 |
| Russian | English |
| до отказа | dead |
| завинчивать напр., гайку до отказа | tighten |
| завинчивать до отказа гайку | tighten up the nut |
| загонять до отказа | drive home (напр. оправку в отверстие шпинделя) |
| отказ в действии | failure (механизма) |
| отказ в приёме | repudiation (заказанного изделия) |
| отказ в работе | inaction (машины и т.д.) |