DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing при отсутствии | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
выброска десанта при отсутствии воздействия противникаadministrative landing
зона высадки десанта при отсутствии воздействия противникаcold landing zone
коммутация при отсутствии напряженияzero voltage switching
обстановка выполнения задачи по доставке грузов на необорудованный берег при отсутствии воздействия противникаnonhostile logistics-over-the-shore mission scenario
опережающее снабжение при отсутствии оперативной готовностиanticipated not operationally ready supply
отсутствие сдержанности при решении вопроса о нанесении первого удараfirst-strike instability (Alex_Odeychuk)
отход войск при отсутствии активных действий со стороны противникаwithdrawal without pressure
отход войск при отсутствии активных действий со стороны противникаwithdrawal not under pressure
отход при отсутствии прикрытияwithdrawal when uncovered
отход при отсутствии соприкосновения с противникомwithdrawal out of contact
план действий при отсутствии предупрежденияno-warning scenario (об угрозе)
план действий при отсутствии предупрежденияno-notice scenario (об угрозе)
поиск и спасение при отсутствии боевых действийcivil search and rescue (Киселев)
поисково-спасательные действия при отсутствии боевых действийcivil rescue search (Yeldar Azanbayev)
походная колонна для марша при отсутствии воздействия противникаadministrative type column formation
преодоление водной преграды при отсутствии воздействия со стороны противникаunopposed crossing
при отсутствии видимостиblind
при отсутствии государственных самолётов предписывается воспользоваться для перевозки самолётами коммерческой авиалинииCOMLAIRDIR
при отсутствии срочно информировать данный орган управленияINOAVNOT
сближение с противником при отсутствии огневого прикрытияuncovered approach
сигнал запроса по международному Q-коду радиосвязи: "Укажите магнитный курс полёта к вам при отсутствии ветра"QDM
способность одолевать водные препятствия при отсутствии мостовoff bridge mobility
способность преодолевать водные препятствия при отсутствии мостовoff-bridge mobility
способность преодоления водных препятствий при отсутствии мостовoff-bridge mobility
стрельба при отсутствии видимостиfiring in dark
уровень грунтовой воды, устанавливающийся в колодце при отсутствии расходаnon-pumping water table