Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Silicate industry containing зона | all forms | exact matches only
RussianGerman
брус в зоне протокаDurchflussstein (ванной печи)
варочная зонаSchmelzwannenseite (печи)
восстановительная зонаReduktionszone (печи)
время пребывания материала в определённой зоне печиZonenzeit
время пребывания части печного канала в пустой зонеLeerzeit
время пребывания материала в зоне обжигаFeuerzonenzeit
высокотемпературная зонаHochtemperaturzone
высокотемпературная зонаHeißzone
высокотемпературная зонаHeißtemperaturzone
диаметр зоны горенияFlammzonendurchmesser
длина зоны горенияFeuerlänge
дымовой очелок кольцевой печи, находящийся в зоне огняFeuerfuchs
загрузка зоны обжигаBrennzonenbeschickung
зона бассейна стекловаренной печиGlasbadteil
зона варкиSchmelzzone (стекла)
зона вжиганияEinbrennzone
зона выгрузкиAuslaufzone
зона выгрузкиAusfahrzone
зона выработкиVerarbeitungszone (стекла)
зона высокой температурыHeißtemperaturzone
зона высшего нагреваVollhitzezone
зона вытягиванияZiehzone
зона выцветанияAusbleichungszone
зона вязкостиZähigkeitsbereich
зона грануляцииGranulierungszone
зона декарбонизацииEntsäuerungszone
зона догрузки в шахтной печиNachfüllzone im Schachtofen
зона дутьяVerblasezone
зона дымаRauchzone (в кольцевой печи)
зона загрузкиBeschickungszone
зона загрузки и выгрузкиReservezone (кольцевой печи)
зона затвердеванияErstarrungszone
зона каленияGlutzone
зона каленияGlutschicht
зона кальцинацииKalzinierzone
зона каустизацииKaustifikationszone
зона клинкерообразованияVerklinkerungszone
зона клинкерообразованияKlinkerungszone (в печи)
зона клинкерообразованияKlinkerbildungszone
зона клинкерообразования во вращающейся печиDrehofenklinkerzone
зона кольцеобразованияRingzone (во вращающейся печи)
зона крупных зёренGrobkornzone (на диаграмме)
зона мелкой фракцииFeinkornzone (на диаграмме зернового состава)
зона навески цепейKettenzone (во вращающейся печи)
зона накалаGlühbereich
зона накалаGlutzone (в кольцевой печи)
зона обезвоживанияEntwässerungszone
зона обезгаживанияEntgasungszone
зона обжигаHeißzone
зона обжигаBrennraum (печи)
зона обжигаFeuerzone (в кольцевой печи)
зона обжигаRöstzone
зона обжигаKühlbereich
зона обжигаKalzinierzone
зона обжигаBrennerzone
зона образования трещинRisszone
зона огневой полировкиFeuerpolierzone
зона окончательного обжигаGarbrandzone
зона окончательного охлажденияNachkühlzone
зона оплавленияVerschmelzungszone
зона ориентацииOrientierungsschicht
зона осветленияLäuterungsteil
зона осветленияLäuterteil
зона осветленияLäuterraum
зона осветленияLäuterbereich
зона осветления ванной печиLäuterwanne
зона острого пламениScharffeuerzone
зона отжигаEntspannungsbereich (стекла)
зона отходящего воздухаAbluftbereich
зона охлажденияKühlbereich
зона охлажденияAbkühlungsteil
зона первичной плавкиRohschmelzzone
зона печиOfenzone
зона повторной карбонизацииRekarbonatisierungszone
зона подготовкиVorbereitungszone (в печи)
зона подготовкиEntwässerungszone (напр., в кольцевой печи)
зона подсушкиTrocknungszone (печи)
зона подсушкиTrockenzone (печи)
зона подсушкиEntwässerungszone (напр., в кольцевой печи)
зона предварительного нагреваVorheizzone
зона предварительного нагреваVorfeuerzone
зона предварительного осветленияVorläuterzone
зона предварительного плавленияVorschmelzzone
зона предварительного подогрева в печиOfenvorheizzone
зона расположения припояLotzone
зона прокуркиRauchzone (в кольцевой печи)
зона расположения горелокBrennerzone
зона расщепленияSpaltenzone
зона кольцевой печи с рабочими конусамиGlockenzone
зона скалыванияScherungszone
зона смешанной кристаллизацииMischkristallisationszone
зона соединенияVerbindungszone
зона спаяVerbindungszone
зона спаяVerschmelzungszone
зона спаяAnschmelzzone (напр., металла со стеклом)
зона спеканияVersinterungszone
зона спеканияHeißzone
зона спекания клинкераVerklinkerungszone
зона срезаScherungszone
зона стеклообразованияGlasbildungszone
зона студкиAbstehzone (стекломассы)
зона студкиAbstehbereich (стекломассы)
зона сушки шламаSchlammtrockenzone (во вращающейся печи)
зона температурного максимумаthermische Quellzone (в стекловаренной печи)
кладка зоны обжигаBrennzonenmauerwerk
кольцо в зоне спеканияHeißzonenring (вращающейся печи)
кольцо в зоне спеканияBrennzonenring
кольцо в зоне спекания печиBrandring
конечная зона охлажденияEndkühlzone
конечная температура в зоне охлажденияKühlzonenendtemperatur
конус кольцевой печи, находящийся в зоне огняFeuerglocke
коэффициент производительности зоны спеканияDurchsatzfaktor der Sinterzone
краевая зонаRandzone (печи)
краевая зона отливкиRandzone des Gussstückes
кристобалитовая зонаKristobalitzone (в динасе)
магнезитовая футеровка для зон максимального износаMagnesia-Verschleißfutter
тепловое напряжение в сечении зоны горенияFlammzonenquerschnittsbelastung
неподвижная зона обжигаfeststehende Feuerzone
низкотемпературная зонаNiedertemperaturzone
обезжиренная зона спаяfettfreie Verschmelzungszone
ограниченная зона обжигаabgegrenzte Brennzone
основная зона огняHauptfeuerzone
отапливаемая зонаBeheizungsseite
отделённая зона обжигаabgeteilte Brennzone
перемещающаяся зона обжигаwandernde Brennzone (напр., в кольцевой печи)
площадь сечения зоны горенияFlammzonen-Querschnittsflamme
постоянная зона обжигаfeststehende Brennzone
пустая зонаLeerzone (кольцевой печи)
расширенная зона кальцинацииerweiterte Kalzinierzone
резервная зонаReservezone
свод зоны обжигаBrennkammergewölbe
температура в зоне варки ванной печиWannentemperatur in der Schmelzzone
температура в зоне обжигаBrennzonentemperatur
температура в зоне обжигаBrennraumtemperatur (печи)
температура в зоне спеканияSinterzonentemperatur
температура в конце зоны обжигаFeuerzonenendtemperatur
тридимитная зонаTridymitzone (в сводовых брусьях)
удлинённая зона кальцинацииerweiterte Kalzinierzone
удлинённая зона спеканияerweiterte Sinterzone (вращающейся печи)
футеровка в зонах максимального износаVerschleißfutter
футеровка зоны спеканияSinterzonenfutter
шахта в зоне подогреваVorwärmeschacht

Get short URL