| Russian | English |
| бортовая цифровая вычислительная машина системы управления пуском баллистической ракеты, запускаемой с подводных лодок "Трайдент" | Trident digital control computer |
| объединённая командная система оперативного управления межконтинентальной баллистической ракетой "Минитмен" | Minuteman integrated command and control system |
| оптическая станция слежения за межконтинентальными баллистическими ракетами на среднем участке траектории Управления перспективных исследований | ARPA midcourse optical station |
| подвижная система точного управления межконтинентальной баллистической ракетой | mobile system for accurate intercontinental ballistic missile control |
| радиолокационная станция Управления перспективных исследований министерства обороны для определения параметров боевых блоков межконтинентальной баллистической ракеты | ARPA measurement radar |
| система наведения и управления межконтинентальной баллистической ракетой "Минитмен" | Minuteman guidance and control (system) |
| система наведения и управления межконтинентальной баллистической ракеты "Минитмен" | Minuteman guidance and control system |
| Управление баллистических ракет ВВС США | ABMD (Air Ballistic Missile Division) |
| Управление баллистических ракет ВВС США | AFBSD (Air Force Ballistic Systems Division) |
| управление баллистических ракет ВВС | air Force Ballistic Systems Division |
| управление материально-техническим обеспечением баллистической ракеты, запускаемой с подводных лодок "Поларис" Атлантического флота | Atlantic Fleet Polaris Material Office |
| управление материально-техническим обеспечением программы баллистической ракеты, запускаемой с подводных лодок "Поларис" | Polaris materiel office |
| управление материально-техническим обеспечением программы баллистической ракеты, запускаемой с подводных лодок "Поларис" Атлантического флота | Polaris materiel office, Atlantic |
| управление материально-техническим обеспечением программы баллистической ракеты, запускаемой с подводных лодок "Поларис" Тихоокеанского флота | Polaris materiel office, Pacific |
| управление программы баллистической ракеты, запускаемой с подводных лодок "Поларис" | Polaris missile office |
| Управление СВ по баллистическим ракетам США | ABMA (Army Ballistic Missile Agency) |
| центр информационного управления программы баллистической ракеты, запускаемой с подводных лодок "Поларис" | Polaris documentation control (center) |
| центр управления и сбора данных программы баллистической ракеты, запускаемой с подводных лодок "Поларис" | Polaris control and information center |
