DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing связной | all forms | exact matches only
RussianEnglish
вертолётные перевозки связных фельдъегерской службыcourier helicopter transport
внутридивизионная служба связныхintradivision messenger service (на подвижных средствах связи)
все связные радиостанции по трассе полётаall airway communications stations in wing
вспомогательный элемент связной аппаратурыcommunication equipment support element
группа связныхmessenger team
дистанционный связной процессорremote communication processor
дублирующие связныеdouble messengers
единый связной контроллерintegrated communication controller
иметь связногоmaintain a messenger
интегральный связной процессорintegrated communication processor
использование связных в условиях сильных радиопомехjamming circumvention by use of messengers (мера РЭЗ)
лётчик связного ЛАliaison pilot
маршрут движения связныхorderly route
маршрут движения связныхmessenger route
машина связногоmessenger vehicle
мотоциклист-связнойmotorcycle messenger (Andrey Truhachev)
мотоциклист-связнойdispatch rider (Andrey Truhachev)
наблюдатель-связнойobserver-runner
навигационно-связнойcommunication/navigation
наземная система, включающая комплекс связной аппаратуры и контрольноизмерительный комплексground instrumentation and communication system
опытный образец связного процессораprototype communications processor
отделение фирмы по разработке и производству связного оборудованияcommunications systems division
отправьте связногоdispatch rider
пара связныхmessenger team
пара связныхconnecting file
партизанский связнойguerrilla courier
передвижение связныхmessenger traffic
пеший связнойrunner (messenger)
пеший связнойfoot messenger (Киселев)
пеший связнойdismounted messenger
подвижный связной спутникmobile communications satellite
подразделение технического обслуживания электронной и связной аппаратурыcommunications and electronics maintenance squadron
полевая армейская служба связныхfield army messenger service
программируемый связной процессорprogrammable communications processor
пункт встречи связногоmessenger pick-up point
радиотехническое и связное оборудование не работает впредь до последующего уведомленияradio and communications facilities not operative until further notice
радиотехническое и связное оборудование работаетradio and communications facilities operative
ретранслятор связного спутникаcommunication satellite repeater
связная антенна с безынерциальным управлением диаграммой направленностиinertialess steerable communications antenna
связная антенна с безынерционным управлением диаграммой направленностиinertialess steerable communications antenna
связная группаconnecting group
связная радиостанцияcommunications radioset
связная радиостанцияcommunicator
связная ретранслирующая станцияcommunication reflecting station
связная станцияcommunication station
связной вертолётcommunications helicopter
связной, действующий в пределах расположения КПlocal messenger
связной десантно-высадочного средстваboat messenger
связной дозорconnecting patrol
связной, доставляющий донесения по графикуscheduled messenger (Киселев)
связной интерфейсblacker front end
связной ЛАaerial messenger
связной ЛАaircraft messenger
связной-мотоциклистmotocycle messenger
связной мотоциклистdispatch rider (Andrey Truhachev)
связной-мотоциклистmotocycle dispatch rider
связной-мотоциклистmotocycle courier
связной мотоциклистmotorcycle dispatch rider (Andrey Truhachev)
связной мотоциклистDR (dispatch rider)
связной мотоциклистmotocycle messenger (Andrey Truhachev)
связной-мотоциклистmotorcycle dispatch rider
связной мультиплексерcommunication multiplexer
связной на авиатранспортеair messenger (Киселев)
связной на автомобилеmotor messenger
связной на автотранспортеmotor messenger (Киселев)
связной на автотранспортном средствеvehicular messenger
связной на мотоциклеmotocycle messenger (Andrey Truhachev)
связной на мотоциклеmotorcycle dispatch rider (Andrey Truhachev)
связной на мотоциклеdispatch rider (Andrey Truhachev)
связной на подвижном средствеmounted messenger
связной офицер по самолётной медицинской эвакуацииaeromedical evacuation liaison officer
связной приёмникcommunication receiver
связной процессорinterface message processor
связной самолётliaison aircraft (yevsey)
связной специальной почтовой службыDispatch-Rider Letter-Service
связной спутник военно-морских сил "Мэротс"Marine Orbital Telecommunications Satellite
связной спутник для обслуживания населенияpublic service communications satellite
связной спутник, используемый для теле- и радиовещанияcommunication broadcasting satellite
связной спутник фирмы "Вестерн Юнион"Western Union star
связной спутниковый коммутатор военно-морских силmaritime satellite switching exchange
связь пересылкой сообщений связнымиphysical communication
связь пересылкой сообщений связнымиphysical communications
связь с помощью связныхmessenger communications (Киселев)
связь с помощью связныхcourier communications
связь с помощью связныхcourier communication
связь с помощью связныхmessenger communication (Киселев)
секция связныхmessenger section
служба доставки телефонограмм связнымиsignals dispatch service
служба доставки телефонограмм связнымиsignal messenger service
служба связныхdispatch service
служба связныхmessenger service (на подвижных средствах связи)
служба связныхcourier service
служба связныхmessenger service (Киселев)
служба связных, использующих вертолёты и автотранспортair and motor messenger service
служба связных, использующих самолёты и автотранспортair and motor messenger service
служба связных на автомобиляхMotor Dispatch Service
служба связных на автомобиляхmotor vehicle messenger service
служба связных на мотоциклахmotor vehicle messenger service
служба связных на мотоциклахmotor dispatch service
служба связных на наземных подвижных средствах связиground messenger service
служба связных полевой армииField Army Messenger Service
специальный связнойspecial messenger (Киселев)
специальный связнойspecial dispatch rider (использующий транспортное средство)
тактический связной комплексintegrated tactical communications system
Трёхфункциональная группа по связному и электронному оборудованию Конференция национальных директоров по вооружениямTSGCEE (Tri-Service Group on Communications and Electronic Equipment (CNAD))