Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Nuclear and fusion power containing материал | all forms | exact matches only
RussianGerman
армированный материалverstärkter Werkstoff
баланс материаловMaterialbilanz
воспроизводящий материалBrutstoff
воспроизводящий ядерный материалreproduzierend
воспроизводящий материалbrutfähiges Material
воспроизводящий материалBrutmaterial
высокорадиоактивный материалhochradioaktives Material
газообразный смазочный материалGasschmiermittel
герметизирующий материалDichtungsmaterial
диэлектрический материалdielektrischer Stoff
дозиметрия материалов для реакторовReaktormaterialdosimetrie
загружаемый материалFüllung
загрязнённый плутонием материалplutoniumkontaminiertes Material
затравочный материалSaatmaterial
защитный материалSchutzmaterial
изменение структуры материалаWerkstoffstrukturänderung
испытание материала без разрушения образцаzerstörungsfreie Werkstoffprüfung
исследование материала на усталостьMaterialermüdungsuntersuchung
кипящий ядерный материалsiedendes Kernmaterial
кипящий ядерный материалaufgesiedetes Kernmaterial
конструкционные материалы и изделияWerkstoffe und Erzeugnisformen (KTA 3401.1 Iryna_mudra)
конструкционный материалBaustoff
контейнер для хранения и транспортировки радиоактивных материаловCastor ("cask for storage and transport of radioactive material" (фирменное название компании Gesellschaft für Nuklear-Service mbH; но часто используется как синоним для "контейнер для радиоактивных и горючих материалов") bbgon)
контроль материалаWerkstoffprüfung
контроль ядерных материаловKernmaterialkontrolle
коррозия материалаWerkstoffkorrosion
материал для герметизацииVerkapselungswerkstoff
материал для герметизацииVerkapselungsmaterial
материал для капсулированияVerkapselungswerkstoff
материал для капсулированияVerkapselungsmaterial
материал для ядерных реакторовReaktorwerkstoff
материал для термоядерных реакторовFusionsreaktormaterial
материал для термоядерных реакторовFusionsreaktor-werkstoff
материал защитного слояBeschichtungswerkstoff
материал мембраныMembranmaterial
материал-носительträgerhaltiges Material
материал, облучённый гамма-излучениемgammabestrahltes Material
материал оболочкиHüllenwerkstoff (твэла)
материал оболочкиHüllenmaterial (твэла)
материал оболочки твэлаBrennelementhüllenwerkstoff
материал оболочки твэлаBrennelementhüllenmaterial
материал отражателяReflektormaterial
материал со средней радиоактивностьюmittelaktives Material
материал трубопроводаRohrleitungsmaterial
металлокерамический материалkeramometallischer Werkstoff
металлокерамический материалCermet
неоднородность материалаMaterialheterogenität
неразрушающий контроль материалаzerstörungsfreie Werkstoffprüfung
обеднённый материалverarmtes Material
облучаемый материалBestrahlungsgut
облучённый ядерный материалbestrahltes Kernmaterial
обработка материаловWerkstoffbearbeitung
обработка материаловMaterialbearbeitung
отношение делящегося материала к воспроизводимомуSpaltstoff/Brutstoff-Verhältnis
отравляющий материалVergiftungsmaterial
охрупчивание материалаWerkstoffversprödung
поведение материалаWerkstoffverhalten
поглощающий излучение материалSchutzmaterial
поглощающий материалAbsorbermaterial
пористый материалSchaumstoff
расплавленный ядерный материалerschmolzenes Kernmaterial
реактор для испытания материаловPrüfungsreaktor
реактор для испытания материаловReaktor zur Materialprüfung
реактор для испытания материаловPrüfreaktor
реактор для облучения материаловWerkstoffbestrahlungsreaktor
реактор для обработки материаловReaktor für die Werkstoffbearbeitung
реакторный материалReaktorwerkstoff
реакторный материалReaktormaterial
слаборадиоактивный материалschwachaktives Material
сорбционный материалSorptionsmaterial
составление баланса ядерного материалаKernmaterialbilanzierung
сочетание материаловMaterialpaarung
спечённый материалSintermaterial
спечённый материалSinter
старение материалаWerkstoffalterung
стержень из воспроизводящего материалаBrutstoffstab
стержень из воспроизводящего материалаBrutstab
таблетка из воспроизводящего материалаBrutstofftablette
таблетка из воспроизводящего материалаBrutpellet
термопластичный материалthermoplastischer Werkstoff
топливный материалBrennstoffmaterial
торговля ядерными материалами и оборудованиемNuklearhandel
уплотняющий материалDämmstoff
уплотняющийся материалDichtungsmaterial
усадка материалаMaterialeinziehung
усталость материалаWerkstoffermüdung
установка для переработки трансурановых материаловTransuran-Verarbeitungsanlage
учёт ядерных материаловKernmaterialkontrolle
характеристика материалаWerkstoffverhalten
характеристика материалаWerkstoffkennwert
герметичный шлюз для транспортировки людей и материаловPersonen- und Materialschleuse
экранирующий материалSchutzmaterial
элемент из воспроизводящего материалаBrütelement
ядерный материалKernmaterial

Get short URL