DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Mechanic engineering containing шаг | all forms | exact matches only
RussianEnglish
большого шагаcoarse (о резьбе, о зубцах инструментов)
большой шагcoarse pitched (напр. зубьев фрезы)
большой шагsteep pitch (резьбы)
винт с резьбой большого шагаlong pitch screw
винт с резьбой большого шагаcoarse pitch screw
винт с резьбой нестандартного шагаodd pitch screw
винторезный станок со сменными ходовыми винтами различного шагаchasing lathe
диагональный шагdiagonal pitch (заклёпок)
диаметральный шагdiametral pitched
дуга, отвечающая одному шагуpitched arc (зубцов)
заклёпочный шагpitch of rivets
измерительный прибор для контроля шагаpitch instrument (зубчатого колеса Eugene_Chel)
косой шагdiagonal pitch (заклёпок)
лобовой шагcircular pitch measured in the plane of revolution
малый шагfine pitched (напр. зубьев фрезы)
мелкий шагfine pitched (напр. зубьев фрезы)
нарезка переменного шагаincreased twist
нарезка переменного шагаtwist gaining
нормальный шаг зацепленияnormal pitched (косозубчатых колес, конических колес с тангенциальным или криволинейным зубом)
отношение шага винта к его диаметруpitched ratio
поперечный шагtransverse pitch
поперечный шагtransverse pitched
прибор для проверки правильности шага зубчатых колесodontometer
прибор для проверки шага зубьевpitch-to-foot indicator (пилы)
приспособление для нарезания на токарном станке резьб большого шагаcoarse threading attachment
продольный шагlongitudinal pitched (напр. заклёпочного шва)
с зубьями малого шагаclose-toothed
сбой нормального шагаpitch slip (заклёпок)
спираль большого шагаsteep spiral
тангенциальный шагcircular pitch measured in the plane of revolution
торцовый шагcircular pitch measured in the plane of revolution
хордальный шагchordal pitched
шаг винтаlead of screw thread
шаг винтовой линииpitch
шаг винтовой резьбыpitch
шаг винтовой резьбыthread interval (см. pitch of screw thread; не смешивать с шагом средней винтовой линии резьбы — lead of screw thread)
шаг винтовой резьбыscrew pitch
шаг винтовой «спирали»lead of helix
шаг винтовой резьбы, дающий нечётное число ниток на 1"odd pitched
шаг винтовой резьбы, дающий чётное число ниток на 1"even pitched
шаг заклёпочного шваpitched of rivets
шаг зацепления в частяхmodule pitch
шаг зубчатой рейкиlinear pitched
шаг зубьев ножовочного полотнаpitched of blade
шаг зубьев пилыpitched of blade
шаг зацепления, измеряемый по делительной окружностиcircular pitch
шаг зацепления, измеряемый по хорде делительной окружностиchordal pitched
шаг лопатокblade spacing (турбины)
шаг лопатокblade pitched (турбины)
шаг отверстийpitched spacing of holes
шаг по диагоналиdiagonal pitched
шаг по дуге окружностиcircular pitch (делительной)
шаг по нормали к эвольвентеnormal pitch of the involute
шаг зацепления по основной окружностиpitched of base circle
шаг по основной окружностиbase pitched
шаг резьбыpitch of a screw thread
шаг винтовой резьбыpitch of thread
шаг резьбы винтаpitched of screw thread (расстояние от какой-л. точки витка резьбы до соответствующей точки соседнего витка; не смешивать с шагом средней винтовой линии резьбы)
шаг резьбы винтаscrew pitched (расстояние от какой-л. точки витка резьбы до соответствующей точки соседнего витка; не смешивать с шагом средней винтовой линии резьбы)
шаг резьбы винтаscrew pitch (расстояние от какой-л. точки витка резьбы до соответствующей точки соседнего витка; не смешивать с шагом средней винтовой линии резьбы)
шаг резьбы винтаpitched of screw (расстояние от какой-л. точки витка резьбы до соответствующей точки соседнего витка; не смешивать с шагом средней винтовой линии резьбы)
шаг рифленияknurling pitch
шаг средней винтовой линии резьбыlead of screw
шаг средней винтовой линии резьбыlead
шаг строчек в плоскости x / yx/y stepover
шаг, считаемый по нормам к эвольвентеnormal pitch of involute (в зубчатых колесах)
шаг цепиpitched of chain
шаг цепиpitch of a chain
шаг шипового соединенияpitched of pin and space