislauf
подпитка первого контураPrimärkreislaufnachspeisung
подпитка первого контураPrimärkreislaufeinspeisung
подпиточная вода первого контураPrimärzusatzwasser
подпиточная вода первого контураPrimärkreislauf-Zusatzwasser
полный разрыв трубопровода первого контураScherbruch der Hauptumwälzleitung
Kreislaufes приямок протечек первого контураGrube für Leckwasser des
продувка первого контураPrimärkreislaufdurchblasen
протечка в первом контуреPrimärkreislaufleckage
радиоактивный первый контурradioaktiver Primärkreislauf
разрыв первого контураPrimärleitungsbruch
расход пара в первом контуреPrimärdampfdurchsatz
система контроля первого контураPrimärkreislaufüberwachungssystem
система охлаждения первого контураPrimärkühlsystem
система очистки воды первого и второго контуровPrimär- und Sekundärkreis-Wasseraufbereitungsanlage
система очистки воды первого контураPrimärwasserreinigungsanlage
система очистки воды первого контураPrimärkreislauf-Wasseraufbereitungsanlage
система очистки теплоносителя первого контураPrimärreinigungsanlage
система трубопроводов первого контураHauptkühlmittelleitungen
схема первого контураPrimärkreislaufreaktorschema
схема спецочистки первого контураPrimärkreislauf-Reinigungsanlage
твэл первой загрузки реактораBrennelement der Erstbeladung
теплоноситель первого контураPrimärkühlmittel
теплоноситель первого контураprimärer Wärmeträger
теплоноситель первого контураHauptkühlmittel
теплообменник первого контураPrimärwärmetauscher
топливо первой загрузкиErstbrennstoff
трубопровод первого контураPrimärrohrleitung
трубопровод первого контураPrimärleitung
установка для очистки теплоносителя первого контураReinigungsanlage des Primärkreislaufs
установка очистки воды первого и второго контуровPrimär- und Sekundärkreis-Wasseraufbereitungsanlage
установка очистки воды первого контураPrimärwasserreinigungsanlage
установка очистки теплоносителя первого контураPrimärreinigungsanlage
утечка воды первого контураPrimärwasserleckage
циркуляционная петля первого контураPrimärkreislauf-Umwälzschleife
циркуляционная система первого контураPrimärkreislauf-Umwälzsystem
циркуляционный насос первого контураPrimärkreisumwälzpumpe
ёмкость с водой первого контураPrimärwasserbehälter

Get short URL