по учению

Terms for subject Military containing по учению | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
авиационное учение по ведению наступательных действий	air offensive exercise
бригадное учение по высадке десанта	brigade landing exercise
военно-политическая обстановка по учению	fictional scenario in an exercise
военные учения по высадке десанта	military amphibious exercises (CRINKUM-CRANKUM)
военные учения по отработке боевых действий в зимних условиях	winter-warfare training (New York Times financial-engineer)
деятельность по проведению учения	exercise activity
директива НАТО по планированию и проведению учений	NATO Exercise Directive
директива по планированию учения	exercise planning directive
дополнение по учениям	exercise supplement
издание ОВС НАТО по вопросам учений	Allied Exercise Publication
издание ОВС НАТО по учениям	Allied Exercise publication
издание по учению сил флота	fleet exercise publication
издание по учениям объединённых войск НАТО	Allied Exercise Publication
командно-штабное учение по проверке готовности органов управления	CP readiness exercise
командно-штабное учение по решению простейших тактических задач	elementary exercise without troops
комитет НАТО по вопросам военный учений	NATO Maneuvers Committee
комитет по вопросам военных учений	Maneuvers committee (НАТО)
комитет по вопросам деятельности совета НАТО и проведения учений	Council Operations and Exercise Committee
краткая информация по учению	exercise brief
наставление по проведению учений ОВС НАТО	Allied Exercise pamphlet
ночное учение по ведению обороны	night-defense exercise
общевойсковое учение по форсированию водной преграды	combined-arms river crossing training
объединённое наставление по учениям	joint exercise manual
объединённое управление по контролю за проведением учений на континентальной части США	Joint Continental Exercise Control Agency
объединённое учение по ведению боевых действий в меняющейся оперативно-тактической обстановке	joint contingency warfighting experiment
объединённое учение по доставке снабженческих грузов на необорудованный берег	joint logistics over the shore
объединённые учения по проверке оперативной совместимости средств связи военных абонентов	joint users interoperability communications exercise
оперативное распоряжение по проведению учений	exercise operation order
ПНШ ОТАК по вопросам учений и оценки военной техники	ATAF ACS for Exercise and Evaluation
показательное учение по выброске десанта	demonstration landing
полевое учение по отработке действий в пустыне	desert field exercise
рабочая группа комитета по вопросам деятельности совета НАТО и проведения учений	Council Operations and Exercises Committee Working Group
совместное учение по отработке мобильности войск	joint mobility exercise
совместные учения военно-морских сил стран ЮВА по борьбе с терроризмом	Southeast Asia Cooperation Against Terrorism
специальное учение по отработке способов избежания пленения и побега из плена	escape and evasion exercise
тактические учения по ближнему бою пехоты	close-quarter infantry practice
тактическое учение по отработке действий войск в условиях применения ЯО	nuclear tactical exercise
тактическое учение по РРТР	signal intelligence tactical exercise
тыловое учение по обеспечению высадки морского десанта	logistical landing exercise
тыловое учение по обеспечению высадки морского десанта	logistic landing exercise
указания по проведению учений	exercise instructions
управление учениями по морским перевозкам военно-морских сил	naval control of shipping exercises
учение ВМС по контролю за судоходством	naval control of shipping exercise
учение морской пехоты по отражению воздушных налётов	Marine antiair warfare exercise
учение ОВС НАТО по проводке конвоев	NATO naval convoy exercise
учение по боевому применению авиационных ракет класса "воздух – воздух"	air intercept missile exercise
учение по боевому применению авиационных ракет класса "воздух - воздух"	air intercept missile exercise
учение по боевому применению авиационных ракет-перехватчиков	air intercept missile exercise
учение по борьбе с партизанами и просочившимися группами противника	antiguerilla and anti-infiltration exercise
учение по ведению боевых действий в условиях применения ядерного оружия	atomic war exercise
учение по ведению наступательных действий ночью с боевой стрельбой	night live fire assault exercise
учение по воздушным перевозкам	air transportation exercise
учение по воздушным перевозкам	air movement exercise
учение по выгрузке	disembarking exercise
учение по выгрузке грузов на необорудованный берег	over-the-beach discharge exercise
учение по выгрузке грузов на необорудованный берег	new over-the-beach discharge exercise
учение по выгрузке грузов на необорудованный берег	offshore discharge exercise
учение по выполнению боевой задачи	mission rehearsal
учение по высадке	disembarking exercise
учение по высадке батальонной десантной группы	battalion landing team landing exercise
учение по высадке вертолётного десанта	helicopter landing exercise
учение по высадке вертолётного десанта морской пехоты	Marine helicopter landing exercise
учение по высадке вертолётного десанта МП	Marine helicopter landing exercise
учение по высадке воздушного десанта	air landing exercise
учение по высадке десанта	landing exercise
учение по высадке десанта на необорудованный берег	over-the-beach landing exercise
учение по высадке десанта экспедиционного отряда МП	Marine expeditionary unit landing exercise
учение по высадке десанта экспедиционного соединения МП	Marine expeditionary force landing exercise
учение по высадке десанта экспедиционной бригады МП	Marine expeditionary brigade landing exercise
учение по высадке десантного отряда МП	Marine amphibious unit landing exercise
учение по высадке десантной бригады МП	Marine amphibious brigade landing exercise
учение по высадке экспедиционной бригады МП	marine amphibious brigade landing exercise
учение по действиям в обороне с боевой стрельбой	defensive live fire exercise
учение по защите от нападения с моря	seaward defense exercise
учение по ЗОМП	nuclear defense training exercise
учение по координации тылового обеспечения	logistical coordination exercise (LCX PX_Ranger)
учение по мобилизации	mobilization exercise (сил и средств)
учение по непосредственной авиационной поддержке	close air support exercise
учение по непосредственной авиационной поддержке	CAS exercise
учение по обеспечению превосходства в воздухе над морским районом	maritime air superiority exercise
учение по обнаружению и дезактивации зон радиоактивного заражения	fallout exercise (проводимое в системе ГО)
учение по обнаружению и дезактивации районов радиоактивного заражения	fallout exercise (проводимое в системе ГО)
учение по обороне акватории порта	harbor defense exercise
учение по отработке взаимодействия гражданских и военных органов	civil-military cooperation exercise (НАТО)
учение по отработке взаимодействия гражданских и военных органов	civil-military cooperation exercise (НАТО)
учение по отработке взаимодействия международных экипажей	international relations exercise
учение по отработке вопросов оперативного управления войсками	command and control exercise
учение по отработке вопросов управления войсками	C2 exercise
учение по отработке действий авиации и наземных войск	airland exercise
учение по отработке действий авиации и сухопутных войск	airland exercise
учение по отработке действий в кризисной ситуации	crisis exercise
учение по отработке действий в кризисных ситуациях	crisis exercise
учение по отработке действий войск в пустыне	desert exercise
учение по отработке действий войск в условиях применения ЯО	nuclear exercise
учение по отработке действий войск в условиях применения ЯО	nuclear weapons training exercise
учение по отработке действий при происшествиях с ЯО	nuclear weapons accidents exercise
учение по отработке действий ударных сил в чрезвычайной обстановке	full general emergency striking exercise
учение по отработке дополнительного плана на случай войны и чрезвычайного положения	war and emergency support plan exercise
учение по отработке использования РЭС	electronics exercise
учение по отработке комплексных задач	miscellaneous exercise
учение по отработке мобильности войск	mobility test exercise
учение по отработке наращивания высокой интенсивности вылетов	sortie surge exercise (Л А)
учение по отработке оперативно-стратегической готовности	strategic readiness exercise
учение по отработке оперативно-стратегической мобильности	strategic mobility exercise
учение по отработке оперативно-тактических вопросов медицинского обеспечения	medical exercise
учение по отработке погрузки войск	loading exercise
учение по отработке применения ЯО	nuclear ordnance exercise
учение по отработке применения ЯО	nuclear weapons exercise
учение по отработке проведения поисково-спасательной операции	search-and-rescue exercise
учение по отработке развёртывания войск на заморском ТВД	overseas deployment training
учение по отработке спасательных операций	rescue exercise
учение по отработке специальных методов и средств ведения боевых действий	special warfare exercise
учение по отработке стратегической готовности	strategic readiness exercise
учение по отработке стратегической мобильности	strategic mobility exercise
учение по отработке управления войсками в бою	battle management exercise
учение по отражению воздушных налётов	antiair warfare exercise
учение по парашютному десантированию с выходом в своё расположение по незнакомой местности	parorienteering
учение по ПВО	air defense exercise
учение по переброске войск	mobility exercise
учение по переброске войск по воздуху	air mobility exercise
учение по передвижению по труднодоступной местности	walk-through problem (по заданному маршруту)
войсковое учение по погрузке	loading exercise
учение по проверке боевой готовности	operational readiness exercise
учение по проверке боевой готовности к применению ЯО	nuclear operational readiness exercise
учение по проверке боеспособности	capability exercise
учение по проверке возможностей перебросок по воздуху	air transportability exercise
учение по проверке готовности войск к развёртыванию в чрезвычайной обстановке	emergency deployment readiness exercise
учение по проверке готовности к применению ЯО	nuclear operational readiness exercise
учение по проверке готовности к развёртыванию немедленно после получения приказа	no-notice emergency deployment readiness exercise
учение по проверке готовности самолётов	aircraft readiness exercise
учение по проверке мобилизационной готовности	test mobilization exercise
учение по проверке оперативно-стратегической мобильности	strategic mobility exercise
учение по проверке стратегической мобильности	strategic mobility exercise
учение по проводке конвоя	convoy exercise
учение по пускам ударных управляемых ракет с подводной лодки	submarine-launched assault missile exercise
учение по работе с картой на местности	map terrain association exercise
учение по радиологической защите	radiation exercise
учение по разведке	reconnaissance exercise
учение по разведке и связи	reconnaissance and communications exercise
учение по рассредоточению	dispersal exercise
учение по РЭБ	electronic warfare exercise
учение по РЭБ в порту	electronic warfare exercise in port
учение по связи	communications exercise
учение по связи	signal exercise
учение по связи ВМС	Navy communications exercise
учение по согласованию действий	synthetic exercise
учение по сооружению моста	bridge construction exercise
учение по тревоге	emergency drill
учение по тыловому обеспечению интероперабельности систем	logistical and interoperability exercise
учение по тыловому обеспечению интероперабельности систем	logistic and interoperability exercise
учение по управлению кризисными ситуациями	crisis management exercise
учение по управлению огнем	fire distribution exercise (различных средств)
учение по управлению огнём	fire distribution exercise (различных средств)
учение по форсированию водной преграды с ходу	hasty river crossing exercise
учение подводных боевых пловцов по проникновению в тыл	underwater infiltration exercise (противника)
учение средств ПВО по плану действий в особой обстановке	canned antiair warfare exercise
учение средств противовоздушной обороны по плану действий в особой обстановке	canned antiair warfare exercise
учения по боевой подготовке в условиях учебной тактической обстановки	situational training exercise
учения по боевому применению ЯО с реальной перевозкой	nuclear weapons maneuvers (без фактического использования)
учения по вертолётному десантированию	helicopter landing exercise (amphibious)
учения по высадке десанта	landing exercise
учения по материально-техническому обеспечению	logistical exercise
учения по обеспечению воздушного заграждения	air barrier exercise
учения по обороне гавани	harbor defense exercise
учения по обороне метрополии	home defence exercise
учения по отработке действий авиации и флота	air-naval exercise
учения по отработке действий сил НАТО по вызову	on-call operations exercises
учения по отработке применения ЯО	nuclear ordnance readiness maneuvers
учения по оценке системы материально-технического обеспечения	logistics evaluation exercise
учения по передаче сигнала тревоги / оповещения	alarm exercise
учения по проверке боевой готовности к применению ЯО	nuclear operational readiness maneuvers
учения по проверке готовности к применению ЯО	nuclear operational readiness maneuvers
учения по противолодочной обороне	ASW exercise
учения "Элите" по отработке действий военно-воздушных сил в условиях радиоэлектронной борьбы	electronic live warfare training exercise
штабное учение по планированию	staff planning exercise

Get short URL