DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Nuclear and fusion power containing оператор | all forms | exact matches only
RussianEnglish
Базовые принципы работы оператораOperations Fundamentals (Vasilius Galkinus)
Базовые принципы работы оператора БПРОOperator Fundamentals (Vasilius Galkinus)
Всемирная ассоциация операторов атомных станцийWorld Association of Nuclear Operators (wano.info hellbourne)
Всемирная ассоциация операторов атомных электростанцийWorld Association of Nuclear Operators (wano.info hellbourne)
Всемирная ассоциация операторов АЭСWorld Association of Nuclear Operators (New York Times Alex_Odeychuk)
выдача лицензии оператора АЭСoperator licensing (Featus)
обслуживаемый операторомman tended
обходные приёмы оператораOperator Workarounds (Примеры обходных приёмов оператора (Operator Workarounds) и обременяющих эксплуатационных факторов (Operator Burdens): снятые с автоматического управления регуляторы, поскольку они неадекватно функционируют; выведенные из работы измерительные каналы или технологические защиты и блокировки, поскольку они неадекватно функционируют; временно разобранная электросхема арматуры; неработающая сигнализация; необоснованно часто срабатывающая сигнализация; т. н. "неустранимые" или застарелые ("долгоживущие") дефекты оборудования "о которых все знают"; прочие примеры нештатной конфигурации оборудования; сигнализация или индикация, до сих пор остающаяся на панелях БЩУ/БПУ, хотя уже не являющаяся задействованной и т. п. Vasilius Galkinus)
оператор реакторного оборудованияReactor Field Operator (ВосьМой)
оператор реакторного оборудованияNuclear Island Equipment Operator (ВосьМой)
оператор реакторного оборудованияReactor Equipment Operator (ВосьМой)
оператор реакторного оборудованияNuclear Island Field Operator (ВосьМой)
оператор реакторного отделенияReactor Equipment Operator (ВосьМой)
оператор реакторного отделенияReactor Field Operator (ВосьМой)
оператор реакторного отделенияNuclear Island Equipment Operator (ВосьМой)
оператор реакторного отделенияNuclear Island Field Operator (ВосьМой)
оператор установкиfacility operator (юридическое лицо, которое занимается эксплуатацией Склада НОУ МАГАТЭ zartus9112)
оператор ядерной установкиoperator of a nuclear installation (MichaelBurov)
ошибка оператора, предшествующая исходному событиюpre-initiator human errors (Pre-initiator human errors are faults which occur before the beginning of an accident sequence, that is, before the initiating event. Ananaska)
памятка оператораoperator aid (Vasilius Galkinus)
Положения о Национальном операторе по обращению с РАО и техногенными отходамиNational Operator for RW and Technological Waste Handling (Казахстан MichaelBurov)
руководство оператораguide for operator