DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing пеший | all forms | exact matches only
RussianEnglish
атака в пешем порядкеdismounted attack
атака в пешем строюdismounted attack
боевая подготовка в пешем строюdismounted training
боевые действия мотопехоты в пешем порядкеdismounted operation
боевые действия мотопехоты в пешем порядкеdismounted operations
бой в пешем строюdismounted battle
в пешем порядкеdismounted (Ahead of us was an element of Bravo Company that had gone in dismounted. qwarty)
в пешем порядкеon foot
в пешем строюdismounted
в пешем строюon foot
вести бой в пешем порядкеfight on foot (Киселев)
воевать в пешем строюfight on foot
воевать в пешем строюfight dismounted
войска, ведущие боевые действия в пешем порядкеdismounted forces (WiseSnake)
группа ведущая бой в пешем порядкеdismounted element (Киселев)
движение в пешем порядкеfoot movement
движение в пешем строюfootslogging (прост. Rori)
движение пешим порядкомwalk
действия мотопехоты в пешем строюdismounted action
действия пеших разведывательных дозоровdismounted reconnaissance patrolling
действия пеших разведывательных подразделенийdismounted reconnaissance patrolling
день отработки действий в пешем строюdismounted training day
разведывательный дозор, передвигающийся на плавсредствах к месту высадки и в пешем порядкеboat-and-foot patrol
задача для пехоты, действующей в пешем порядкеon-foot infantry mission
идти в пешем строюhike
идущий в пешем строюhiking
контратака мотопехоты в пешем порядкеdismounted counterattack
марш в пешем порядкеfoot march
марш в пешем порядкеdismounted movement
марш в пешем порядке с полной выкладкойhump
марш в пешем строеhike
маршрут движения в пешем строюfoot route
мотопехота, действующая в пешем порядкеdismounted infantry
обучение пешему строюfoot drill
огневая мощь пехоты в пешем строюdismounted firepower
ориентирование на местности при движении в пешем порядкеdismounted navigation
отделение пехоты, действующей в пешем порядкеdismounted infantry squad
отработка действий в пешем порядкеfoot drill
передвигаться в пешем порядкеhike
передвигаться в пешем порядкеslog
передвигаться в пешем порядкеfootslog
передвигаться пешим порядкомwalk
передвигающийся в пешем порядкеfoot-mobile
передвигающийся в пешем порядкеfoot-borne
передвижение в пешем порядкеdismounted movement
передвижение в пешем порядке и на машинахcombined foot and motor march
передвижение в пешем порядке по дорогамwalking and road marching
передвижение войск в пешем порядкеmarching troop movement
пешая проходимостьfoot trafficability
пешая связьcommunication by runner
пешая тренировка по-танковомуdismounted tank training
пешая цельenemy target on foot
пешее по танковомуdismounted tank training
пеший бойdismounted action
пеший бродwading ford
пеший воинdismount warrior (WiseSnake)
пеший воинDismounted Warrior (WiseSnake)
пеший дозорfoot patrol
пеший маршleg work
пеший патрульdismounted patrol (yevsey)
пеший посыльныйrunner (messenger)
пеший посыльныйfoot orderly
пеший связнойrunner (messenger)
пеший связнойfoot messenger (Киселев)
пеший связнойdismounted messenger
пеший стройdismounted formation
пеший часовойfoot sentry
пешим маршемas a foot patrol (Seven of them will return with us as a foot patrol. Two guys will bring the jeeps later. 4uzhoj)
пешим порядкомdismounted (Ahead of us was an element of Bravo Company that had gone in dismounted.)
пешим порядкомon foot
пешим ходомas a foot patrol (Seven of them will return with us as a foot patrol. Two guys will bring the jeeps later. 4uzhoj)
подвижность при движении в пешем порядкеfoot mobility
подразделение, ведущее бой в пешем порядкеdismounted element (Киселев)
подразделение, действующее в пешем порядкеdismounted unit
подступы для движения в пешем порядкеfoot approaches
подступы для действий пехоты в пешем порядкеdismounted approaches
продовольственный пакет для пешего дозораfoot patrol package
проход в заграждениях для пехоты в пешем строюfoot lane
совершать пеший маршwalk
совершать пеший марш по грязиwade
тактическая концепция преимущественного применения пехоты на поле боя в пеших порядкахdismounted school of thought
тактическое занятие по отработке действий в пешем строюdismounted tactical exercise
тренажёр ближнего боя в пешем строюdismounted close combat trainer
упражнение пеший по-танковому на джипахjeep-ex
хождение в пешем строюhiking