Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Military containing целый | all forms | exact matches only
RussianGerman
артиллерия для поражения наземных целейArtillerie zur Bekämpfung von Erdzielen
артиллерия для поражения наземных целейArtillerie für den Erdkampf
артиллерия, предназначенная для поражения морских целейSeezielartillerie
артиллерия, предназначенная для поражения надводных целейSeezielartillerie
бортовая инфракрасная система "Флир" для обнаружения целей в передней полусфереFlugrichtung
бортовая РЛС обнаружения наземных целейLuft-Boden-Funkmessgerät
выбор целейZielauswahl
вылет на разведку артиллерийских целейArtillerieflug
для военных целейfür Kriegszwecke
для поражения наземных целейgegen Landziele (Andrey Truhachev)
для целей маскировкиzu Tarnzwecken (Andrey Truhachev)
для целей обороныfür den Abwehrkampf (Andrey Truhachev)
для этих целейdazu (Andrey Truhachev)
доплеровский индикатор космических целейRaumziel-Doppleranzeiger
доразведка целейZielnachaufklärung
истребление целых городов во время войныdie Auslöschung ganzer Städte im Krieg (Andrey Truhachev)
карта артиллерийских целейArtilleriezielkarte
карта целейZielkarte
КЛА для уничтожения воздушно-космических целейAbfang-Raumflugkörper
концепция трёх видов вооружённых сил бундесвера сухопутных войск, ВВС и ВМС как единого целогоBundeswehrlösung
концепция трёх видов вооружённых сил бундесвера сухопутных войск, ВВС и ВМС как единого целогоBundeswehrdenken
крылатая ракета для поражения наземных целейMarschflugkörper gegen Landziele (Andrey Truhachev)
локатор целейZielortungsgerät
локатор целейZielortungseinrichtung
локация целей с помощью лазераLaser-Zielortung
малый БПЛА для обнаружения целейKleinfluggerät Zielortung (KZO LUNA Shlyakhovoy)
метод поиска целейZielsuchverfahren
наземная РЛС обнаружения воздушных целейBoden-Luft-Funkmessgerät
наземная РЛС обнаружения наземных целейBoden-Boden-Funkmessgerät
наземная РЛС сопровождения целейZielverfolgungs-Bodenstation
обнаружение воздушных целейLuftzielerfassung
обнаружение надводных целейSchiffszielansprache
обстрел воздушных целейLuftzielbeschuss
обстрел морских целейSeezielbeschuss
обстрел надводных целейSeezielbeschuss
обстрел наземных целейErdzielbeschuss
выбор и определение учебных целейZielfestsetzung
выбор и определение учебных целейZielfestlegung
передача целейÜbergabe der Ziele
перехватчик космических целейRaumjäger
перехватчик космических целейRaumabfänger
перечень целейZielliste
подавление целейZielniederhalten
подчинение для целей проведения военной операцииUnterstellung für den Einsatz (Andrey Truhachev)
полёт с задачей на поражение учебных целейSchießplatzeinsatz (на полигоне)
поражение наземных целейErdzielbekämpfung
привязка целейartilleristische Vermessung
радиолокационная разведка целейRadar-Zielaufklärung
радиоприёмная система для обнаружения и определения дальности воздушных целейpassives Ortungs- und Entfernungsbestimmungssystem
разведка артиллерийских целейArtillerie-Zielaufklärung
разведка морских целейSeezielaufklärung
разведка надводных целейSeezielaufklärung
разведка целейZielerkundung
разведка целейZielaufklärung
район расположения целейZielgelände
район расположения целейZielraum
район расположения целейZielgebiet
ракета для уничтожения воздушных целейAnti-Flugkörper-Rakete
распределение целейZieleinteilung
распределение целейZielverteilung
распределение целейAufteilung der Ziele
результаты разведки целейZielaufklärungsergebnisse
РЛС обнаружения воздушных целейHöhensuchgerät
РЛС обнаружения воздушных целейHöhensuchradar
РЛС обнаружения воздушных целейLuftwarnungsradargerät
РЛС обнаружения воздушных целейLuftraumüberwachungsstation
РЛС обнаружения воздушных целейLuftraumüberwachungsradar
РЛС обнаружения воздушных целейFunkmess-Luftraumbeobachtungsstation
РЛС обнаружения и определения координат воздушных целейFla-Radar
РЛС обнаружения и сопровождения целейZielsuch- und Verfolgungsradar
РЛС обнаружения надводных целейRadar-Überwasserortungsgerät
РЛС обнаружения надводных целейSee-Zielortungsapparat
РЛС обнаружения надводных целейSeezielortungsgerät
РЛС обнаружения надводных целейSee-Zielortungsradar
РЛС обнаружения надводных целейFunkmess-Seeraumbeobachtungsstation
РЛС обнаружения наземных целейRadarbodenbetrachtungsgerät
РЛС обнаружения целейZielflugbahn-Verfolgungsradar
РЛС обнаружения целейFunkmessgerät für Zielortung
РЛС обнаружения целейRadarzielsucher
РЛС обнаружения целейZieleinweisungsradar
РЛС обнаружения целейZielerfassungsanlage
РЛС обнаружения целейZielerfassungs-Radar
РЛС обнаружения целейZielauffassungsradar
РЛС обнаружения целейZielsuchgerät
РЛС обнаружения целейZielsuchradargerät
РЛС обнаружения целейZielsuchstation
РЛС обнаружения целейZielsuchradar
РЛС обнаружения целейZielsucher
РЛС опознавания целейUnterscheidungsradar
РЛС с индикацией движущихся целейMTI-Anlage
РЛС сопровождения целейZielfolgestation
РЛС сопровождения целейZielfolgeradar
РЛС сопровождения целейZielverfolgungsgerät
РЛС сопровождения целейZielverfolgungsradargerät
РЛС сопровождения целейFunkmessstation für Zielbegleitung
РЛС сопровождения целейZielverfolgungsstation
РЛС сопровождения целейZielverfolgungsradar
РЛС сопровождения целейZielbegleiteinrichtung
селекция движущихся целейSelektion beweglicher Ziele
селекция подвижных целейSelektion beweglicher Ziele
селекция целейZielauswahl
система буксировки воздушных целей ДорньеDorniersystem für das Schleppen von Luftzielen
система оповещения о приближении низколетящих целейTieffliegermeldesystem
радиолокационная система сантиметрового диапазона для поиска целейMikrowellensuchsystem
радиолокационная система сопровождения целейZielverfolgungssystem
следить за появлением целейauf der Lauer liegen (в готовности к открытию огня)
следить за появлением целейauf der Lauer sein (в готовности к открытию огня)
следить за появлением целей в готовности к открытию огняauf der Lauer sein
следить за появлением целей в готовности к открытию огняauf der Lauer liegen
список целейZielliste
способ засечки целей по блеску разрывов и звуку выстреловLichtschallverfahren
спутник для уничтожения воздушно-космических целейAbfangsatellit
средства имитации целейZieldarstellungsmittel
станция обнаружения надводных целейSeeraumbeobachtungsstation
станция пеленгования космических целейRaumpeilstation
схема артиллерийских целейArtilleriezielkarte
схема распределения целейZielzuweisungsskizze
схема целейZielskizze
схема целейZielspinne (с указанием расстояний от огневой точки)
схема целейZielplan
схема целейZielpunktskizze l
схема целейZielschema
схема целейZielpunktplan
схема целей на калькеZielpunktpause
схема целей на калькеZielplanpause
схема целей на картеZielpunktkarte
таблица целейZieltafel
таблица целейZielpunkttafel
торпеда для поражения морских целейSeezieltorpedo
торпеда для поражения надводных целейSeezieltorpedo
уничтожение целых городов во время войныdie Auslöschung ganzer Städte im Krieg (Andrey Truhachev)
устройство сопровождения целейZielbegleiteinrichtung
учебный сбор с проведением занятий в течение целого рабочего дняGanztagslehrgang
фиксация запеленгованных наземных целей на картеErdzielmarkieren
фиксация запеленгованных наземных целей на планеErdzielmarkieren
фиксация поражения целейTrefferaufnahme
характер расположения целейZielzusammensetzung
целый понтонeinteiliger Ponton
центр района целейKernteil des Zielraums

Get short URL