DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Food industry containing cuir | all forms | exact matches only
FrenchRussian
appareil d'arrachage des cuirsмеханическое шкуросъёмочное устройство
appareil d'arrachage des cuirsаппарат для механической сдирки шкуры
arrachage des cuirsсдирка шкур
collecteur de cuirsсборщик кожевенного сырья
cuir brutсырая шкура
cuir brutкожевенное сырьё
cuir chargé de chairшкура с прирезями (крупная)
cuir chargé de crotteнавальная шкура
cuir crottéнавальная шкура
cuir d'abattoirбоенская шкура
cuir de boucherieбоенская шкура
cuir de poissonрыбья кожа
cuir de poissonкожа с рыбы
cuir d'hiverкрупная шкура зимнего убоя
cuir décrottéшкура после удаления навала
cuir en poilшкура с шерстью
cuir en poilкожевенное сырьё
cuir saléмокросолёная крупная шкура
cuir salé secсухосолёная шкура (консервированная сухосолением)
cuir secпресносухая шкура (консервированная сушкой)
cuir tannéдублёная шкура
cuir varronnéшкура с личинками овода
cuir vertсырая шкура (крупного скота)
cuir vertпарная шкура (крупного скота)
cuir à têteшкура с чёлкой (с головной частью)
dépôt de cuirsшкуропосолочный цех
dépôt de cuirsцех консервирования шкур
dépôt de cuirsсклад шкур
enlèvement du cuirсъёмка шкуры
fleur de cuirлицо кожи
hall aux cuirsшкуроконсервировочный цех
hall aux cuirsшкуропосолочный цех
hall aux cuirsсклад шкур
lever les cuirsизвлекать шкуры (из тузлучных чанов)
machine de raclage pour cuirsмездрильная машина
machine à parer les cuirsмездрильная машина
magasin de cuirs brutsсклад шкур (при мясокомбинате или бойне)
magasin de cuirs brutsсклад кожевенного сырья
magasin de cuirs salésсклад шкур, консервированных посолом
magasinage des cuirs salésпролёжка солёных шкур на складе
moulineter les cuirsпроизводить посол шкур в гашпиле
paquetage des cuirsтюковка шкур
poste de dépouille mécanique des cuirsстанция механической сдирки шкур
salle à cuirsсклад шкур
salle à cuirsшкуроконсервировочный цех
sirop à cuirсироп на варку
sous-traitement des cuirsпервичная обработка шкур
substance de cuirдерма
substance de cuirкожевое вещество
ébarbure de cuirприрези со шкуры
étendre le cuirрасстилать шкуру (при сортировке)