Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Bulgarian
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Latin
Latvian
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Food industry
containing
wine
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
age of
wine
возраст вина
atypical aging character
ATA
of white
wines
атипичный характер старения
(харатерно для белых вин
Leona21
)
Australian
Wine
Research institute
Австралийский научно-исследовательский институт виноделия
(
Leona21
)
basil-red
wine
reduction
соус из
уваренного
красного вина с базиликом
(
Nick Golensky
)
biological uncompatibility of
wine
and Jerez yeasts
биологическая несовместимость винных и хересных дрожжей
bitter
wine
disease
прогоркание вина
bottled-
wine
sediment
осадок на дне бутылки с вином
bottling-ready
wine
розливозрелое вино
burgundi strain of
wine
yeast
бургундские дрожжи
cask
wine
вино из бочки
champagne strain of
wine
yeast
шампанские дрожжи
freezer for
wine
deposit in neck of bottles
аппарат для замораживания дрожжевого осадка в горлышке бутылки
ion-exchange
wine
stabilization
ионообменный способ стабилизации вина
low
wines
слабоградусный спирт
marrying the
wines
смешивающий вина
marrying the
wines
смешивание вин
name of
wine
название вина
solera
wine
солерное вино
spirit of
wine
ректификованный спирт
ultrasonic
wine
materials stream clarification apparatus
ультразвуковой аппарат для осветления виноматериалов в потоке
vintage
wine
выдержанное вино
wine
ageing
старение вина
wine
aging
старение вина
wine
aroma
первичный букет вина
wine
baking
тепловая обработка вина
wine
balance
гармоничность сложения вина
wine
balancing
корректирование составных частей вина
wine
base
виноматериал
wine
blend
смесь вин
wine
blending
купажирование вина
wine
bod
тело вина
wine
body
экстрактивность вина
wine
book
винный справочник
(
Екатерина Крахмаль
)
wine
bottle
винная бутылка
wine
card
винный лист
(
Alexander Demidov
)
wine
cutting
срезка вина
wine
death
отмирание вина
wine
evaporation losses
усушка вина
wine
finish
конечный вкус вина
wine
flor
плёнка винных дрожжей
wine
flowers
уксусный цвет
Wine
gum
Жевательный мармелад
(
Michael Hanian
)
wine
list
винная карта
(
ptyashka
)
wine
maturation
созревание вина
wine
pairing
подбор вин к блюдам
(
Екатерина Крахмаль
)
wine
pipeline
трубопровод для вина
wine
polishing
фильтрование вина до блеска
wine
racking without aeration
переливание вина без доступа воздуха
wine
refilling
доливка вина
wine
restaurant
винный ресторан
(
Alex_Odeychuk
)
wine
ropiness
ожирение вина
wine
senescence
старение вина
wine
spirit
винный спирт
wine
starter
дрожжевая разводка
wine
stock
виноматериал
wine
storage
винный погреб
wine
storage room
подвал для выдержки и хранения вина
wine
tasting
дегустация вина
(
В. Бузаков
)
wine
tester
дегустатор вин
(
В. Бузаков
)
wine
testing
дегустация вина
(
В. Бузаков
)
wine
testing
дегустация вин
(Неверный перевод; правильно будет "wine tasting"
kurzova
)
wine
tunnel
туннель для выдержки и хранения вина в бочках
wine
vat
бродильный чан для вина
wine
vault
винный подвал
wine
vinegar
винный уксус
Get short URL