точка – phrases

Terms for subject Military containing точка | all forms | exact matches only

Russian	German
абсолютная высота данной точки	Meereshöhe (местности)
атакуемая точка	Druckstelle (Andrey Truhachev)
боковая точка	seitlich gelegener Punkt
боковой вынос точки прицеливания	Seitenvorhalt
бронированная пулеметная точка	MG-Panzernest (Nick Kazakov)
в горячей точке	am Brennpunkt einsetzen (Andrey Truhachev)
верхняя мёртвая точка	äußerer Totpunkt (оппозитного двигателя)
вспомогательная точка наводки	Hilfsziel
вспомогательная точка прицеливания	Hilfsziel
вынос точки прицеливания	Vorhalten
вынос точки прицеливания	Auswanderung
вынос точки прицеливания	Vorhalt
высота точки встречи	Treffpunkthöhe
высотная опорная точка	höhenmäßig bestimmter Festpunkt
выступающая вперёд точка	hervorragender Punkt (Andrey Truhachev)
высшая точка	Höhenpunkt
высшая точка	Gipfel
горячая точка	Gefahrenherd
дальняя точка наводки	Fernfestlegepunkt
дозор, курсирующий постоянно между двумя точками местности	Pendelspähtrupp
долговременная огневая точка	Schartenstand (Andrey Truhachev)
донесение о точке стояния	Standortmeldung
дымовая точка	Nebelquelle
замер координат точки	Ortsmessung
запасная точка наводки	Hilfsrichtpunkt (при стрельбе непрямой наводкой)
запасная точка наводки	Hilfsfestlegepunkt (отметки)
ив точка начала манёвра	Punkt des Manöverbeginns
индикаторная точка	Anzeigepunkt
исходная точка	Abgangspunkt
исходная точка	Grundpunkt
исходная точка наведения	Anfangsleitpunkt
координаты точки	Ortskoordinaten
коррекция точки наводки	Haltepunktkorrektur
коррекция точки прицеливания	Haltepunktkorrektur
линия огнеметных точек	Flammpunktlinie
на учебных точках	stationsweise
наивысшая точка орбиты	Flugbahn-Gipfelpunkt
наивысшая точка траектории	Flugbahn-Gipfelpunkt
намеченная точка насечка корпуса	Sollbruchstelle (оборонительной ручной гранаты)
намеченная точка разрыва корпуса	Sollbruchstelle (оборонительной ручной гранаты)
нижняя мёртвая точка	innerer Totpunkt (оппозитного двигателя)
ночная точка наводки	Nachtfestlegepunkt (при стрельбе непрямой наводкой)
обучение на учебных точках	Stationsausbildung
огневая точка	Feuerpunkt
огневая точка	Nest
огневая точка	Waffennest
огневая точка	Feuerquelle
огневая точка	Feuernest
огневая точка в воронке	Trichternest
огневая точка врага	Feindnest (Nick Kazakov)
огневая точка противника	Feindnest (Nick Kazakov)
огнеметная точка	Flammpunkt
огонь отдельных огневых точек	Einzelfeuer
опорная точка полевой подготовки	in der örtlichkeit bestimmter Passpunkt
определение точки стояния	Standortermittlung
определение точки стояния	Standpunktbestimmung
определение точки стояния	Feststellung des eigenen Aufenthaltsorts
определение точки стояния засечкой	Standpunktbestimmung durch Anschneiden
определение точки стояния пеленгованием	Standortpeilung
ориентирная точка	O-Punkt
ориентирование по удалённой точке	Einrichten nach einem entfernten Punkt
основная исходная точка	Grundpunkt
основная точка наводки	Hauptrichtpunkt
основная точка наводки	Hauptfestlegepunkt (при стрельбе непрямой наводкой)
отправная точка	Abgangspunkt
пеленгуемая точка	Peilpunkt
перед верхней мёртвой точкой	vor dem oberen Totpunkt
перед нижней мёртвой точкой	vor unterem Totpunkt
перемещение средней точки попадания	Verlegung des mittleren Treffpunktes
плановая опорная точка	lagemäßig bestimmter Festpunkt
плано-высотная опорная точка	lage- und höhenmäßig bestimmter Festpunkt
подавить огневую точку	ein Feuernest zum Schweigen bringen
подавлять огневую точку противника	ein feindliches Feuernest niederhalten
подвижная точка	beweglicher Punkt
подготовка на учебных точках	Stationsausbildung
положение точки попадания	Treffpunktlage
посадка на две точки	Zweipunktlandung
посадка на две точки	Radlandung
правильно взять точку прицеливания	mit dem Haltepunkt richtig liegen
промежуточная точка	Zwischenpunkt
пулемётная огневая точка	Maschinengewehrstellung (Andrey Truhachev)
пулемётная огневая точка	MG-Nest
пулемётная точка	Maschinengewehrstellung (Andrey Truhachev)
радионавигационная точка	Funknavigationspunkt
радионавигационная точка зоны ожидания посадки	Wartepunkt
разница азимутов двух точек относительно третьей	Winkelablage
разность долгот двух точек	Abwertung
расчётная точка встречи	angenommener Kollisionspunkt
с военно-политической точки зрения	rüstungspolitisch
с военно-технической точки зрения	wehrtechnisch
с оперативной точки зрения	nach taktischen Gesichtspunkten
с оперативной точки зрения	nach operativen Gesichtspunkten
с тактической точки зрения	nach taktischen Gesichtspunkten
с тактической точки зрения	nach operativen Gesichtspunkten
с точки зрения боевой эффективности применения пехоты	infanteristisch (golowko)
с точки зрения видимости	sichtmäßig (цели)
с точки зрения военной субординации	truppendienstlich
с точки зрения военных концепций	militärisch gesehen
с точки зрения действий пехоты	infanteristisch (ЖБД: Nacht infanteristisch ruhig. Andrey Truhachev)
с точки зрения боевого использования в войсках	truppeneinsatzmäßig
с точки зрения организации марша	marschtechnisch
с точки зрения пехоты	infanteristisch
с точки зрения боевого применения в войсках	truppeneinsatzmäßig
с точки зрения продовольственного снабжения	verpflegungsmäßig
с точки зрения рельефа местности	geländemäßig
с точки зрения данного рода войск	waffengattungsmäßig
с точки зрения техники связи	fernmeldemäßig
с точки зрения снабжения	versorgungsmäßig (Andrey Truhachev)
с точки зрения тактики авиации	fliegertaktisch
с точки зрения тактики рода войск	waffentaktisch
с точки зрения техники связи	nachrichtentechnisch
с точки зрения техники стрельбы	schießtechnisch
с точки зрения транспорта	verkehrstechnisch
с точки зрения транспортировки	verkehrstechnisch
с точки зрения управления	führungsmäßig (войсками)
световая навигационная точка	Lichtnavigationspunkt
световое пятно в точке попадания электронного луча	Elektronenbrennfleck (на экран индикатора)
смещение точек аэроснимка	Luftbildpunktverlagerung
совмещение точек в створе	Deckung
способ наведения орудия по точке наводки	Richtpunktverfahren
средняя точка попадания	mittlerer Treffpunkt
средняя точка попадания	Mitteltreffpunkt
стрельба с вспомогательной точкой наводки	Schießen mit verlegtem Treffpunkt
телефонная точка	Fernsprechstelle
тон временная точка	Zwischenpunkt
точка бомбометания	Bombenwurfpunkt
точка взрыва	Explosionspunkt
точка взрыва ракеты	Raketensprengpunkt
точка возвращения в атмосферу	Wiedereintauchpunkt
точка воздушного разрыва	Luftsprengpunkt (снаряда)
точка встречи	Einschlagpunkt (с целью)
точка встречи	Kollisionspunkt
точка встречи	Treffpunkt (при стрельбе)
точка встречи	Einschlag (с целью)
точка встречи	Auftreffpunkt (в баллистике)
точка встречи на орбите	Bahntreffpunkt
точка встречи на траектории	Bahntreffpunkt
точка входа	Eintrittspunkt (в атмосферу)
точка входа в атмосферу	Wiedereintauchpunkt
точка вывода из пикирования	Abfangpunkt
точка вылета	Mittelpunkt der Rohrmündung
точка вылета	Abgangspunkt (в баллистике)
точка выноса	Vorhaltepunkt
точка выстрела	Abschusspunkt (в баллистике)
точка горения	Brennpunkt
точка, координаты которой подлежат определению	Ortungspunkt
точка на рекогносцировке	Erkundungsstelle (местности)
точка наводки	Richtpunkt (орудия)
точка наводки	Richtpunkt
точка наводки	Festlegepunkt
точка наземного разрыва	Einschlagpunkt
точка начала отсчёта	Bezugspunkt
точка начала разворота	Punkt des Kurvenbeginns (juste_un_garcon)
точка начала снижения	Punkt des Gleitbeginns (juste_un_garcon)
точка опасности	Gefahrenpunkt
точка опоры	Anhaltepunkt
точка орбиты	Flugbahnpunkt
точка орбиты	Bahnpunkt
точка остановки	Anhaltepunkt
точка отметки	Festlegepunkt
точка падения	Aufschlagpunkt (снаряда, бомбы)
точка падения пули	Geschosseinschlag
точка падения пули	Geschossaufschlagspunkt
точка падения пули	Geschossaufschlag
точка падения ракеты	Raketenaufschlag
точка падения снаряда	Geschossaufschlagspunkt
точка падения снаряда	Geschosseinschlag
точка падения снаряда	Geschossaufschlag
точка перегиба ската	Hangbrechpunkt
точка пересечения	Kollisionspunkt
точка перехвата	Abfangpunkt (воздушной цели)
точка перехода в пикирование	Abkippunkt
точка попадания	Einschlagpunkt
точка попадания пули	Geschossaufschlagspunkt
точка попадания пули	Geschosseinschlag
точка попадания пули	Geschossaufschlag
точка попадания ракеты	Raketenaufschlag
точка попадания снаряда	Geschosseinschlag
точка попадания снаряда	Geschossaufschlagspunkt
точка попадания снаряда	Geschossaufschlag
точка посадки	Landungspunkt
точка посадки	Landepunkt
точка приземления	Landungspunkt
точка приложения силы	Druckstelle (Andrey Truhachev)
точка приложения	Angriffspunkt (силы)
точка прицеливания	Visierpunkt
точка прицеливания	Haltepunkt
точка разрыва	Einschlag
точка разрыва бомбы	Bombeneinschlagpunkt
точка разрыва снаряда	Geschosssprengpunkt
точка сопротивления	Widerstandspunkt (Nick Kazakov)
точка столкновения	Kollisionspunkt
точка стояния	Standort
точка стояния орудия	Geschützpunkt
точка стояния орудия	Geschützstandpunkt
точка стояния орудия	Geschützort
точка траектории	Flugbahnpunkt
точка цели	Zielpunkt
точки встречи кораблей самолётов, людей сопровождения	Geleitaufnahmepunkt (anoctopus1)
триангуляционная точка	Triarigulationspunkt
угломер по точке наводки	Richtpunktzahl
удалённая точка	entfernter Punkt
указание своей точки стояния	Standortangabe
упреждённая точка	Vorhaltepunkt
учебная точка	Station
фактическая точка прицеливания в момент выстрела	Abkommpunkt
фиктивная точка	gedachter Punkt
характерные точки и линии на местности	charakteristische Punkte und Linien (Alex89)

Get short URL