с берега – phrases

Terms for subject Military containing с берега | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
берег с твёрдым грунтом	hard beach (для высадки десанта)
бой за высадку морского десанта с кораблей на берег	ship-to-shore assault
вровень с берегами	bank-full (о подъёме воды в реке)
высадка вертолётного десанта с вертолётоносца на берег	helicopter-ship-to-shore movement landing
высадка десанта с транспортов на берег	ship-to-shore movement (с помощью десантно-высадочных средств)
высадка десанта с транспортов на берег по способу "корабль-берег"	ship-to-shore operation (с перегрузкой десанта с транспортов на десантно-высадочные средства)
десантно-высадочное средство для переброски десанта с транспортов на берег	ship-to-shore assault vehicle
десантное учение с высадкой на берег	wet boat exercise
задача по доставке грузов с судна на берег	ship-to-shore cargo mission
наводка наплавного моста выдвижением с берега	booming-out
отработка высадки десанта с транспорта по бортовой сети в воду возле берега	wet-net training
переброска по воздуху с берега на борт авианосца	carrier-onboard-delivery mission
перевалка тяжеловесных грузов с корабля на берег с помощью аэростатов	ship-to-shore cargo transfer by air balloons
система транспортировки крупногабаритных тяжеловесных грузов с корабля на берег на привязных аэростатах	balloon-haul ship-to-shore cargo transportation system
снабжение десанта с выгрузкой грузов на необорудованный берег	beach supply operations
сопряжение наплавного моста с берегом	shore connection
тренировка в высадке с корабля на берег по бортовой сети	wet-net drill
тренировка в высадке морских десантников с транспорта по бортовой сети в воду возле берега	wet-net training
увольнение с корабля на берег	ship authorized leave
управление огнем корабельной артиллерии с берега	naval shore fire control
управление огнём корабельной артиллерии с берега	naval shore fire control
Управление по борьбе с эрозией морского берега	Beach Erosion Board

Get short URL