DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Nuclear and fusion power containing temperature | all forms | exact matches only
EnglishRussian
abnormal temperature riseаномальный подъём температуры (Voledemar)
at irradiation temperatures up toпри температурах облучения до (Alex_Odeychuk)
automatic temperature compensatorавтоматический температурный компенсатор (ATC Voledemar)
cladding of a high temperature fuel elementоболочка твэла (MichaelBurov)
cladding of a high temperature fuel elementоболочка ВТ твэла (MichaelBurov)
cladding of a high temperature fuel elementтопливная оболочка (MichaelBurov)
cladding of a high temperature fuel elementоболочка высокотемпературного твэла (MichaelBurov)
cladding temperatureтемпература чехла твэла (MichaelBurov)
constant temperature bathтермостатическая ванна
during elevated temperature irradiationпри повышенных температурах облучения (англ. цитата заимствована из документа Office of Scientific & Technical Information, U.S. Department of Energy Alex_Odeychuk)
fluid temperatureтемпература жидкости
fuel cladding temperatureтемпература чехла твэла (MichaelBurov)
fuel rod cladding temperatureтемпература чехла твэла (MichaelBurov)
high temperature fuelвысокотемпературное топливо (Alex_Odeychuk)
high temperature fuel pin claddingоболочка твэла (MichaelBurov)
high temperature fuel pin claddingтопливная оболочка (MichaelBurov)
high temperature fuel pin claddingоболочка ВТ твэла (MichaelBurov)
high temperature fuel pin claddingоболочка высокотемпературного твэла (MichaelBurov)
high temperature fuel rod claddingоболочка твэла (MichaelBurov)
high temperature fuel rod claddingтопливная оболочка (MichaelBurov)
high temperature fuel rod claddingоболочка ВТ твэла (MichaelBurov)
high temperature fuel rod claddingоболочка высокотемпературного твэла (MichaelBurov)
high temperature gas cooled reactorвысокотемпературный газоохлаждаемый реактор (MichaelBurov)
high temperature gas cooled reactorВТГР (MichaelBurov)
high-temperature gas reactorвысокотемпературный газоохлаждаемый реактор (HTGR; ВТГР MichaelBurov)
high-temperature gas-cooled graphite-moderated reactorвысокотемпературный газоохлаждаемый реактор с графитовым замедлителем
high-temperature gas-cooled reactorвысокотемпературный газоохлаждаемый реактор (MichaelBurov)
high temperature gas-cooled reactorВТГР (MichaelBurov)
high-temperature gas-cooled reactorвысокотемпературный газоохлаждаемый реактор (HTGR; ВТГР MichaelBurov)
high-temperature gas-cooled reactorВТГР (MichaelBurov)
high temperature gas-cooled reactorвысокотемпературный газоохлаждаемый реактор (MichaelBurov)
high temperature gas-cooled reactor graphiteграфит для высокотемпературного газоохлаждаемого реактора (Alex_Odeychuk)
high temperature helium cooled reactorВТГР (MichaelBurov)
high temperature helium cooled reactorвысокотемпературный гелий-охлаждаемый реактор (MichaelBurov)
high temperature helium cooled reactorвысокотемпературный гелиевый реактор (MichaelBurov)
high-temperature helium reactorвысокотемпературный гелиевый реактор (MichaelBurov)
high temperature helium reactorвысокотемпературный гелий-охлаждаемый реактор (MichaelBurov)
high-temperature helium reactorвысокотемпературный гелий-охлаждаемый реактор (MichaelBurov)
high-temperature helium reactorВТГР (MichaelBurov)
high temperature helium reactorВТГР (MichaelBurov)
high temperature helium reactorвысокотемпературный гелиевый реактор (MichaelBurov)
high-temperature helium-cooled reactorвысокотемпературный гелиевый реактор (MichaelBurov)
high-temperature helium-cooled reactorвысокотемпературный гелий-охлаждаемый реактор (MichaelBurov)
high-temperature helium-cooled reactorВТГР (MichaelBurov)
high temperature in-reactor testingвысокотемпературные реакторные испытания (напр., микротвэлов ВТГР Alex_Odeychuk)
high-temperature nuclear power plantвысокотемпературная ядерная энергетическая установка (MichaelBurov)
high-temperature nuclear power plantВТ ЯЭУ (MichaelBurov)
high temperature pebble bed modular reactorвысокотемпературный модульный реактор с шаровыми твэлами (Alex_Odeychuk)
high temperature reactorвысокотемпературный реактор для технических испытаний (MichaelBurov)
high-temperature reactorвысокотемпературный реактор для технических испытаний (MichaelBurov)
high-temperature reactorВТР (MichaelBurov)
high temperature reactorВТР (MichaelBurov)
high temperature reactor testingвысокотемпературные реакторные испытания (Alex_Odeychuk)
high temperature reactor testing dataрезультаты высокотемпературных реакторных испытаний (Alex_Odeychuk)
irradiation temperature increaseповышение температуры облучения (Alex_Odeychuk)
neutron and temperature measurement channelканал измерения нейтронного потока и температуры (lxu5)
neutron and temperature measuring thimbleКНИТ (Взято со специализированных публикаций / ресурсов, в т.ч. есть в документе симпозиума на сайте МАГАТЭ. "as-is" Phyloneer)
peak cladding temperatureмаксимально допустимая температура оболочки (Featus)
temperature compensatedс температурной компенсацией
temperature controlledтерморегулируемый
temperature depressionуменьшение температуры
temperature instrumentationаппаратура для измерений температуры (Voledemar)
temperature non-uniformityтемпературная неравномерность (MichaelBurov)
temperature non-uniformityнеравномерность температуры (MichaelBurov)
temperature valueзначение температуры
time-temperature historyрежим термообработки (Phyloneer)
uneven temperatureтемпературная неравномерность (MichaelBurov)
uneven temperatureнеравномерность температуры (MichaelBurov)
uneven temperature distributionтемпературная неравномерность (MichaelBurov)
uneven temperature distributionнеравномерность температуры (MichaelBurov)
very high temperature reactorвысокотемпературный ядерный реактор (MichaelBurov)
very high temperature reactorвысокотемпературный реактор для технических испытаний (MichaelBurov)
very high temperature reactorвысокотемпературный реактор (Реактор с шаровыми топливными элементами. shergilov)
very high temperature reactorВТР (MichaelBurov)