Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Silicate industry containing время | all forms | exact matches only
RussianGerman
время вжиганияEinbrennzeit
время вжиганияAufbrennzeit
время всасыванияAnsaugzeit
время выветриванияVerwitterungszeit
время выдержки при конечной температуре обжигаHaltezeit der Garbrandtemperatur
время выдержки при прессованииDruckzeit
время выдержки при прессованииDruckhaltezeit
время вылёживанияMaukzeit
время гелеобразованияGelierungszeit
время действия нагрузкиBeanspruchungsdauer
время достижения конечной усадкиSchwindungsendpunkt
время загрузкиFüllzeit (печи)
время загрузкиBeschickungszeit
время заталкиванияSchubzeit (вагонеток в печь)
время набораAnzugszeit (шликера в форме)
время набораStandzeit (шликера в гипсовой форме)
время набораAnsaugzeit
время набора керамической массыAnsetzzeit des Scherbens
время набора шликераStandzeit des Schlickers (в гипсовой форме)
время наводкиAnlaufzeit (стекла)
время обжигаAufbrennzeit (напр., эмали)
время оборотаUmbrennzeit (кольцевой печи)
время обращенияUmlaufzeit
время осветленияLäuterzeit
время осветленияLäuterungszeit
время отмучиванияSchlämmzeit
время отстаиванияLäuterzeit (стекломассы для осветления)
время падения каплиTropfenfallzeit
время переключенияUmstellungszeit (регенеративных камер)
время перемешиванияRührzeit
время погруженияTauchdauer
время подъёма температурыTemperaturanlaufzeit
время пребыванияVerweilzeit (напр., материала в печи)
время пребывания баночки стеклаLiegezeit des Glaspostens (в форме до прессования)
время пребывания материала в определённой зоне печиZonenzeit
время пребывания части печного канала в пустой зонеLeerzeit
время пребывания материалаDurchsatzzeit (напр., в печи)
время пребывания материала в зоне обжигаFeuerzonenzeit
время превращенияUmsetzungsdauer
время приложения прессующего давленияHaltezeit des Pressdruckes
время провараSchmelzzeit (стекломассы)
время пропиткиTränkzeit
время просеваSiebzeit
время прохожденияDurchsatzzeit (материала, напр., через печь)
время прохожденияDurchlaufzeit (напр., изделий через печь)
время пускаAnlaufzeit (печи)
время размягченияAufweichzeit (напр., огнеупора)
время разогреваTemperzeit
время растеканияFließzeit
время смешиванияMischzeit
время спеканияSinterzeit
время студкиAbstehzeit (стекломассы)
время сушкиDarrdauer
время тверденияErhärtungszeit
время тверденияErhärtungsfrist
время циркуляцииUmlaufzeit
диффузия во время реакцииReaktionsdiffusion
кольцо, образующееся во время обжига материала во вращающейся печиBrandring
кривая затвердевания в зависимости от времениErstarrungszeitkurve
кривая освещённость-времяHelligkeit-Zeit-Kurve
пропускная способность в единицу времениDurchsatzbemessung

Get short URL