DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing стойкость | all forms | exact matches only
RussianEnglish
антидетонационная стойкость топливаfuel knock resistance
баллистическая стойкостьballistic stability (пороха)
броня повышенной противокумулятивной стойкостиshaped-charge-proof armor
броня повышенной стойкости для защиты от ПТ кумулятивных снарядовHEAT-proof armor
выживание, уклонение от встречи с противником, стойкость при допросе и побегsurvival, evasion, resistance to interrogation and escape
высокая стойкостьlong persistence (ОВ)
детонационная стойкостьoctane number
детонационная стойкостьanti-knock value
испытание на стойкость против атмосферных влиянийexposure test
канал телефонной связи с повышенной радиационной стойкостьюhardened voice channel
класс баллистической стойкостиballistic protection rating (MichaelBurov)
класс баллистической стойкостиballistic protection class (MichaelBurov)
класс стойкостиballistic protection rating (MichaelBurov)
класс стойкостиballistic protection class (MichaelBurov)
криптографическая стойкостьcryptographic strength
ОВ средней стойкостиintermediate volatility agent
повышение стойкости к пучковому оружию на заряженных частицахCPBW hardening
повышение стойкости к пучковому оружию на нейтральных частицахneutral particle beam weapon hardening
повышение стойкости к пучковому оружию на нейтральных частицахNPBW hardening
показатель стойкости к тепловому ударуthermal shock resistance index
с повышенной стойкостью к оружию направленной передачи энергииDEW-hardened
с повышенной стойкостью к оружию направленной передачи энергииDEW-harden
с повышенной стойкостью к пучковому оружиюPBW-hardened
с повышенной стойкостью к пучковому оружиюPBW-harden
с повышенной стойкостью к пучковому оружию на заряженных частицахCPBW-hardened
с повышенной стойкостью к пучковому оружию на заряженных частицахCPBW-harden
с повышенной стойкостью к пучковому оружию на нейтральных частицахNPBW-hardened
с повышенной стойкостью к пучковому оружию на нейтральных частицахNPBW-harden
сейсмическая стойкостьearthquake resistance
сохранение стойкостиmaintenance of resistance (WiseSnake)
стойкость в оборонеholding power
стойкость к внешним воздействиямenvironmental durability (WiseSnake)
стойкость к воздействию радиацииradiation resistance
стойкость к воздействию ядерного оружияnuclear weapon hardness
стойкость окраски к действию светаcolor stability
стойкость к противодействию оптическим приборамoptical countermeasures resistance
стойкость ОВgas persistence
стойкость отравляющих веществchemical agent persistence (Andy)
стойкость отравляющих веществpersistence of chemical agents
стойкость порохаlife of powder
стойкость против порчи при храненииstorability
стойкость топливной системы к разрушению при аварииcrash resistant fuel system
шифрсистема высокой стойкостиhigh-grade cryptosystem
шифрсистема наивысшей стойкостиcryptosystem of topmost security
шифрсистема низкой стойкостиlow-grade cryptosystem