by – phrases

Terms for subject Food industry containing by | all forms | exact matches only

English	Russian
acidity by beaten-up flour and water	кислотность по болтушке (Например, ГОСТ "Метод определения кислотности по болтушке" (Method for determination of acidity by beaten-up flour and water) Международная переводческая компания)
ageing by cooling	созревание
aging by cooling	созревание
alcohol by volume	крепость (ABV вина wikipedia.org arturmoz)
alcohol by volume	крепость спирта в объёмных процентах
alcohol by weight	крепость спирта в весовых процентах
animal by-products	отходы животного происхождения (AlexandraEko)
best if used by	употребить до (Pickman)
best used by	употребить до (Pickman)
by barrels	в бочках
by-product	отходы
by-product	изделие из отходов
by-product department	субпродуктовый цех
by-product feed	корм из отходов
by-product processing machinery	оборудование для обработки пищевых субпродуктов
by-products	субпродукты
by-products processing	обработка субпродуктов
by-products workshop	цех субпродуктов
chicken by-product	куриный субпродукт (Vladmir)
chilling by immersion	охлаждение погружением
clarification by aluminum hydrate precipitation	осветление осаждением гидрооксидом алюминия
clarification by tricalcium phosphate precipitation	осветление осаждением трикальцийфосфатом
cleaning by sieving	очистка ситованием
coffee grading by cupping	оценка качества кофе по дегустационной пробе настоя
coffee grading by origin and age	маркировка кофе по месту произрастания и возрасту кофейного растения
coffee grading by roast	оценка качества кофе методом микрообжарки
cooling by dehumidification	охлаждение испарением
crystallization by boiling	кристаллизация при выпаривании
crystallization by cooling	кристаллизация при охлаждении
deaerate by nitrogen stripping	деаэрация вытеснением воздуха азотом
defrosting by commercial frequency current	размораживание токами промышленной частоты
desugarization by squeezing	обессахаривание прессовым способом
desulfitate by cooking	десульфитация путём варки
detection by smelling	органолептическая оценка
dextrinization by enzymes	декстринизация ферментами
drying by expose the fish to sun and wind	вяление рыбы в естественных условиях
eggs preserved by covering with lime	известкованные яйца
emptying by gravity	опорожнение самотёком
feeding by weigh	подача с дозировкой по массе
filling by count	наполнение по счету
fish sorting by quality	сортирование рыбы по качеству
fish sorting by size	сортирование рыбы по размерам
fish sorting by species	сортирование рыбы по видам
freeze by date shown	хранить в холодильнике до указанной даты (25banderlog)
freezing by direct immersion in brine	замораживание неупакованных продуктов погружением в рассол
freezing by natural frost	естественное замораживание
grade by color	сортировать по цвету
grading by color	сортирующий по цвету
grading by color	сортирование по цвету
grading by quality	сортирование по качеству
grading by weight	сортирование по массе
grain by-products	побочные продукты переработки круп
graining by introduction of powdered sugar	заводка кристаллов введением сахарной пудры
graining by kneading and pulling	кристаллизация при проминке и вытягивании
meat by-product	мясной субпродукт (Alex_Odeychuk)
moisture determination by distillation with toluene	определение содержания воды отгоном с толуолом
moisture determination by vacuum-oven method	определение содержания воды высушиванием навески в вакуум-сушильном шкафу
molding by sheeting	формование прокаткой
mucilage removal by attrition method or scrubbing	удаление слизистого слоя истиранием или соскребанием
nucleation by motion	заводка кристаллов в движении
nucleation by powdered sucrose	заводка кристаллов при введении сахарной пудры
oil reduction by pressure cooking	вытопка жира под давлением острым паром
oil reduction by vacuum cooking	вытопка жира под вакуумом
One by one	по очереди (April May)
one who preserves fish by smoke	рыбокоптильщик
pulping by rasping	измельчение в кашку на терках
recovery by steam-stripping	регенерация отгонкой с водяным паром
reproduction by budding	размножение почкованием
salting in the brine replaced by a fresh solution	посол в сменяемом тузлуке
sell-by	продать до (информация на ящике для продавца bbc.co.uk bojana)
sell by	годен до (надпись на коробке молока, купленной в США LyuFi)
sell-by-date	срок реализации
separation by air current	пневмосортирование
separation by rate of particle sedimentation	классификация по скорости осаждения частиц
soaking by being poured loose into a tank	отмачивание в ванне при загрузке навалом
soaking by being suspended in the water	отмачивание в подвешенном состоянии
spirit removing by reversal osmosis method	удаление спирта способом обратного осмоса
stabilization by adsorption	стабилизация адсорбцией
stabilization by sedimentation	стабилизация осаждением или осадителями
tobacco by-products	побочные продукты табачного производства
unfinished by-products	необработанные субпродукты
use-by	годен до (после указанной даты продукт не употреблять bbc.co.uk bojana)
use by	употребить до (Pickman)
whale oil extraction by freezing	извлечение китового жира способом вымораживания
whale oil extraction by mechanical pulse rendering method	извлечение китового жира способом механического импульса
whale oil extraction by mechanical technique	извлечение китового жира механическим способом
withering by forced draught	завяливание при использовании принудительной тяги воздуха
yeast removing by skimming	съём дрожжей счерпыванием
yeast removing by suction	съём дрожжей отсасыванием

Get short URL