DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Mechanic engineering containing круг | all forms | exact matches only
RussianEnglish
алмазить шлифовальный кругdress the grinding wheel
вал шлифовального кругаgrinding wheel spindle
ведущий кругfeed wheel (бесцентрового шлифовального станка)
ведущий кругregulating wheel (бесцентрового шлифовального станка)
ведущий кругcontrol wheel (бесцентрового шлифовального станка)
вращающийся кругrevolving base plate
вращающийся стол для фрезерования по кругуcircular milling attachment
выверять шлифовальный кругdress the grinding wheel
головка шлифовального кругаgrinding wheel head
горшкообразный шлифовальный кругtub wheel
градуированный делительный кругgraduated circle
деревянный полировальный кругbox board lap
дисковый шлифовальный кругdisk wheel
дисковый шлифовальный кругstraight grinding wheel
долбление но кругуcircular slotting
дуга большого кругаarc of great cycle
закрепление цементом абразивного кругаcementing in
засалившийся кругloaded wheel (шлифовальный)
затупившийся кругloaded wheel (шлифовальный)
защёлка, несущая щиток для автоматического выключения подачи шлифовального кругаholding latch
золотниковый кругslide valve circle
изгиб в четверть кругаquarter bend
катящийся кругrolling circle
керамический шлифовальный кругvitrite wheel
кольцеобразный шлифовальный кругring wheel
конический чашечный шлифовальный кругflaring cup wheel
конический шлифовальный кругconed cutter grinding wheel (для заточки фрез)
контроль касания шлифовального кругаwheel contact detection (BabaikaFromPechka)
котлован поворотного кругаturntable pit
кромка шлифовального кругаtangent (встречается в лексиконе GLEASON maria_spb)
круг вершин головок зубчатого колесаheadcircle
круг вершин головок зубчатого колесаhead-circle
круг впадин зубчатого колесаbottom line of teeth
круг выступовaddendum circle
круг головокface line of teeth
круг ножекroot circle
круг ножекroot line
круг ножекdedendum circle
круг пилыsaw blade
шлифовальный круг с обоими углубленными торцамиdouble recessed wheel
шлифовальный круг с углубленным торцомrecessed wheel
шлифовальный круг с углубленными торцамиwheel having undercut sides
шлифовальный круг с углубленными торцамиwheel relieved on the sides
круг циркулярной пилыsaw disc
круговой рельс для катков поворотного кругаrotation roller path (и т.п.)
наждачный кругemery disc
наждачный кругabrasive disc
наносить алмазный порошок на кругcharge a diamond wheel
небольшой шлифовальный круг с моторчикомtool post grinder
небольшой шлифовальный круг с моторчикомtool-post grinder
нижние салазки супорта шлифовального кругаwheel stand slide bed
ножницы для вырезания круговrotary shears
ножницы на поворотном кругеrevolving shearing machine
отпуск степень твёрдости и хрупкости шлифовального кругаtemper
отрезной шлифовальный кругcut-off wheel
поворотная доска супорта шлифовального кругаwheel stand platen
поворотный кругturntable (жел.дор.)
поворотный кругtool post (строгального станка)
поворотный кругpost tool holder (строгального станка)
поворотный кругharp (строгального станка)
поворотный кругcurb ring (крана)
подавать шлифовальный круг до соприкосновения с изделиемapply the wheel to the work
подавать шлифовальный круг на изделиеapply the wheel to the work
подача шлифовального круга ила изделия соответственно по направлению к изделиюin feed
подача шлифовального круга ила изделия соответственно по направлению к шлифовальному кругуin feed
подающий кругfeed wheel (бесцентрового шлифовального станка)
подающий кругregulating wheel (бесцентрового шлифовального станка)
подающий кругcontrol wheel (бесцентрового шлифовального станка)
полировальный круг из войлокаpolishing wheel
полировальный круг из кожиpolishing wheel
полировальный круг из тканиpolishing wheel
полировальный круг из тканиpolishing buff
полировальный круг из холстаmop
полировка при помощи кругаbuffing (кожаного, суконного, медного и т.п.)
поперечная подача шлифовального кругаwheel penetration
править шлифовальный кругdress the grinding wheel
приспособление для правки шлифовального кругаtruing device
приспособление для фрезерования по кругуcircular milling table
производить подрегулировку шлифовального круга по мере его срабатыванияcompensate for the wear of the wheel
пружинная собачка для установки момента выключения подачи шлифовального кругаchanging latch (на станке)
рабочий кругgrinding wheel (в бесцентровом шлифовальном станке)
рабочий кругgrinder wheel (в бесцентровом шлифовальном станке)
развёртка кругаinvolute curve
развёртка кругаinvolute
расстояние верхней соединительной части от нижней торцевой поверхности шлифовального круга в плоскошлифовальном станке с вертикальным шпинделемthroat clearance
регулирующий кругfeed wheel (бесцентрового шлифовального станка)
регулирующий кругcontrol wheel (бесцентрового шлифовального станка)
регулирующий кругregulating wheel (бесцентрового шлифовального станка)
салазки су порта шлифовального кругаwheel slide
салазки супорта шлифовального кругаwheel stand slide
салазки супорта шлифовального кругаwheel carriage
салазки шлифовального кругаgrinding wheel slide
силикатный шлифовальный кругsilicate wheel
силикатный шлифовальный кругsemi-vitrified wheel
снятие затылка при помощи шлифовального кругаrelief grinding
станок для отрезания металла при помощи абразивного кругаabrasive wheel cutting off machine
станок для отрезания металла при помощи абразивного кругаabrasive cutting off machine
станок для фрезеровки по кругуcircular milling machine
стойка супорта шлифовального кругаwheel stand
строгание по кругуcircular shaping
суконный полировальный кругrag wheel
супорт, несущий шлифовальный кругslide tool
супорт, несущий шлифовальный кругtool slide
супорт шлифовального кругаgrinding wheel head
супорт шлифовального кругаwheel head
супорт шлифовального кругаwheel slide
супорт шлифовального кругаwheel stand (в целом)
тарельчатый шлифовальный кругsaucer wheel (менее вогнут, чем dish wheel)
тарельчатый шлифовальный кругdish wheel (менее вогнут, чем dish wheel)
тонкий абразивный кругcutting disk (для отрезки)
точильный кругglazer
точильный кругglazing wheel
точильный кругemery disc
цилиндрический чашечный шлифовальный кругstraight cup wheel
чашеобразный шлифовальный кругcupped wheel
чашеобразный шлифовальный кругtub wheel
чашечной шлифовальный кругcup wheel
чашечной шлифовальный кругcupped wheel
чашечной шлифовальный кругtub wheel
чашечный шлифовальный кругcupped wheel
чашечный шлифовальный кругrecessed wheel
чашечный шлифовальный кругtub wheel
чашечный шлифовальный кругcup wheel
червячный шлифовальный кругworm wheel (Eugene_Chel)
шлифовальный кругgrinder wheel
шлифовальный круг бьётthe wheel is out of balance
шлифовальный круг для зачистки чёрных поковок и отливокfettling wheel
шлифовальный круг засалилсяgrinding wheel is dull
шлифовальный круг затупилсяgrinding wheel is dull
шлифовальный круг может снимать в единицу времени лишь определённое количество материалаgrinding wheel can do only so much cutting
шлифовальный круг подан к изделию настолько, что как раз касается егоthe grinding wheel just trues up the work
шлифовальный круг с торцевой рабочей поверхностьюface grinding wheel
шлифовка на круге средней тонкостиstoning
шлифовка при неподвижном в осевом направлении кругеset wheel grinding
шпиндель шлифовального кругаgrinding wheel arbor
эластический шлифовальный кругelastic wheel
эллиптическая резцовая головка, установленная на оси под углом и описывающая при вращении кругdrunken cutter