DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing рабочая сила | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
войска, используемые в качестве рабочей силыsoldier labor
войска, привлекаемые в качестве рабочей силыmilitary labor
гражданская рабочая силаcivilian labor
группа местной наёмной рабочей силыlocal labor hire group
группа наёмной рабочей силыcivilian labor group
даровая рабочая силаforced labor (напр., военнопленные рабочие RangerRus)
заместитель начальника управления рабочей силыDeputy Director of Labor
заявка на рабочую силуdemand for labor
информационная система учёта рабочей силы и эффективности производстваlabor and production effectiveness reporting system
квартирно-эксплуатационный отдел недвижимого имущества и рабочей силыreal estate, labor and utilities branch (инженерного управления командования тыла сухопутных войск театром военных действий)
комплексная система управления ресурсами рабочей силыtotal integrated manpower management system
контракт на использование рабочей силы по наймуdirect-hiring straight labor contract
материал и рабочая силаmaterial and labour
местная рабочая силаindigenous labor
мобильная группа наёмной рабочей силыmobile civilian labor group
начальник отдела по вопросам использования рабочей силы округаdistrict labor relations officer
начальник отдела рабочей силыDirector of Pioneers and Labour
объединённая рабочая группа сухопутных войск, военно-морских сил, НАСА и военно-воздушных силjoint Army-Navy-NASA-Air Force (working group)
объединённый резерв рабочей силыpool labor
организация использования наёмной рабочей силыcivilian labor organization
отдел недвижимого имущества и рабочей силыreal estate and labor branch (инженерного управления театром военных действий или армии)
отдел по вопросам использования рабочей силы округаdistrict labor relations office
отдел рабочей силыlabor service
календарный план-график потребности в рабочей силеlabor chart
подразделение наёмной рабочей силы для сапёрно-строительных работpioneer civil labour unit
подразделение управления группами наёмной рабочей силыcivil labour control unit
подсобная рабочая силаgeneral labor
потребное количество рабочей силы в человеко-часахman-hours required
потребность в рабочей силеlabor requirements
потребность в рабочей силеlabour requirements
программа использования по контрактам избытка рабочей силы по районамLabor Surplus Area Contracting program (RBC)
рабочая группа по вооружению тактической авиации объединённых вооружённых сил НАТО на Центрально-Европейском театре военных действийAFCE Tactical Air Power Working Group
рабочая группа по вопросам состояния сил и средств ВМСmaritime posture task force
рабочая группа по гидроакустическим средствам научно-исследовательского центра авиации военно-морских силNaval Air Development Center - acoustical working group
рабочая группа по гидроакустическим средствам научно-исследовательского центра авиации военно-морских силNaval Air Development Center – acoustical working group
рабочая группа по мобилизации вооружённых силmilitary mobilization working group
рабочая силаlabor service unit
рабочая сила для военно-строительных работmilitary labor
рабочая сила для военных работmilitary labor
рабочая сила на объектеboots on the ground (DC)
рабочая форма одежды военно-морских силNavy working uniform
район с избыточной рабочей силойlabor surplus area
районное военно-административное управление по обеспечению войскового строительства рабочей силойArea Labor Office
резерв войсковой рабочей силыtroop labor pool
резерв рабочей силыlabor pool
рота организации использования рабочей силыlabor supervision company
рота организации использования рабочей силыlabor management company
специальные заказы на группы наёмной рабочей силыcivilian labor group special orders
специальные распоряжения для групп наёмной рабочей силыcivilian labor group special orders
требование на рабочую силуdemand for labor
управление рабочей силыDirectorate of Pioneers and Labour
установление нормативов затраты рабочей силыwork sampling
федеральный орган по вопросам использования рабочей силыFederal Labor Relations authority
центр комплектования групп наёмной рабочей силыcivilian labor group center
центр формирования групп наёмной рабочей силыcivilian labor group center