DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Food industry containing колонна | all forms | exact matches only
RussianGerman
абсорбционная промывная колоннаWaschkolonne
бражная колонна перегонного аппарата с сетчатыми тарелками и сливными стаканамиSiebböden mit Überlaufstutzen
бражная колонна перегонного аппарата с тарелками, колпаками и сливными стаканамиGlockenböden mit Oberlaufstutzen
бражная колонна перегонного аппарата с тарелками, колпаками и сливными стаканамиGlockenböden mit Überlaufstutzen
верхняя часть ректификационной колонныKolonnenkopf (для улавливания и накопления ароматических веществ)
вспомогательная колоннаNebenkolonne
вспомогательная колоннаHilfskolonne
входной штуцер бражной колонныMaischeeinfüllstutzen
выварная колоннаAbtriebkolonne
выварная колоннаEntgeistungssäule (для спирта)
выварная колоннаAbtriebsäule
выварная колоннаEntgeistungskolonne (для спирта)
выгрузочная колонна двухколонного диффузораAusfallturm
выгрузочная колонна двухколонного диффузораA-Turmteil
выходная колоннаAustrittskolonne
выходная колоннаAuslaufkolonne
главная колоннаHauptkolonne
главная очистительная колоннаHauptreinigungskolonne
головная часть колонного диффузораTurminnenrohr
головная часть колонного диффузораTurmkopf
дезодорационная колоннаDesodorierkolonne
десульфитационная колоннаEntschwefelungsturm (Raz_Sv)
дефлегмационная тарелка перегонной колонныLutteraufkochboden
дефлегмационная тарелка перегонной колонныLutterauflockboden
диффузионная колоннаEinturm
диффузионный аппарат колонного типа Букау-ВольфаBuckauer α-Turm
диффузионный аппарат с двумя колоннамиZweisäuler
диффузионный аппарат с двумя колоннамиZweisäulengerät
загрузочная колоннаEinführungsturm (двухколонного диффузионного аппарата)
загрузочная колонна двухколонного диффузораE-Turmteil Turmteil mit Schnitzel-Einfuhr
загрузочная колонна двухколонного диффузораEinführungsturm
загрузочная колонна двухколонного диффузораE-Turmteil
заключительная колоннаSchlusskolonne
заключительноочистительная колоннаSchlussreinigungssäule
заключительноочистительная колоннаSchlussreinigungskolonne
ионообменная колоннаAustauschersäule
ионообменная колоннаIonenaustauschersäule
ионообменная колоннаAustauscher
испарительная колоннаVerdampfkolonne (выпарного аппарата)
исчерпывающая колоннаEntgeistungssäule (для спирта)
исчерпывающая колоннаEntgeistungskolonne (для спирта)
когобационная колоннаKohobationskolonne
колонна для выделения головных погоновVorlaufkolonne
колонна для выделения головных погоновVorlaufsäule
колонна для розливаAbfüllkolonne
колонна окончательной очистки спиртаSchlussreinigungssäule
колонна окончательной очистки спиртаSchlussreinigungskolonne
колонна с наполнителемFüllkolonne (для обработки сока)
колонная дистилляцияKolonnendestillation
колонная диффузияTurmdiffusion
колонная диффузия "BMA"BMA-Turmdiffusion
колонная диффузияα-Turm
колонный перегонный аппаратKolonnenapparat
колонный перегонный аппарат непрерывного действияkontinuierlich arbeitender Kolonnenapparat
колонный диффузионный аппаратEinsäuler-Diffusionsturm
колонный диффузионный аппаратEinsäulerturm
колонный диффузионный аппаратTurmanlage
колонный диффузионный аппаратTurmdiffusion
колонный диффузионный аппаратeinsäuliger Diffusionsapparat
колонный диффузионный аппаратeinsäuliges Diffusionsgefäß
колонный диффузионный аппаратeinsäuliger Diffuseur
колонный диффузионный аппаратTurmauslaugung
колонный диффузионный аппаратSäulendiffusionsanlage
колонный диффузионный аппаратEinsäulerdiffusionsturm
колонный диффузионный аппаратEinsäuler
колонный диффузионный аппаратAuslaugeturm
колонный диффузионный аппаратα-Turm
колонный диффузионный аппаратKolonnendiffusionsapparat
колонный диффузионный аппаратDiffusionsturm
колонный диффузионный аппаратExtraktionsanlage KDA
колонный диффузионный аппарат Букау-ВольфBuckauer Diffusionsturm
колонный диффузионный аппарат непрерывного действияkontinuierlicher Extraktionsturm
колонный диффузионный аппарат фирмы Букау – ВольфBuckau-Wolf-Extraktionsturm
сушильная колонный диффузорTurm
колонный диффузорTurmauslaugung
колонный диффузорTurmdiffusion
колонный диффузорTurmdiffuseur
колонный диффузорTurmanlage
колонный диффузорDiffusionsturm
колонный диффузорAuslaugeturm
колонный диффузор с мешалкойzylindrischer Auslauger mit rotierenden Rührarmen
колонный диффузор с мешалкойzylindrischer Auslaugegefäß mit rotierenden Rührarmen
колонный диффузор с мешалкойzylindrischer Auslaugeapparat mit rotierenden Rührarmen
колонный диффузор системы ГильдебрандтаHildebrandt-Turm
колонный перегонный аппаратKolonnenapparat
люттерная колоннаLutterkolonne
люттерная колоннаLuttersäule
люттерная колоннаLutterabbrennsäule
место загрузки ректификационной колонныEinspeisestelle der Kolonne
насос для отбора пробы из колонного диффузораProbeentnahmepumpe für Diffusionstürme
обезвоживающая колоннаEntwässerungskolonne
отгонная колоннаAbtriebkolonne
отжимная колоннаZentrifuge (машины для мойки зерна)
охлаждающая колоннаKühlsäule (темперирующей машины)
перегонная колоннаDestillierkolonne
перегонно-ректификационная колоннаDestillierrektifizierkolonne
поглотительная колоннаAbsorptionsturm
полезный объём колонного диффузораTurminhalt
промежуточная колоннаZwischenkolonne
промывочно-стерилизационная колоннаWasch-und-Sterilisationssäule
противоточная колоннаGegenstromkolonne
работа на колонном диффузореTurmarbeit
рабочий объём колонного диффузораTurminhalt
разделительная колоннаTrennsäule (установки для улавливания ароматических веществ в выпарном аппарате)
ректификационная колоннаKolonne
ректификационная колонна для концентрирования ароматических веществAromakolonne
ректификационная колонна с конусообразными тарелкамиBodenglockenkolonne
ректификационная колонна с конусообразными тарелками в комбинированном выпарном аппарате с улавливанием ароматических веществGlockenbodenkolonne
ректификационная колонна с сетчатыми тарелкамиKolonne mit Siebböden
ректификационная колонна с тарелками для отгона ароматических веществBodenkolonne
сах работа на колонном диффузионном аппаратеTurmarbeit
сивушная колоннаNachlaufkolonne
сито колонного диффузораTurmsieb
сок колонной диффузииTurmsaft
сокопровод колонного диффузораTurmsaftleitung
спиртовыварная и укрепительная колоннаSpiritus-Auskoch- und Verstärkungskolonne
спиртоперерабатывающая колоннаSpiritusaufarbeitungskolonne
спирторектификационная колоннаSpiritusrektifizierkolonne
спиртоукрепительная колоннаSpiritusverstärkungskolonne
тарелка перегонной колонныSäulenboden
тарелка колонныKolonnenboden
тарелка перегонной колонныSäulenboden
укрепляющая колоннаVerstärkungssäule
укрепляющая колоннаVerstärkungskolonne (в выпарной установке)
фракционная колоннаAuswaschkolonne
хвостовая часть колонного диффузораTurmaußenrohr
хвостовая часть колонного диффузораTurmende
холодильник пробной колонныProbierkühler
экстрактор колонного типаTurm-Extrakteur
экстракционная колоннаExtraktionssäule
экстракционная колонна типа "смеситель – отстойник"Extraktionssäule mit Misch- und Ruhezonen
эпюрационная альдегидная колоннаVorlaufsäule
эпюрационная альдегидная колоннаVorlaufkolonne