DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing по направлению | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianGerman
ввод в бой по сходящимся направлениямzangenförmiger Einsatz
вероятное отклонение по боковому направлениюwahrscheinliche Abweichung nach der Seite
вынуждать противника двигаться по определённым направлениямkanalisieren
двигаться по направлению кanlaufen
меткий по направлению выстрелStrichschuss
направление по картеKartenseite
наступление по сходящимся направлениямzangenförmig angesetzter Angriff
наступление по сходящимся направлениямkonzentrischer Angriff
наступление по сходящимся направлениямallseitiger Angriff
наступление по сходящимся направлениямZangenangriff
определение направления движения по картеFestlegen der Marschrichtung nach der Karte
ориентирование по направлениюRichtungssteuerung (напр., стволов орудий art_fortius)
основные направления деятельности штаба по управлению войскамиFührungsgrundgebiete
отмечание по направлениюFestlegen nach der Seite
по направлению к берегуlandwärts
поиск по отдельным направлениямSuche in einzelnen Richtungen
поиск по расходящимся направлениямSuche in auseinandergehenden Richtungen
положение цели относительно ориентира по направлениюseitliche Lage des Zieles
продольный выступ для направления движения затвора по рамкеFührungsschiene des Verschlussstücks
продольный выступ для направления движения затвора по рамкеFührungsschiene des Verschlussstückes
рассеивание по дальности и направлениюHorizontalstreuung
рассеивание по направлениюSeitenstreuung
рассеивание по направлениюBreitenstreuung
скорость перемещения цели по направлениюSeitenauswanderungsgeschwindigkeit
срединное отклонение по боковому направлениюwahrscheinliche Abweichung nach der Seite
схема телефонной связи по направлениямFernsprech-Linienführungsskizze
точная по направлению стрельбаStrichschießen
убирать шасси по размаху крыла в направлении к фюзеляжуseitlich nach innen einziehen
убирать шасси по размаху крыла в направлении от фюзеляжаseitlich nach außen einziehen
угол наклона по отношению к направлению набегающего потокаNeigungswinkel gegen die Anstromrichtung
управление по направлениюRichtungssteuerung