срабатывание

Terms for subject Military containing срабатывание | all forms | exact matches only

Russian	English
взрыватель с взведением при ускорении и срабатыванием при замедлении	acceleration-deceleration fuze (полета снаряда)
взрывного срабатывания	explosively actuated
время срабатывания взрывателя	fuze running time
время срабатывания детонатора	blasting time
вызывать преждевременное срабатывание радиовзрывателей	cause premature detonation of electronic fuses (англ. перевод взят из: Russian New Generation Warfare Handbook Alex_Odeychuk)
дальность срабатывания неконтактного взрывателя	fuze sensing distance
дальность срабатывания взрывателя	actuation range
двухрежимное устройство замедления срабатывания взрывателя	dual-mode impact-delay device
досрочное срабатывание жидкостного ракетного двигателя	liquid motor preterminate action
единичное нарушение срабатывания	single event latch-up
задержанное срабатывание	delayed action
имитатор срабатывания мины	actuation mine simulator
максимальное время срабатывания	maximum operating time
мгновенное срабатывание	zero reaction time
меры противодействия срабатыванию радиовзрывателя	variable time fuze countermeasures
механизм срабатывания мины	mine-triggering mechanism
многорежимная система срабатывания взрывателя	multi-application fuze initiation system
неконтактный взрыватель двойного действия с автоматическим выбором режима срабатывания	self-discriminating dual mode fuze
неконтактный взрыватель с автоматическим выбором режима срабатывания	intelligence influence fuze
неконтактный взрыватель с автоматическим выбором режима срабатывания	intelligent influence fuze
неконтактный взрыватель с переменным временем срабатывания	variable time fuze
нормальное срабатывание неконтактного взрывателя	proximity normal (action)
облако дипольных отражателей для преждевременного срабатывания радиовзрывателей	radar fuze-initiating chaff cloud
область срабатывания радиовзрывателя	fuze operation zone
переключатель взрывателя для срабатывания при контакте оживальной части снаряда с целью	ogive crush switch
прибор управления последовательностью срабатывания подсистем парашютной системы спасения	parachute subsystem sequence controller
программа проверки срабатывания	activation test program
программа разработки механизма срабатывания взрывателя	fuze impact responsible program
противосамолётные мины с устройством срабатывания при пролёте ЛА	self-initiating antiaircraft munition
противосамолётные мины с устройством срабатывания при пролёте ЛА	self-initiated counteraircraft munitions
противосамолётные мины с устройством срабатывания при пролёте летательного аппарата	self-initiating antiaircraft munition
процесс последовательного срабатывания отдельных элементов взрывной цепи	firing chain
радиус срабатывания взрывателя	fuzing radius
реле выдержки времени с замедленным срабатыванием	slow-operate (relay)
система возбуждения взрыва мины, заранее установленная на срабатывание при определённых условиях	preset initiation system
система возбуждения взрыва мины, заранее установленная на срабатывание при прохождении танка	initiation system preset for tank
срабатывание взрывателей	functioning of fuzes
срабатывание донного взрывателя	base activation
срабатывание мин	functioning of mines
срабатывание неконтактного взрывателя на большой высоте	proximity high (action)
срабатывание неконтактного взрывателя на малой высоте	proximity low (action)
срабатывание реле	relay picking-up
срабатывание реле	relay pick-up
срабатывание реле	relay operation
срабатывание системы пожаротушения	high-rate discharge
срок срабатывания	active life (мины и т.п. Киселев)
устройства определения дальности срабатывания взрывателя	fuze and sensing techniques
устройство оповещения при срабатывании системы охранной сигнализации и обнаружении попыток проникновения	network anomaly detection and intrusion reporter
цифровой неконтактный взрыватель с переменным временем срабатывания	digital variable time fuze
штатное срабатывание неконтактного взрывателя	proximity normal (action)
электронный переключатель со срабатыванием от голоса	electronic voice switching
ядерный боеприпас с устройством предохранения от срабатывания при ударе	crashproof nuclear weapon

Get short URL