Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Mechanic engineering containing закалка | all forms | exact matches only
RussianEnglish
вода для охлаждения при закалкеtempering water
дифференцированная закалкаdifferential hardening (translator911)
жидкость для охлаждения при закалкеquench
закалка в свинцеquenching in lead bath
закалка в свинцеlead hardening
закалка в свинцеhardening in lead bath
закалка в свинцовой ваннеquenching in lead bath
закалка в свинцовой ваннеhardening in lead bath
закалка в углекислотеcarbonic acid hardening
закалка до твёрдости стеклаflinty hardness
закалка до упругости пружиныspring temper
закалка и отпуск, как у бритвенной сталиrazor temper
закалка некоторых частей изделияselective hardening
закалка обрызгиванием водойhardening by sprinkling
закалка охлаждением в водеquenching in water
закалка охлаждением в водеwater hardening
закалка охлаждением в водеquenching water
закалка охлаждением в водеhardening in water
закалка погружением в жидкую ваннуquenching hardening
закалка под струёй водыstream hardening
закалка с отпускомQT (Phyloneer)
закалка с отпускомquench & temper (Phyloneer)
закалка с отпуском в металлической ваннеpatenting (термин «патентирование» является более узким и означает закалку с отпуском в расплавленном свинце)
закалка с отпуском в металлической ваннеmetal hardening (термин «патентирование» является более узким и означает закалку с отпуском в расплавленном свинце)
закалка с охлаждением в кипящей водеquenching in boiling water
закалка с охлаждением в кипящей водеhardening in boiling water
закалка с охлаждением в маслеoil quenching
закалка с охлаждением в маслеquenching in oil
закалка с охлаждением в маслеhardening in oil
закалка с охлаждением в соляхquenching in salt bath
закалка с охлаждением во льдуquenching in ice (в ледяном рассоле)
закалка с охлаждением во льдуhardening in ice (в ледяном рассоле)
закалка, сообщающая изделию пёструю расцветкуmottling
закалка стали по способу Харвиharveyizing (Harvey)
крепкая закалкаglass hardness
ломаная закалкаbroken hardening (в масле и воде)
нагревать изделие после закалки для уничтожения внутренних напряженийtake the snap out
неполная закалкаspot hardening
отпускать закалкуdraw
очень твёрдая закалкаglass-hard temper
поверхностная закалкаhard facing
рабочий, занятый на закалкеhardener
сталь воздушной закалкиair-hardening steel
сталь воздушной закалкиair-hardened steel
сталь, охлаждаемая при закалке в водеwater-hardened steel
сталь, охлаждаемая при закалке в маслеoil-quenching steel
ступенчатая закалкаhardening at subcritical temperature
факторы закалкиelements of hardening

Get short URL