серийный

Terms for subject Military containing серийный | all forms | exact matches only

Russian	English
анализ готовности серийной продукции	production readiness review
базовая конфигурация серийного образца	product configuration baseline
блок аппаратуры в серийном исполнении	production configuration unit
время на оценку серийной продукции	post production lead time
готовность к серийному производству	production operational capability
группа перераспределения серийного оборудования	production equipment redistribution group
группа перераспределения серийной продукции в чрезвычайных условиях	production emergency redistribution group
дата готовности к сдаче в серийное производство	production eligibility date
доклад о выявленных в результате проверки расхождениях данных о серийной продукции	production inspection discrepancy report
доклад о дефектах серийной продукции	production defect report
донесение о завершении составления графика выпуска серийной продукции	production schedule completion report
задание НАТО по выпуску серийной продукции	NATO production objective
замечания по оценке серийной продукции	postproduction remarks
запись результатов испытаний серийной продукции	production test record
заранее запланированные усовершенствования серийного образца	preplanned product improvements
заявка на серийную продукцию	production order
изменение заявки на серийную продукцию	production order change
инженер по качеству серийной продукции	production quality engineer
инженерное имущество, подготовленное к немедленному серийному производству	off-the-shelf engineer equipment
инженерно-техническое обеспечение выпуска серийных образцов	product support engineering
инструкции по обеспечению выпуска серийных образцов	product support instructions
информационная система оценки стоимости серийной продукции	production cost information system
информационная система учёта серийной продукции	production control information system
информационно-управляющая система серийной СО	serialized weapons information management system
информационно-управляющая система учёта потребностей в серийной продукции	production requirement information management system
информационные бюллетени о серийной продукции	production information memoranda
информационный бюллетень о выпуске серийной продукции	production information release
испытание серийной продукции	production test
испытания для проверки усовершенствований серийной продукции	production improvement verification test
испытания перед выпуском серийной продукции, испытания опытного образца	preproduction tests
испытания серийного образца	production test
испытания серийной продукции на надёжность	production reliability test
карточка оценки серийной продукции	production estimate card
квартальное совещание по вопросам выпуска серийной продукции	quarterly production progress conference
код серийного оборудования	production equipment code
контроль качества серийной продукции	production quality control
контрольная проверка серийного образца	product verification inspection
контрольные испытания серийного образца на надёжность	product reliability validation test
контрольные испытания серийной продукции	production monitoring test
контрольный номер серийного образца	product control number
корабль серийной постройки	follow-on ship
краткая сводка по закупкам для обеспечения выпуска серийных образцов	product support procurement summary
лётные приёмо-сдаточные испытание серийной продукции	production flight acceptance test
макет серийного образца	product mock-up (техники)
меры контроля качества серийной продукции	production assurance operations
модифицированный образец серийной машины	ranger
начальные испытания серийного образца	initial production test
обеспечение выпуска серийной продукции и замена оборудования	production support and equipment replacement
обеспечение качества серийной продукции	production quality assurance
обзор по усовершенствованию серийного образца	product improvement review
обозначение конфигурации серийного образца	product configuration identification
оборудование для испытания серийной продукции	production test equipment
оборудование для серийной сборки	production assembly facility
обслуживание по окончании серийного производства	post-production service
опытный образец серийной продукции	production prototype
организация по обеспечению выпуска серийных образцов	product support organization
оружие, находящееся в серийном производстве	series-produced weapon
оружие серийного производства	issue-type weapon
оружие серийного производства	issue weapon
основное назначение, конструкторское обозначение и серийный номер самолёта	basic mission, design number and series
основные принципы создания резерва серийной продукции	production reserve policy
отдел контроля усовершенствований серийного образца	product improvement control office
отдел обеспечения выпуска серийных образцов	product support department
отработка технологии серийного производства	Engineering and Manufacturing Development (qwarty)
отчёт о ТТХ серийной продукции	production performance report
отчёт о ходе заготовок серийного электронного оборудования	production electronic equipment procurement
оценка качества отобранных серийных образцов	selected product quality review
оценка качества серийного образца	product validation
оценка опытных образцов серийной продукции	prototype production evaluation
оценка опытных образцов техники и запуск в серийное производство	applications engineering
оценка перед выпуском серийной продукции	preproduction evaluation
оценочные испытания перед запуском в серийное производство	preproduction evaluation
оценочные испытания серийной продукции	production evaluation test
первоначальное испытание серийного образца	initial production test (военной техники)
первоначальное испытание серийной продукции	initial production test
первоначальные испытания первого образца серийной продукции	first article initial production tests
первый серийный образец	first production unit (вооружение)
первый серийный образец	first production unit (вооружение)
перечень рекомендованной серийной продукции НАТО	NATO recommended product list
перечень серийной продукции	production list
перечни кондиционных серийных изделий и источники снабжения	qualified products lists and sources
периодические испытания серийной продукции	periodic production test
письменное разъяснение по проведению предполётного осмотра на серийных изделиях	production preflight inspection letter
план испытаний серийной продукции	production test plan
план контроля качества серийной продукции	production assurance plan
план мероприятий по оценке качества серийной продукции	production quality evaluation plan
план удовлетворения потребностей в серийной продукции	production requirements plan
подробный отчёт о серийной продукции	production detailed report
порядок проведения испытаний серийной продукции	production test procedure
порядок проведения приёмочных испытаний серийной продукции	production acceptance test procedure
поступить в серийное производство	enter series production (mass or full production felog)
предложение об изменении серийного образца	product change proposal
предложение по усовершенствованию серийного образца	product improvement proposal
приёмо-сдаточные испытания и оценка серийной продукции	production acceptance test and evaluation
приёмочные испытания для определения надёжности серийной продукции	production reliability acceptance test
приёмочные испытания и оценка серийной продукции	production acceptance testing and evaluation
приёмочные испытания серийной продукции	production acceptance test
проверка перед запуском в серийное производство	pre-production verification
проверка серийного образца	product verification
проверка серийной продукции	product verification
проверка усовершенствований серийной продукции	production improvement test
проверочные испытания серийной продукции	production verification tests
проводимые государственной организацией оценочные испытания серийной продукции	production validation testing – government
программа испытаний серийных ракет	production missile test program
программа обеспечения выпуска серийных образцов	product support program
программа оценки надёжности серийного образца	product reliability evaluation program
программа проверки серийной продукции	production verification program
программа усовершенствования серийного образца	product improvement program
разрешение на отпуск деталей серийной продукции	production parts release
распределение серийной продукции	production parts breakdown
решение о серийном производстве	approval for full production
руководство по выработке критериев определения требований к серийной продукции	production requirements criteria manual
руководство по обеспечению выпуска серийных образцов	product support manual
руководство по оценке эффективности серийного образца	product effectiveness manual
серийная продукция	production
серийная пушка	production-line gun
серийная пушка	production gun
серийно выпускаемое изделие	off-the-shelf item
серийно-залповое бомбометание	salvo-train bombing
серийно производимое	commercial off-the-shelf
серийное бомбометание	open stick
серийное бомбометание	serial bombing
серийное бомбометание	carpet bombing (по площади)
серийное бомбометание	train bombing
серийное бомбометание по площади	carpet bombing
серийное групповое бомбометание	train formation bombing
серийное производство	large-scale production (напр. оружия)
серийный двигатель	series-production engine
серийный двигатель для контрольно-проверочных испытаний	production verification motor
серийный ЛА	line production aircraft
серийный ЛА	in-production aircraft
серийный летательный аппарат с комплектом измерительной аппаратуры	instrumented production aircraft
серийный летательный аппарат с комплектом контрольно-записывающей аппаратуры	instrumented production aircraft
серийный метеорологический спутник "Нимбус"	Nimbus operational system
серийный номер	lot number (напр., мин)
серийный номер изготовителя	manufacturer serial number
серийный номер изделия для военно-воздушных сил	Air Force serial number
серийный номер самолёта, присвоенный главным авиационно-техническим управлением	Bureau of Aeronautics aircraft serial number
серийный образец	production prototype
серийный образец	product
серийный образец оружия	series-produced weapon
серийный предмет снабжения	production stock item
система контроля выпуска серийной продукции	production inventory control system
система серийного производства	production-line system
система учёта и контроля серийного производства ракет	serialized missile accounting and control system
система учёта и контроля серийных управляемых ракет	serialized missile accounting and control system
сокращённая проверка серийного образца	reduced product verification
спецификация испытаний серийной продукции	production test specification
список кондиционных серийных изделий	qualified products list
стандарты серийного образца	product standards
требования к испытаниям серийной продукции	production test requirements
требования к проведению приёмочных испытаний серийной продукции	production acceptance test requirement
уведомление о сдаче в серийное производство	production notice
универсальная серийная шина	universal serial bus
управление по выпуску серийной продукции	Production Command (СВ)
усовершенствование серийного образца	product improvement
усовершенствованный серийный образец бронебойно-фугасного снаряда со сминаемой головной частью	product improved high explosive squash head
усовершенствованный серийный образец дымового снаряда	product improved smoke
усовершенствованный серийный образец зенитного артиллерийского комплекса Вулкан	product improved Vulcan air defense system
учёт запасов серийного оборудования	production equipment reserve inventory
учёт перераспределения серийного оборудования	production equipment redistribution inventory
учёт результатов проверки серийной продукции	production inspection record
учёт серийной продукции	record of production
центр контроля серийной продукции	production control center
центр сбора и обработки данных о серийной продукции	product data center
эксплуатационные возможности серийной продукции	production operational capability

Get short URL