DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing рабочий | all forms | exact matches only
RussianGerman
военизированная боевая группа рабочего классаKampfgruppe der Arbeiterklasse (на предприятиях)
военизированная боевая дружина рабочего классаKampfgruppe der Arbeiterklasse (на предприятиях)
бригада рабочихArbeitskdo. (Andrey Truhachev)
бригада рабочихArbeitskommando (Andrey Truhachev)
вес в рабочем положенииDienstgewicht
военно-политический рабочий кружокWehrpolitischer Arbeitskreis
военный сбор на половину рабочего дняHalbtagslehrgang
газообразное рабочее телоgasförmiges Arbeitsmedium
группа рабочихArbeitskommando (Andrey Truhachev)
закон о сохранении рабочего места за лицами, призванными на действительную военную службуArbeitsplatzschutzgesetz
ионизационная камера с воздушным наполнением её рабочего объёмаLuftionisationskammer
лагерь для рабочих с ВостокаOstarbeiterlager (Лорина)
отряд рабочихArbeitskommando (Andrey Truhachev)
плужный рабочий органPflug
пороховой заряд ракеты с низким рабочим давлениемNiederdruckraketenpulver (в камере сгорания)
постановление о рабочем времениArbeitszeitordnung
рабочая бригадаArbeitskdo. (Andrey Truhachev)
рабочая бригадаArbeitskommando (Andrey Truhachev)
рабочая картаLagekarte
рабочая командаArbeitskommando
рабочая мощностьBetriebsleistung
рабочая настройкаBetriebsabstimmung (прибора)
рабочая перфокартаArbeitslochkarte
рабочая площадкаArbeitsplatz
рабочая ротаArbeitskompanie
рабочая силаArbeitskraft einheit
рабочая смесьKraftstoffluftgemisch
рабочая формаArbeitsanzug
рабочая формаArbeitskleidung
рабочая форма одеждыArbeitsuniform
рабочая форма одеждыArbeitsanzug
рабочая частьVersuchskanal (аэродинамической трубы)
рабочая шлюпкаMannschaftsboot
Рабоче-Крестьянская Красная АрмияArbeiter-und-Bauern-Rote Armee (Лорина)
рабочее делоHandakte
рабочее запоминающее устройствоOperativspeicher
рабочее обмундированиеArbeitsanzug
рабочее положениеGebrauchslage (напр., прибора)
рабочее помещениеLagearbeitsplatz (оперативного отдела штаба)
рабочее соплоHauptdüse
рабочий аэродромArbeitsflugplatz
вольнонаёмный рабочий аэродрома войсковой авиацииTruppenflugplatzarbeiter
рабочий батальонArbeitsabteilung
рабочий батальонArbeitsbataillon
рабочий батальон военнопленныхKriegsgefangenen-Arbeitsbalaillon
рабочий батальон военнопленныхKriegsgefangenen-Arbeitsbataillon
рабочий батальон, укомплектованный гражданским населениемZivilbataillon
вольнонаёмный рабочий в казарменном расположении воинской частиUnterkunftsarbeiter
вольнонаёмный рабочий госпиталяLazarettarbeiter
рабочий документArbeitsdokument
рабочий журнал РЛСRadarbetriebsbuch
рабочий канал реактораReaktorrohr
рабочий кружокArbeitskreis
рабочий кружокArbeitsgemeinschaft
рабочий кружок демократических военнослужащихArbeitskreis Demokratischer Soldaten
рабочий кружок по изучению религии военнослужащимиreligiöser Arbeitskreis für Soldaten
рабочий литражGesamthubvolumen (двигателя)
рабочий литражGesamthubraum (двигателя)
рабочий литраж цилиндров двигателяGesamtzylinderhubraum
рабочий оборонного заводаRüstungsarbeiter (Andrey Truhachev)
рабочий оборонного предприятияRüstungsarbeiter (Andrey Truhachev)
рабочий объёмGesamthubvolumen (двигателя)
рабочий объёмHubvolumen (цилиндра)
рабочий объёмHubraum (цилиндра)
рабочий объёмGesamthubraum (двигателя)
рабочий объём цилиндров двигателяGesamtzylinderhubraum
рабочий органGrindelkörper (плужного траншеекопателя)
рабочий органGraborgan (экскаватора)
рабочий органArbeitszugeinrichtung (плужного траншеекопателя)
рабочий орган ротационно-фрезерного типаStirnradfräse
рабочий парHauptzudampf
рабочий планOperativplan
рабочий пунктArbeitsplatz
вольнонаёмный рабочий склада боевого питанияMunitionslagerarbeiter
вольнонаёмный рабочий склада боеприпасовMunitionslagerarbeiter
рабочий – специалист по боеприпасамMunitionsfacharbeiter
рабочий ходArbeitshub (поршня)
ракета с низким рабочим давлениемNiederdruckrakete (в камере сгорания)
ремонт на одном рабочем местеEinzelplatzinstandsetzung (одной бригадой)
смонтированное из деталей устройство, находящееся в рабочем состоянииEndgerät
смонтированное из узлов устройство, находящееся в рабочем состоянииEndgerät
учебный сбор с проведением занятий в течение целого рабочего дняGanztagslehrgang
Федерация рабочих и армейских спортивных обществ АвстрииVerband der Arbeiter- und Soldatensportvereine Österreichs
центральный рабочий кружокZentraler Arbeitskreis