DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Food industry containing небольшой | all forms | exact matches only
RussianGerman
безалкогольный газированный напиток с содержанием небольшого количества натурального плодово-ягодного сокаFruchtsaftlimonade
безалкогольный газированный напиток с содержанием небольшого количества натурального плодово-ягодного сокаFruchtsaftbrauselimonade
брожение с добавлением сахара небольшими дозамиgestaffelte Gärung
брожение с добавлением сахара небольшими порциямиgestaffelte Gärung
глютен с небольшим содержанием крахмалаstärkearmes Gluten
дрожжевое тесто из белой муки с небольшой добавкой сахара, жира и молочного порошкаKaiserteig
дрожжевое тесто из белой муки с небольшой добавкой сахара, жира и сухого молокаKaiserteig
задавание дрожжей в виде забродившей смеси с небольшим количеством суслаNassgeben
задача дрожжей в виде забродившей смеси с небольшим количеством суслаNassgeben
консервы с относительно небольшим сроком стойкости при храненииbedingt haltbare Konserven
мисцелла с небольшим содержанием маслаHalbmiszella
небольшая перегонная установкаKleindestillieranlage
небольшие круглые кусочки свинины, нарезанные поперёк волоконSchweinemedaillons (для быстрого приготовления)
небольшие круглые ломтики мяса, нарезанные поперёк волоконMedaillons (для быстрого приготовления)
небольшие круглые ломтики телятины в желеKalbsmedaillons in Aspik
небольшие кусочки круглой формы из телятиныKalbsnüßchen
небольшое унифицированное мясное предприятие с магазиномEinzelgewerbebetrieb des Metzgers
небольшое унифицированное мясное предприятие с магазиномEinzelmetzgerbetrieb
небольшое холодильное отделениеKühlbox
небольшой нагревательный прибор для термоусаживанияKleinschrumpfgerät (упаковочной плёнки)
небольшой спиртовой заводKleinbrennerei
очистка вручную специальным ножом, дающим небольшие отходыHandschälung mit Sparschäler
прессованный небольшими кусочками сахар-рафинадSparwürfel (для кофе)
простой эфир крахмала с небольшой сетчатостью структурыgering vernetzter Stärkeäther
с небольшим количеством сахараzuckersparend
с небольшим количеством семянkernarm
с небольшим содержанием маслаölarm
содержащий небольшое количество белкаeiweißarm
Филе лосося приправить солью и перцем и жарить в сковороде с небольшим количеством растительного масла примерно в течение 10 минут, один раз перевернутьLachsfilets mit Salz und Pfeffer würzen und in einer Pfanne mit wenig Öl ca. 10 Minuten braten, einmal wenden (Alex Krayevsky)
рыбное филе с небольшим количеством костейgrätenarmes Filet