DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Nuclear and fusion power containing выход | all forms | exact matches only
RussianGerman
аварийный выходHavarieausgang
вероятность выхода из строяVersagenswahrscheinlichkeit
выход адроновHadronenausbeule
выход активацииAktivierungsausbeute
выход в активную зонуSpaltzoneneintritt
выход газообразных продуктов деленияSpaltgasaustritt
выход газообразных продуктов деленияSpaltgasfreisetzung
выход газообразных продуктов деленияSpaltgasabgabe
выход гамма-излученияGamma-Ausbeute
выход деленияSpalterzeugung
выход продуктов деленияFragmentausbeute
выход из строяBetriebsunterbrechung
выход из строяAußerbetriebsetzung
выход из строя из-за избыточного давленияÜberdruckversagen
выход из строя системы вспомогательного охлажденияAusfall des Hilfskühlsystems (активной зоны)
выход из строя системы отвода остаточного теплаAusfall des Nachwärmeabfuhrsystems
выход из строя системы охлажденияAusfall der Kühlung
выход из строя системы подачи воздухаAusfall der Steuerluftversorgung
выход из строя стержневого твэлаBrennstabversagen
выход из строя ТВСBrennelementausfall
выход из строя твэлаBrennelementversagen
выход из строя твэлаBrennelementausfall
выход из строя электроустановок для собственных нуждEigenbedarfausfall (электростанции)
выход изотоповIsotopenausbeute
выход ионизацииIonisationsausbeute
выход надтепловых нейтроновAusbeute epithermischer Neutronen
выход насоса из строяPumpenausfall
выход нейтроновNeutronenergiebigkeit
выход нейтроновNeutronenausbeute
выход нейтронов деленияSpaltneutronenausbeute
выход плутонияPlutoniumausbeute
выход продуктов деленияSpaltprodukterzeugung
выход продуктов деленияSpaltausbeute
выход продуктов скалыванияSpallationsproduktausbeute
выход продуктов скалыванияSpallationsausbeute
выход продуктов цепной реакции деленияKettenspaltprodukterzeugung
выход радионуклидаRadionuklidausbeute
выход рентгеновского излученияRöntgenausbeute
выход тепловой энергииWärmeenergieausbeute
выход тепловых нейтроновAusbeute thermischer Neutronen
выход термоядерной реакцииFusionsausbeute
выход электроновElektronenausbeute
давление газа на выходеGasaustrittsdruck (напр., насоса)
давление теплоносителя на выходе из активной зоны реактораReaktoraustrittsdruck
давление пара на выходеDampfeinlaßdruck
давление пара на выходеDampfaustrittsdruck
давление теплоносителя на выходе из активной зоныKühlmittelaustrittsdruck
кумулятивный выход продуктов деленияkumulative Spaltprodukterzeugung
первичный выход деленияPrimärspalterzeugung
расчётный выходAuslegungsausbeute (напр., продуктов реакции)
температура теплоносителя на входе и выходеEin-Austrittstemperatur
температура на выходеAustrittstemperatur (напр., теплоносителя из активной зоны)
температура теплоносителя на выходе активной зоныSpaltzonenaustrittstemperatur
температура теплоносителя на выходе из активной зоныReaktortank-Austrittstemperatur
температура теплоносителя на выходе из активной зоныReaktoraustrittstemperatur
температура теплоносителя на выходе из активной зоныKernaustrittstemperatur
температура теплоносителя на выходе из ТВСBrennelement-Austrittstemperatur
температура теплоносителя на выходе из топливного каналаBrennstoffkanal-Austrittstemperatur
температура пара на выходеDampfauslaßtemperatur
шум на выходеAusgangsrauschen