DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Food industry containing тёмный | all forms | exact matches only
RussianGerman
варка тёмного пиваdunkler Sud
вишня тёмнаяdunkle Kirsche
вишня тёмнаяschwarze Kirsche
затор из тёмного солодаdunkle Maische
копчение до тёмной окраскиDunkelräuchern
копченный до тёмной окраскиdunkelgeräuchert
копчёный до тёмной окраскиdunkelgeräuchert (о рыбе)
крошливая тёмная клейковинаschwacher Kleber
крошливая тёмная клейковинаweicher Kleber
крошливая тёмная клейковинаschlechter Kleber
малина тёмнаяschwarze Himbeere
мукоед тёмныйdunkler Leistenkopfplattkäfer
мясо тёмного цветаSchwarzfleisch
песочное печенье из светлого и тёмного с добавлением какао тестаSchwarz-Weiß-Gebäck
рыба, копчёная до тёмной окраскиdunkelgeräucherter Fisch
рыба, копчённая до тёмной окраскиdunkelgeräucherter Fisch
сегрегатор тёмного и светлого аффинационного оттёкаTrennvorrichtung für Affinationsablauf und Wasserdecke
слива тёмнаяdunkelrote Pflaume
слишком тёмная коркаstark gebräunte Kruste (дефект хлеба)
смесь из тёмных грибовdunkle Mischpilze
сусло для тёмного пиваdunkle Würze
специальный ток для подсушивания ростков и выравнивания температуры тёмного солодаSchwelkboden
тёмная белокровкаschwarzgrauer Eisfisch
тёмная мукаdunkles Mehl
тёмная обжаркаdunkle Röstung (зёрен кофе)
тёмная обжаркаDunkelröstung (зёрен кофе)
тёмная пшеничная мука грубого помолаdunkles Weizenmehl
тёмная пятнистая коркаfuchsige Kruste (дефект хлеба)
тёмное белое пивоdunkles Weißbier
тёмное виноrauer Wein
тёмное виноrahner Wein
тёмное крепкое пивоdunkles Starkbier
тёмное менее жирное мясо тунцаdunkles Thunfischfleisch
тёмное пивоdunkles Bier
тёмные частицыFremdstippen (напр., в промежуточных продуктах размола)
тёмный бок-бирdunkles Bockbier (содержание алкоголя 4,5 – 5,0%)
тёмный виноградblaue Weintrauben
тёмный карамельный солод мюнхенского типаMünchener Karamellmalz
тёмный карамельный солод мюнхенского типаKara-Münch-Malz
тёмный костный бульонdunkle Knochenbrühe
тёмный крахмалBraunstärke
тёмный оттёкgrüne Melasse
тёмный оттёкgrüner Sirup
тёмный оттёкGrünsirup
тёмный оттёкGrünablauf
тёмный свежепроросший солодdunkles Grünmalz
тёмный сокdunkler Saft
тёмный солодbraunes Malz
тёмный солодfärbendes Malz
тёмный солодFarbmalz
тёмный солодdunkles Malz
тёмный соус с добавлением бургундскогоBurgundertunke
тёмный тростниковый сахар-сырецdunkler Rohr-Rohzucker
тёмный хлеб из ржаной мукиRoggenschrotbrot
тёмный шоколадdunkle Schokolade
хлеб сладковатого вкуса с тёмным мякишем из грубого ржаного шротаOldenburger Schwarzbrot (срок выпечки около 8 часов)
хрущак мучной тёмныйdunkler Mehlkäfer
шлам тёмного крахмалаBraunstärkeschlamm
яйцо с тёмной скорлупойdunkelschaliges Ei
яйцо с тёмным желткомdunkeldottriges Ei
яйцо с тёмным желткомdunkeldotteriges Ei