| Russian | German |
| расчётная единица | Zähleinheit (напр., пара, дюжина) |
| расчётная единица | Berechnungseinheit |
| расчётно-снабженческая единица | Bezugseinheit |
| расчётно-снабженческая единица | Berechnungseinheit für materielle Mittel |
| расчётно-снабженческая единица | Berechnungseinheit für materielle Mittel |
| расчётно-снабженческая единица веса | Bezugseinheit für Gewichtseinheiten (килограмм, тонна) |
| расчётно-снабженческая единица для тарных грузов | Bezugseinheit für Gebindeinheiten (ящик, мешок, тюк и др.) |
| расчётно-снабженческая единица для штучных грузов | Bezugseinheit für Zähleinheiten (штука, пара, дюжина и др.) |
| расчётно-снабженческая единица меры | Bezugseinheit für Maßeinheiten (метр, литр, квадратный метр, кубический метр) |
| средняя норма расхода в расчётно-снабженческих единицах за сутки | Verbrauchsquote |
| средняя норма расхода в расчётно-снабженческих единицах на сутки | Verbrauchsquote |
