DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Food industry containing частица | all forms | exact matches only
RussianGerman
активированный уголь с диаметром частиц 3-4 ммSupersorbon
активный уголь с диаметром частиц 3-4 ммSupersorbon
величина частицTeilchengröße
величина частицPartikelgröße
взвесь частиц плодовой мякотиSuspension von Fruchtfleischteilchen (в соке)
взвешенные частицыTrub (сока)
взвешенные частицы в сокеSafttrübung
взвешенные частицы, оставшиеся после оклейкиSchönungstrub
взвешенные частицы с ароматическими веществами, отделённые от сока в центрифугеmit Aromastoffen zentrifugierter Trub
вкрапление неэндоспермных частицStippen (в макаронной муке)
грубые взвешенные частицыgrobe Trubstoffe (в соке)
дерть со средним размером частицMittelschrot
дестабилизация взвешенных частицTrubentstabilisierung (в соке)
доля взвешенных частицTrubanteil (в соке)
дымовые частицыRauchteilchen
индекс размера частицTeilchengrößenindex (характеристика твердозёрности пшеницы)
количество взвешенных частицTrubanteil (в соке)
концентрация взвешенных частицTrubstoff-Konzentration
крупные взвешенные частицыGrobtrub (мякоти в соке)
мелкие взвешенные частицыfeine Trubstoffe (в соке)
мелкие взвешенные частицы мякотиFeintrub (в соке)
мельчайшие частицыFeinteile
мельчайшие частицы оболочекStippen (в муке или дунете)
металлические частицыMetallteile
мука, не содержащая отрубянистых частицkleiefreies Mehl
мука, содержащая мельчайшие частицы оболочекStippenmehl
муть из грубых частицGrobtrübe
муть из крупных частицGrobtrübe
нарушение стабильности взвешенных частицTrubentstabilisierung (в соке)
общее содержание твёрдых частицtotal particulate matter
остатки частиц семянSaatrest (в масле)
остаточные взвешенные частицыResttrübung (в соке)
отверстие в днище ситовой рамки рассева для прохода частицDurchfallschlitz
отделение взвешенных частицTrubabtrennung
отделение взвешенных частиц от жидкой фазы путём нагреванияHeißtrubabtrennung
отрубянистые частицыSchalenteile
отрубянистые частицыSchalenteilchen
равномерно распределённые мелкие частицы мутиFeintrub
размер частицPartikelgröße
размер частиц крахмальных зёренKorngrößenverteilung der Stärke
распределение частиц по размерамPartikelgrößenverteilung
распределение частиц по размеруTeilchengrößenverteilung
сепарированный сок, очищенный от взвешенных частиц в центрифугеseparierter Saft
содержание взвешенных частицTrubgehalt
содержание мельчайших частиц оболочекStippengehalt (в муке или дунете)
содержание неэндоспермных частицStippengehalt (в макаронной муке)
содержание оболочечных частицKleiegehalt (в муке)
содержание оболочечных частицKleieanteil (в муке)
содержание отрубяных частицKleiegehalt (в муке)
содержание отрубяных частицKleieanteil (в муке)
содержащий взвешенные частицыtrübe
содержащий взвешенные частицыtrüb
сок со стабильными взвешенными частицамиfruchtstabiler Saft
сок со стабильными взвешенными частицамиSaft mit Trubstabilität
сок со стабильными частицами мякотиstabiler Saft
стабилизация взвешенных частицTrubstabilisierung (в соке)
суспендированные частицы мякоти в сокеFruchtsaftschwebeteilchen
суспензия частиц плодовой мякотиSuspension von Fruchtfleischteilchen (в соке)
тёмные частицыFremdstippen (напр., в промежуточных продуктах размола)
циклон для отделения частиц какавеллы обжаренных какао-бобовHäutchenfänger (в шаровом обжарочном аппарате)
частица мукиMehlpartikel
частицы дымаRauchteilchen
частицы жираFetteilchen
частицы металлической примесиEisenteile
частицы неметаллической примесиNichteisenteile
частицы оболочекSchalenteile
частицы оболочекSchalenteilchen
частицы плодовой мякотиFruchtfleischteilchen (напр., в соке)
шрот со средним размером частицMittelschrot