| Russian | English |
| болванка сечением меньше, чем 13x13 см | billet |
| вал с шейками меньшего диаметра, чем сам вал | stepped shaft |
| металл с включением частиц более твердого металла, чем остальная масса | pinny |
| приспособление для нарезания резьбы, состоящее из диска с несколькими режущими кромками, каждая из которых отстоит от центра диска немного дальше, чем предыдущая | rivet-dock threading tool |
| приспособление для нарезания резьбы, состоящее из диска с несколькими режущими кромками, каждая из которых отстоит от центра диска немного дальше, чем предыдущая | rivet-dock thread cutting tool |
| пробивать отверстия под заклёпки меньшего диаметра, чем диаметр заклёпок | sub-punch |
| пустить в обработку больше изделий, чем требуется, учитывая известный процент брака | make allowance for scrap |
| шейка меньшего диаметра, чем вал | neck journal |
