DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Food industry containing продажа | all forms | exact matches only
RussianGerman
автомат для продажи в розливAusschenkautomat (напр., молока, соков, вина и т. п.)
автомат для продажи горячих напитковHeissgetränkeautomat (Gaist)
автомат для продажи молокаMilchverkaufsautomat
автомат для продажи плитного льдаPlatteneisautomat
автомат для продажи табачных изделийTabakwarenautomat
автомат для продажи табачных изделийTabakautomat
автомат по продаже напитков в металлических банкахDosenverkaufsautomat
автофургон для продажи молокаfahrbarer Milchverkaufsstand
бочковое вино для продажи в розливAusschankwein
имеющаяся в продаже культураhandelsübliche Kultur
киоск для продажи сарделекWurststand
киоск для продажи сосисокWurststand
киоск по продаже прохладительных напитковErfrischungsbude
крытый рынок для продажи крупного рогатого скотаRindermarkthalle
крытый рынок для продажи мясаFleischverkaufshalle
крытый рынок для продажи мясаFleischmarkthalle
магазин по продаже мясаFleischerei
магазин по продаже пряностейGewürzhandlung
оптовый рынок по продаже убойных животныхSchlachtviehgroßmarkt
осмотр мяса, предназначенного для продажи внутри страныInlandsfleischbeschau
открытый рынок по продаже низкосортного мясаFreibank
открытый рынок по продаже условно годного мясаFreibank
охлаждаемый прилавок для продажи молокаMilchkühltheke
охлаждаемый прилавок с автоматом для продажи молокаMilchkühltisch mit Milchabfüllgerät
предельно допустимая дата продажиVerkaufsdatum
предлагать к продажеabgeben (правовой термин согласно § 7 LMBG RDavydova)
продажа вина или пива в розливAusschank
продажа вина в розливWeinschank
продажа вина в розливWeinausschank
продажа животныхTierhandel
продажа маслаButterumsatz
продажа молока непосредственно со скотного двора или с фермыAbhofmilchverkauf
продажа молока со скотного двора молочной фермыAbhofmilchverkauf
продажа мясаFleischvermarktung
продажа мясаFleischhandel
продажа напитков в розливGetränkeausschank
продажа убойного животногоSchlachttierhandel
пункт продажи напитковGetränkestützpunkt (с приёмом посуды)
рынок для продажи крупного рогатого скотаRindermarkt
рынок для продажи мясаFleischmarkt
рынок для продажи овецSchafmarkt
рынок для продажи убойных животныхSchlachtviehmarkt
сертификат, сопровождающий пищевые продукты при транспортировке от места производства до места продажиBegleitschein
температура вина или пива при продаже в розливAusschanktemperatur
торговое предприятие по продаже кишечных оболочекDarmhandelsbetrieb
торговый зал для продажи мясаFleischverkaufshalle
центральный рынок по продаже мясаFleisch-Großmarkt
центральный рынок по продаже убойного скотаSchlachtvieh-Crossmarkt