 |
| French | Russian |
| appareil de transfert des carcasses | аппарат для перевешивания туш (с пути забеловки на конвейер разделки) |
| appareil de transfert des œufs | транспортное устройство для яиц |
| appareil de transfert des œufs | устройство для переноса яиц |
| plate-forme de transfert des carcasses | площадка для перевешивания туш (с пути обескровливания на путь разделки) |
| poste de transfert | рабочее место перевешивания туш (с пути обескровливания на путь разделки) |
| transfert de la carcasse | перевешивание туши (на конвейер разделки) |