DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Mechanic engineering containing шкала | all forms | exact matches only
RussianEnglish
абсолютная температурная шкалаabsolute scale
абсолютная температурная шкалаKelvin scale
весовая шкалаweight percentage scale
деление на шкалеscale division
делительная круговая шкалаindex dial
измерительный прибор с безнулевой шкалойsuppressed zero meter
измерительный прибор со шкалой для непосредственного отсчётаdirect reading instrument
имеющий безнулевую шкалуsuppressed zero meter
имеющий безнулевую шкалуinferred zero
имеющий шкалу с градусными делениямиgraduated in degrees
индикатор с круговой шкалойclock dial micrometer
индикатор с круговой шкалойindicator clocks (Godzilla)
кольцевая шкалаscale ring (TatkaS)
круговая шкала для установки подачиfeed dial
масштабная линейка с дюймовой шкалойfoot rule
масштабная линейка с метрической шкалойmeter rule
микрометр со шкалойindicating micrometer
непрозрачная шкалаopaque scale
объёмная шкалаvolume percentage scale
отсчёт по круговой шкалеclock reading
подвижная круговая шкалаadjustable dial (напр. в индикаторах для установки на нуль)
измерительный прибор с двусторонней шкалойcenter zero instrument (с нулём по середине шкалы)
прозрачная шкалаtrans lucid scale
регулируемый останов со шкалой для сверления на определённую глубинуdial depth gauge
снабжать шкалу цифрамиfigure a scale
шкала для установки подачиselector dial
шкала для установки скоростиselector dial
шкала имеет деления ценностью в 0,001"the dial is graduated to... read by thousandths of an inch
шкала плавкости КоббеляKobbel scale
шкала позволяет вести отсчёт в обе стороныgraduation is reading both ways
шкала с отрегулировкой на нульset back scale
шкала, указывающая длину ходаstroke scale (штосселя шепинга и т.п.)
шкала хода ползуна шепингаstroke scale (для установки длины хода)
шкала хода штосселя шепингаstroke scale (для установки длины хода)