Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Military containing тревога | all forms | exact matches only
RussianGerman
автоматический прибор подачи сигнала тревогиAutoalarmgerät
акустический сигнал тревогиakustische Warnung
атомная тревогаKernwaffenalarm
атомная тревогаKernwaffenwarnung
атомная тревогаAtomalarm
боевая тревогаEinsatzalarm
боевая тревогаBereitschaftsalarm
боевая тревогаGefechtsalarm
боевая тревога на кораблеKlarschiff
боеприпасы для подачи сигнала тревогиAlarmmunition
в случае тревогиim Alarmfall
в соответствии с расписанием действий по тревогеalarmmäßig
вид тревогиAlarmart
воздушная тревогаLuftschutzalarm
время для выступления по тревогеAusrückzeit
время с момента подачи сигнала тревоги до появления противникаWarnzeit
главный пост объявления тревогиAlarmzentrale
дать сигнал химической тревогиdas Signal zum Gasalarm gehen
действия по тревогеAlarmmaßnahmen
действия, предпринимаемые по сигналу "атомная тревога"Atomalarmmaßnahmen
документация по тревогеAlarmunterlagen
документация по тревогеAlarmdokumente
звуковой сигнал тревогиSchallalarm
играть сигнал тревоги на сигнальной трубеAlarm blasen
инструкция действий по тревогеAlarmanweisung
колокол для подачи сигнала тревогиAlarmglocke
колокол пожарной тревогиBrandglocke
корабельная автоматическая установка для подачи сигнала тревогиSchiffs-Autoalarmapparat
коротковолновая радиостанция сигналов тревогиKurzwellenalarmanlage
коротковолновая станция сигналов тревогиKurzwellenalarmanlage
меры, принимаемые по сигналу тревогиAlarmmaßnahmen
место сбора по тревогеAlarmplatz
место стоянки боевых машин при объявлении тревогиAlarmabstellplatz
норматив действий по тревогеAlarmnorm
общая тревогаGesamtalarm
общая тревогаVollalarm
общая тревогаGeneralalarm
объявление тревогиAlarmgebung
объявление тревогиAlarmmeldung (Andrey Truhachev)
объявление тревогиAlarmierung
объявление тревогиAlarmauslösung
объявлять боевую тревогуKlarschiff anschlagen
объявлять боевую тревогуGefechtsalarm auslösen
объявлять общую тревогуVollalarm auslösen
объявлять общую тревогуVollalarm anordnen
объявлять сбор по тревогеzusammentrommeln
объявлять тревогуAlarm auslösen
объявлять тревогу по сигналу "Танки"Panzeralarm geben
оптический сигнал тревогиoptische Warnung
орудие для подачи сигнала тревогиAlarmkanone
орудие для подачи сигнала тревогиAlarmgeschütz
ответственный за определённые действия по тревогеAlarmbereichsleiter
передача сигнала тревогиAlarmübermittlung
перечень случаев объявления тревогиAlarmliste
план действий по тревогеAlarmplan
план действий по тревогеAlarmablaufplan
план тревогиAlarmplan
по сигналу тревогиalarmmäßig
поверочная тревогаProbealarm
подавать сигнал тревогиAlarm geben
подавать сигнал тревоги барабанным боемAlarm schlagen
подавать сигнал тревоги на сигнальной трубеAlarm blasen
подача сигнала тревогиAlarmgebung
подача сигнала тревогиAlarmauslösung
подъём по тревогеAlarm (Andrey Truhachev)
позиция, занимаемая по тревогеAlarmstellung
помещение приборов для подачи сигнала тревогиAlarmgeräteraum
порядок действий по тревогеAlarmordnung
порядок объявления тревогиAlarmregelung
пост объявления тревогиAlarmstelle
пост объявления тревогиAlarmposten
предварительный отбой тревогиVorentwarnung
предварительный сигнал отбоя тревогиVorentwarnungszeichen
предварительный сигнал отбоя тревогиVorentwarnungssignal
приёмник сигналов тревогиAlarmempfänger
пункт сбора по тревогеAlarmsammelplatz
пункт сбора по тревогеAlarmplatz
радиоприбор объявления тревогиFunkalarmgerät
радиоустановка для передачи сигналов тревоги и бедствияFunknotalarmanlage
расписание действий по сигналу "атомная тревога"Atomkalender
расписание действий по тревогеAlarmkalender
резерв для действий по тревогеAlarmreserve
сбор по тревогеSammeln im Alarmfall
сводное расписание действий по тревогеAlarmhauptkalender
сигнал атомной тревогиSignal für Atomalarm
сигнал боевой тревогиGefechtsalarmsignal
сигнал воздушной тревогиSignal für Luftalarm
сигнал воздушной тревогиLuftgefahrsignal
сигнал воздушной тревогиFliegerwarnsignal
сигнал об окончании тревогиEntwarnungssignal
сигнал общей тревогиGeneralalarm
сигнал пожарной тревогиFeuersignal
сигнал танковой тревогиPanzerwarnsignal
сигнал тревогиWarnung
сигнал тревоги выстреломAlarmschuss
сигнал тревоги при приближении целиZielalarm
сигнал тревоги сиренойSirenenalarm
сигнал химической тревогиchemisches Warnsignal
сигнал химической тревогиSignal für chemischen Alarm
сигнальное устройство пожарной тревогиFeuerlöschalarmanlage
сигнальное устройство пожарной тревогиFeueralarmanlage
сирена подачи сигнала воздушной тревогиLuftschutzsirene
сирена для подачи сигнала тревогиAlarmsirene
система мероприятий, предпринимаемых по сигналу тревогиAlarmsystem
система мероприятий, предпринимаемых по сигналу тревогиAlarmierungssystem
совокупность мероприятий и действий на случай тревогиAlarmwesen
сообщение об объявлении тревогиAlarmmeldung (Andrey Truhachev)
специальная инструкция о действиях по тревогеAlarmsonderkalender
способ объявления тревогиAlarmierungsweg
схема действий по тревогеAlarmschema
танковая тревогаPanzeralarm
тревога для предупреждения об опасности применения противником оружия массового пораженияABC-Alarm
тревога для предупреждения об угрозе применения противником оружия массового пораженияABC-Alarm
тревога, объявляемая непосредственно перед нанесением ядерного удара своими войскамиAtomalarm
тревога, объявляемая по радиоFunkalarm
тревога по сигналу "подводные лодки"U-Bootsalarm
тревога по сигналу "Танки"Panzeralarm
тревога по сигналу "танки противника"Panzeralarm
тренировка в действиях по тревогеAlarmtraining
тренировочная тревогаAlarmtraining
устройство для подачи сигнала тревогиAlarmeinrichtung
устройство для подачи сигнала тревогиAlarmgerät
устройство для подачи сигнала тревогиAlarmvorrichtung
устройство для подачи сигнала тревогиAlarmanlage
учебная мобилизационная тревогаMob-Alarmübung
учебная тревогаÜbungsalarm
учебная тревогаAlarmtraining
учебная тревогаAlarmübung
учебная тревогаProbealarm
химическая тревогаGAS (Gasalarm (сигнал бедствия, подаваемый средствами связи во время ВОВ))
химическая тревогаchemischer Alarm
химическая тревогаGasalarm
центральный пост объявления тревогиAlarmzentrale
частная тревогаTeilalarm
экстренный сигнал тревогиAkutwarnung (VeraS90)

Get short URL