DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing продолжение | all forms | exact matches only
RussianEnglish
в продолжениеfollowing (чего-либо Andrey Truhachev)
кодированный приказ на продолжение полета к целиgo-code (после определенного рубежа)
кодированный приказ на продолжение полёта к целиgo-code (после определённого рубежа)
маска в виде односкатного навеса, прислонённого к стене здания и являющегося продолжением ската крышиlean-to roof
мера контр-РЭП продолжением передачиelectronic countercountermeasures by continuous transmission (при помехах)
"ожидайте продолжения"wait-out (код)
ожидайте продолженияwait-out (код)
орган выдачи указаний на продолжение полета к целиgo-code authority
орган выдачи указаний на продолжение полёта к целиgo-code authority
политика продолжения войны любой ценойstay-put policy
предварительное разрешение на продолжение выполнения задачиpreliminary authority to proceed
продолжение выполнения задачиcarrying on the mission
продолжение глиссадыglide slope extension
продолжение движения вперёдmarching on
продолжение наступленияadvancing the attack
продолжение наступленияpursuing offensive
продолжение обученияcontinuation study (во время пребывания в резерве)
продолжение основной военной подготовкиcontinuation training
продолжение полёта с данной путевой скоростьюground speed continuing
продолжение сраженияholding the field
продолжение усилийpursuing effort
прорыв обороны как продолжение боевых действийdefense penetration while continuing combat operations
разрешён на продолжениеauthority to proceed (напр., работ)
уведомление о продолженииnotice-to-proceed
формуляр-продолжениеcontinuation sheet