DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing период | all forms | exact matches only
RussianGerman
биологический период полураспадаbiologische Halbwertzeit
военные акции в период прекращения огняmilitärische Übergriffe
военные действия в период прекращения огняmilitärische Übergriffe
временная администрация оккупированных районов в период войныBesatzungsgewalt
денежная надбавка на период ученияÜbungsgeld
денежная надбавка на улучшенное питание в период ученийVerpflegungszuschuss bei Übungen
зимний период боевой подготовкиWinterausbildung
зимний период эксплуатацииWinternutzungsperiode
индукционный периодOxydationsfestigkeit (топлива)
инкубационный периодInkubationszeit (болезни)
инструкция по боевой подготовке в период прохождения действительной военной службыDurchführungsbestimmungen für die Ausbildung im Grundwehrdienst
конструкция боевой техники послевоенного периодаNachkriegskonstruktion
летний период боевой подготовкиSommerausbildung
межвоенный периодZwischenkriegszeit
минимальный период полураспадаMindesthalbwertszeit
мобилизационный периодMobilmachungsdauer
начальный период спуска корабля на водуVorlauf
образец боевой техники послевоенного периодаNachkriegsbau
операция, выполняемая в период нахождения на орбитеKreisbahnoperation
память с малым периодом хранения информацииKurzzeitgedächtnis
период бездействияRuheperiode
период боевой подготовкиAusbildungsperiode
период боевой подготовкиAusbildungsabschnitt
период бояKampfzeit
период бояKampfabschnitt
период бояGefechtsabschnitt
период весенней распутицыFrühjahrsschlammperiode
период возвращения в атмосферуWiedereintrittsphase
период войныKriegsphase
период войныPeriode des Krieges
период войныKriegsabschnitt
период входа в атмосферуWiedereintrittsphase
период затишьяRuhezeit (Andrey Truhachev)
период затишья в боюKampfruhe
период использованияNutzungsperiode
период испытаний корабляSchiffserprobungsabschnitt
период комплектованияAufbauabschnitt
период маневровManöverzeit
период между двумя войнамиZwischenkriegszeit
период начальной подготовки лётчиковVorschulungsperiode
период невесомостиNull-G-Periode
период нулевой перегрузкиNull-G-Periode
период обращенияUmlaufzeit (напр., спутника)
период обращенияUmlaufperiode (напр., спутника)
период обращения па орбитеBahnperiode
период обученияLehrzeit
период отдыха и пополненияAuffrischungszeit (войск)
период повторения импульсовImpulsabstand
период подготовкиVorbereitungszeit
период полураспадаHalbwertszeit ßO
период полураспада радиоактивного изотопаradioaktive Halbwertzeit
период полёта на активном участке траекторииAntriebsperiode
период работыBetriebslebensdauer
период работы двигателяAntriebsperiode
период распутицыSchlammperiod (Nick Kazakov)
период распутицыSchlammperiode (Nick Kazakov)
период распутицыSchlammzeit
период ремонтаWerftzeit (корабля)
период строительстваAufbauabschnitt (вооружённых сил)
период теоретической подготовки лётчиковVorschulungsperiode
период действия ускоренияBeschleunigungszeit
период ученииManöverzeit
период формированияAufstellungszeit (части)
период формированияAufbauabschnitt
период эксплуатацииNutzungsperiode
период эксплуатацииBetriebslebensdauer
периодов в секундуPerioden pro Sekunde
подчинённый на период бояeinsatzmäßig assigniert
предвоенный периодZeit vor dem Krieg (Лорина)
радиоактивный элемент с малым периодом полураспадаkurzlebiges radioaktives Element
распоряжение о о чрезвычайном уголовном праве на период войныKriegssonderstrafrechtsverordnung (Юлия aka pulkaa Назарова)
скрытый периодInkubationszeit (болезни)
физический период полураспадаphysikalische Halbwertzeit
эксплуатация механизмов в период плаванияBordbetrieb