Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Military containing расписание | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автоматизированные процедуры составления расписанийautomated scheduling procedures
автоматизированные процедуры составления расписанийautomated schedule procedures
автоматическая программа выполнения операций и составления расписанияautomatic operating and scheduling program
аэродром закрыт для любых полётов, кроме полётов по расписаниюfield closed to all operations except scheduled airlines operations
боевое расписаниеof B order of battle
боевое расписаниеorder of battle
боевое расписание военного времениwartime order of battle
боевое расписание радиолокационной станцииradar order of battle
боевое расписание сил противникаenemy order of battle
временное штатное расписаниеtable of organization
время взлёта по расписаниюscheduled departure
время прибытия по расписаниюscheduled arrival
время прилёта по расписаниюscheduled arrival
выделение каналов связи по расписаниюscheduled channel allocation
главное расписаниеmaster schedule
государственные меры в соответствии с мобилизационным расписаниемgovernment war book measures
десантное расписаниеlanding-force bill
дневное расписаниеday's work programme (4uzhoj)
должностная категория по штатному расписаниюposition in grade (Киселев)
дополнение к специальному штатному расписаниюtable of distribution augmentation
задача в соответствии с штатным расписанием и табелями имуществаTOE mission (подразделения)
занимать посты по боевому расписаниюman the battle stations
извещение о планируемом значительном изменении расписанияadvance master schedule change notice
интегрированная система подготовки главных программ и составления расписанияintegrated master programming and scheduling
интерактивное планирование расписанийinteractive scheduling
комплектование ЛС по боевому расписаниюbattle manning
конференцсвязь по расписаниюmeet-me conference (WiseSnake)
ЛА, выделяемые в подразделение в соответствии с штатным расписаниемaircraft allowance
ЛА, выделяемые в часть в соответствии с штатным расписаниемaircraft allowance
места по боевому расписаниюquarter
места по боевому расписаниюquarters
место по боевому расписаниюaction station
место по боевому расписаниюbattle station
место по боевому расписаниюstation (Киселев)
мобилизационное организационно-штатное расписаниеmobilization troop basis
мобилизационное расписаниеwar book
мобилизационное расписаниеmobilization diary
мобилизационное расписаниеmobilization scheme
мобилизационное расписание центральных и правительственных учрежденийWar Book
мобилизационное штатное расписаниеmobilization table of distribution
не организованный в полном соответствии с штатным расписаниемunderstructured
общее штатное расписаниеgeneral schedule
организационно-штатное расписаниеAuthorized Level organization
организационно-штатное расписаниеtable of organization (из кн.: Киселёв Б.В. Англо-русский словарь военно-технической и сопутствующей лексики и сокращений с комментариями Alex_Odeychuk)
организационно-штатное расписаниеauthorized list of organization
организационно-штатное расписаниеtroop basis
организационно-штатное расписание группыforce list
организационно-штатное расписание и табель имуществаtable of organization and equipment (документ Киселев)
организационно-штатное расписание резервных компонентовreserve components troop basis (ВС)
организационно-штатное расписание соединенияforce list
организационно-штатное расписание частиforce list
пересмотренные штатное расписание и табель военного имуществаmodified table of organization and equipment (Alex_Odeychuk)
пересмотренные штатное расписание и табель военного имуществаMTOE (сокр. от "modified table of organization and equipment" Alex_Odeychuk)
планирование и составление расписанияplanning and scheduling
плановая таблица штатного расписанияorganization and personnel plan
по расписаниюscheduled
по расписаниюon time
по расписаниюaccording to the time-table
по расписаниюaccording on schedule
поезд по расписаниюregular train
полёты по расписаниюscheduled flights
приложения со штатным расписанием на период чрезвычайной обстановкиemergency establishment supplements
продавец расписания полётов авиакомпанииairline schedule vendor
разработка штатно-организационного расписания и табеля имуществаTOE development
расписание болезнейschedule of diseases (утвержденный министром обороны перечень болезней и врожденных дефектов, служащих основанием для определения степени годности человека к военной службе по состоянию здоровья Andy)
расписание вахтwatch bill
расписание высадкиdebarkation schedule
расписание дежурствroster
расписание дежурстваduty rota
расписание дежурстваduty roster
расписание занятийtraining schedule
расписание занятий и тренировокdrill schedule
расписание занятий по боевой подготовкеtraining schedule
расписание и табели имущества квартирмейстерской службыQuartermaster tables of organization and equipment
расписание карауловguard-roster
расписание нарядовduty roster
расписание нарядовroster
расписание постовtime and post roll
расписание радиосвязиsked (Val_Ships)
расписание рассылки почтовой корреспонденцииmail distribution schedule
расписание частот для радиосвязи в районе действий ПЛsubmarine area frequency plan
расписание частот для радиосвязи ПЛ / ЛАsubmarine-air frequency plan
расчёт сил и средств при мобилизационном развёртывании войск согласно специальному штатному расписаниюtable of distribution mobilization troop basis
расчёт сил и средств при мобилизационном развёртывании войск согласно специальному штатному расписанию и табелям имуществаtables of distribution and allowances mobilization troop basis
расчёт сил и средств при мобилизационном развёртывании войск согласно штатному расписанию и табелю имуществаtables of organization and equipment mobilization troop basis
рейсы по расписаниюscheduled flights
руководство по составлению штатного расписанияmanpower scaling guide
сборник расписаний полётов по внутренним воздушным линиямair commerce traffic pattern
составление расписания и управление с помощью автоматической сетевой системыscheduling and control by automatic network systems
составлять расписание подготовкиschedule training
специальное мобилизационное штатное расписаниеmobilization table of distribution (для частей, выполняющих особые задачи)
специальное мобилизационное штатное расписание и табели имуществаmobilization table of distribution and allowances
специальное мобилизационное штатное расписание и табель имуществаmobilization table of distribution and allowance
специальное штатное расписаниеtable of personnel distribution
специальное штатное расписаниеtable of distribution (для выполнения особых задач)
специальное штатное расписаниеspecial establishment
специальное штатное расписание и табели имуществаtable of distribution and allowances (для временных специальных подразделений)
специальное штатное расписание и табель имуществаtable of distribution and authorization
специальное штатно-организационное расписание для объединённых органовjoint table of distribution
специальное штатно-организационное расписание и табель имуществаtable of distribution and allowance (для временных специальных подразделений)
утверждённое штатное расписаниеauthorized staffing
уточнённое специальное штатное расписание и табель имуществаmodification table of organization and equipment
уточнённое специальное штатное расписание и табель имуществаmodification table of distribution and allowance
уточнённое штатное расписание и табель военного имуществаmodified tables of organization and equipment
уточнённое штатное расписание и табель имуществаpersonnel and equipment modification list
часть, организованная по специальному штатному расписанию и табелю имуществаtable of distribution and allowance unit
часы полётов по расписаниюhours of scheduled operations
штатное расписаниеtable of authorized personnel
штатное расписаниеtable of organization
штатное расписаниеorganizational table
штатное расписаниеmanning document
штатное расписаниеorganization list
штатное расписаниеmanning chart
штатное расписаниеtroop list (части)
штатное расписаниеlist of staff
штатное расписание военного времениwar military establishment
штатное расписание для боевых действий и снабженияtroop list for operations and supply
штатное расписание и табели имущества частей и подразделений инженерных войскengineer TOE
штатное расписание и табель имуществаestablishment
штатное расписание и табель военного имуществаtable of organization and equipment
штатное расписание и табель имуществаmanning table and equipment list
штатное расписание мирного времениpeace time military establishment
штатное расписание на период чрезвычайного положенияemergency establishment
штатное расписание на период чрезвычайного положенияemergency complement
штатное расписание подразделенияunit manning board
штатное расписание частиunit manning document
штатно-организационное расписаниеorganizational table
штатно-организационное расписание и табели имуществаorganization manning equipment table

Get short URL