 |
| German | Russian |
| auf der Gipsform gebildete Scherbe | набранный в гипсовой форме керамический материал |
| Aufwickeln auf Aufnehmeeisen | наматывание стекломассы на "железку" |
| Essigprüfung auf Bleihaltigkeit von Glasuren | уксусная проба глазури на содержание свинца |
| Faden auf Glas | нить на стекле (порок стекла) |
| Kleinmosaik auf Papierbogen | ковровая мозаика |
| Lagern auf Halden | вылёживание глины в буртах (метод естественной подготовки глин) |
| Malerei auf Glasur | надглазурная живопись |
| Malerei auf Glasur | живопись на глазури |
| Rohmaterialvorbereitung auf trockenem Wege | подготовка сырьевых материалов сухим методом |
| Versatz auf Vorschmelz | состав глазури по шихте (до плавления) |