Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Military containing холодный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
асфальтобетон холодной укладкиcold process asphalt
асфальтобетон холодной укладкиcold-mix asphalt
боевые действия в условиях холодного климатаcold weather operations
в годы Холодной войныduring the Cold War (Andrey Truhachev)
во время холодной войныduring the cold war (Andrey Truhachev)
во время Холодной войныduring the Cold War (Andrey Truhachev)
выступать в защиту холодной войныadvocate the cold war
гонка вооружений в Холодной Войнеcold war arms race (Peggy)
дальность холодной пристрелки с РЛ наводкойradar boresight range
двуручное холодное оружиеtwo-handed melee (Merc)
действия в условиях холодного климатаcold weather operations
задача на период холодной войныcold war mission
запускаемый в холодном состоянии двигательcold-starting engine
комплект обмундирования для длительных действий в условиях холодного климатаextended cold weather clothing system
комплект обмундирования для условий холодного влажного климатаwet-cold clothing ensemble
комплект обмундирования для холодного климатаcold weather clothing system
комплект спальных принадлежностей для условий особо холодного климатаextreme cold weather sleep system
лаборатория исследований и техники для холодных районовCold Regions Research and Engineering Laboratory
лаборатория НИОКР по обеспечению действий СВ в условиях холодного климатаCold Regions Research and Engineering laboratory
лаборатория с камерами искусственного холодного климатаcold-chamber laboratory (для изучения условий строительных работ при отрицательных температурах)
лаборатория холодной проливки жидкостного ракетного двигателяcold-flow laboratory
линия горизонтального полёта при холодной пристрелкеboresight datum line
линия холодной пристрелкиboresight datum line
мишень для холодной пристрелкиboresight target
многоплатформенная система холодной пристрелкиmulti-platform boresighting equipment
научно-исследовательская лаборатория по разработке техники для районов с холодным климатомCold Regions Research and Engineering Laboratory (СВ)
НИИ НИОКР по обеспечению действий СВ в условиях холодного климатаCold Regions Research and Engineering laboratory
оборудование для холодного запускаcold-starting equipment (двигателя)
обратное течение холодного воздухаcold air return (в системе воздушного отопления убежища)
обстановка действий в районе холодного климатаcold environment
обстановка холодной войныcold war situation
одноручное холодное оружиеone-handed melee (Merc)
опытно-исследовательская лаборатория по изучению вопросов обеспечения войск в районах с холодным климатомCold Regions Research and Engineering Laboratory
подразделение испытания техники и снаряжения в условиях холодного климатаcold weather material test unit
покрытие из асфальтобетонной смеси холодной укладкиcold-mix pavement
покрытие из асфальтобетонной смеси холодной укладкиcold-laid pavement
полигон для испытания боевой техники и имущества в условиях холодного климатаcold weather test and development site
полигон для испытания средств вооружения, предназначенных к использованию в условиях холодного климатаcold weather test and development site
приспособление для запуска двигателя в холодную погодуcold starting device
работа в холодном состоянииcold running (двигателя)
разлив дорожных материалов в холодном состоянииcold application
разработка вопросов обеспечения войск в районах с холодным климатомcold region research
искусственное рассеивание холодного туманаcold fog dissipation
рубящий удар холодным оружиемcut
самолёт для полётов в условиях холодного климатаL
скреплённым холодным способом орудие со стволомcold-worked gun
скреплённым холодным способом орудие со стволомcold-work gun
асфальтобетонная смесь холодной укладкиcold-laid mixture
спасательный гидрокостюм для пребывания в холодной водеcold water survival suit
специальный термин, относящийся к области деятельности войск в условиях холодного климатаfrost term
способность к холодным запускамcold-starting ability (двигателя)
трубка холодной пристрелкиboresighting tube
трубка холодной пристрелкиboresighting gauge
тёплое обмундирование для условий холодного влажного климатаcold wet uniform
тёплое обмундирование для условий холодного сухого климатаcold dry uniform
уложенный в холодном состоянииcold laid (асфальтовое покрытие)
условия холодной войныcold war situation
учебное командование по подготовке войск к действиям в условиях горной местности и холодного климатаMountain and Cold Weather Training command
учебное подразделение подготовки ЛС к действиям в условиях холодного и влажного климатаwet-cold training unit
холодная питьевая водаcold drinking water
холодная поверхностная обработка дорожного покрытияcold surface treatment
холодная пристрелкаboresighting (оружия)
холодная пристрелкаboresigtiting (оружия)
холодная смесь для ямочного ремонтаcold-patch mixture (дорожного покрытия)
холодная смесь, полученная в установке холодного смешенияcold-plant mix
холодное гудронированиеcold tarring (дорожного покрытия)
холодное орудиеcold gun (не прогретое выстрелом)
холодное оружиеcutting weapon (MargeWebley)
холодное оружиеcold weapon (gennier)
холодное оружиеsilent weapon
холодное оружиеcold steel
холодное оружиеedged weapons
холодное оружиеcold gun
холодное оружие колющего действияstabbing weapon
холодное смешениеcold cut (битумных дорожных материалов)
холодной укладкиcold laid (асфальтовое покрытие)
холодной штамповкиcold-punched
холодный беспламенный порохcool flashless propellant
холодный запускcold cranking
холодный мирCold Peace
холодный патронL
холодный пускcold start (МБР)
"холодный" пускcold launch
холодный пускcold launch
холодный пуск МБРpopup
"холодный старт"self-ejection
"холодный старт"cold (когда речь идёт о рабочих характеристиках приборов, определяющих местоположение WiseSnake)
холодный стартself-ejection
центр испытаний техники в районах холодного климатаcold regions test center
центр обучения войск действиям в горах и в условиях холодного климатаmountain and cold weather training center
центр обучения войск действиям в условиях холодного климатаcold weather training center
щит для холодной пристрелкиboresighting screen
ямочный ремонт дорожного покрытия холодной смесьюcold patching
ямочный ремонт дорожного покрытия холодной смесьюcold-patch work
ямочный ремонт дорожного покрытия холодной смесьюcold patch

Get short URL