DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing полоса | all forms | exact matches only
RussianItalian
асфальтированная взлётно-посадочная полосаpista asfaltata
бетонированная взлётно-посадочная полосаpista pavimentata in cemento
бетонная взлётно-посадочная полосаpista pavimentata in cemento
боковая полосаbanda laterale
верхняя боковая полосаbanda laterale superiore
вклинение в полосу обороныпротивника penetrazione nel dispositivo difensivo
генератор цветных полосgeneratore di barre cromatiche
главная взлётно-посадочная полосаpista principale
гравийная взлётно-посадочная полосаpista inghiaiata
грунтовая взлётно-посадочная полосаpista in terra battuta
дерновая взлётно-посадочная полосаpista erbosa
занимать полосу обороныoccupare la linea di resistenza
запасная полосаfascia riservata
запасная полосаarea di riserva
затухание в заграждающей полосе частотattenuazione fuori banda passante
затухание в полосе пропусканияattenuazione in banda passante
искусственная взлётно-посадочная полосаpista artificiale
кромка взлётно-посадочной полосыlembo della pista di decollo e di atterraggio
лесная полосаfascia boschiva
направление посадочной полосыdirezione di atterraggio
направление посадочной полосыdirezione della pista
нейтральная полосаterra di nessuno
нейтральная полосаterra neutra
нейтральная полосаarea neutra
нижняя боковая полосаbanda laterale inferiore
оборонительная полосаzona difensiva
определённая полосаbanda prestabilita
охраняемая полосаzona protetta
передатчик с двумя боковыми полосамиtrasmettitore a due bande laterali
передатчик с одной боковой полосойtrasmettitore a banda laterale unica
передача с двумя боковыми полосамиtrasmissione a due bande
передача с одной боковой полосойtrasmissione a banda laterale unica
передняя полосаzona avanzata
пограничная полосаzona di frontiera
подавление боковой полосыsoppressione di banda laterale
покрытие взлётно-посадочной полосыmanto di pista
полоса безопасностиstriscia di sicurezza
полоса боевого охраненияzona di sicurezza
полоса боевого расположенияzona di competenza
полоса боевых действийarea della battaglia
полоса боевых действийarea operativa
полоса боевых действийarea di guerra
полоса боевых действийarea di combattimento
полоса боевых действийarea delle operazioni
полоса боевых действийarea d'azioni
полоса воздушного прикрытияarea di combattimento antiaereo
полоса движенияzona del movimento
полоса действийzona d'azioni
полоса диэлектрикаstriscia di dielettrico
полоса заградительного огняzona di interdizione
полоса загражденийzona dei sbarramenti
полоса зараженияzona contaminata
полоса затуханияbanda attenuata
полоса звуковых частотbanda acustica
полоса зеркального каналаbanda immagine
полоса излученияbanda di emissione
полоса маршрутаzona dell'itinerario
полоса минных загражденийfascia minata
полоса минных загражденийstriscia minata
полоса минных загражденийarea minata
полоса модулированных колебанийbanda di onde modulate
полоса наблюденияzona di osservazione
полоса наступленияsettore d'attacco
полоса наступленияzona di offensiva
полоса наступленияarea d'attacco
полоса непропусканияzona opaca
полоса непропусканияbanda non passante
полоса обеспеченияzona di sicurezza
полоса обеспеченияzona di protezione
полоса обороныzona di resistenza
полоса обороныarea difesa
полоса обороныlinea difendente
полоса обстрелаzona di fuoco
полоса обстрелаzona battuta
полоса огневых позицийzona di postazioni
полоса огняzona del tiro
полоса ослабленияzona attenuata
полоса отходаzona di ripiegamento
полоса отходаzona di ritirata
полоса отходаzona di cedimento
полоса охраненияzona di sorveglianza
полоса передвиженияzona di movimento
полоса поглощенияbanda di assorbimento
полоса подходаzona di avvicinamento
полоса препятствийzona degli ostacoli
полоса приводненияzona di ammaraggio
полоса прикрытияzona di protezione
полоса прозрачностиzona trasparente
полоса пропусканияbanda passante
полоса прорываzona di penetrazione
полоса прорываarea di rottura
полоса разведкиzona di ricognizione
полоса разведкиarea di esplorazione
полоса режектированияbanda non passante
полоса руленияpista di rullaggio
полоса смежного каналаbanda adiacente
полоса сопротивленияzona di resistenza
полоса соседнего каналаbanda adiacente
полоса телефонного каналаbanda fonica
полоса торможенияzona di frenaggio
полоса частот видеосигналаbanda di frequenza d'immagine
посадочная полосаpista di atterraggio
прибрежная полосаterreno litoraneo
прибрежная полосаterreno costiero
присвоенная полосаbanda prestabilita
рабочая полосачастот banda di lavoro
растяжение полосыallargamento di banda
расширение полосы наступленияallargamento della zone d'attacco
резервная полосаbanda di riserva
селективность при ограниченной полосе пропусканияselettivita ristretta
сигнал верхней боковой полосыsegnale di banda laterale superiore
сигнал нижней боковой полосыsegnale di banda laterale inferiore
система связи на одной боковой полосеsistema a banda laterale unica
укреплённая полосаzona fortificata
фильтр подавления боковой полосыfiltro vestigiale
фильтр с переменной полосойfiltro a selettivita variabile
фронтовая полосаzona di contatto
фронтовая полосаzona del fronte
центр полосыпропускания centro di banda
ширина полосычастот larghezza di banda
ширина полосычастот estensione della banda
ширина полосы видеоканалаlarghezza del canale video
ширина полосы звукового каналаlarghezza del canale audio
ширина полосы канала изображенияlarghezza di banda video
ширина полосы канала передачиlarghezza del canale di trasmissione
ширина полосы наступленияfronte d'attacco
ширина полосы пропусканияlarghezza di banda
штурмовая полосаpercorso di guerra (англ. аналог assault course igrigo)
щебёночная взлётно-посадочная полосаpista in macadam