DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing отдавать | all forms | exact matches only
RussianGerman
лицо, имеющее право отдавать приказания карауламWachdisziplinarvorgezetzter
лицо, имеющее право отдавать приказания карауламWachdisziplinarvorgezetzte
отдавать без бояkampflos aufgeben
отдавать жизньLeib und Leben hingeben
отдавать командуeinleiten (Andrey Truhachev)
отдавать командуbefehlen (Andrey Truhachev)
отдавать письменный приказschriftlich befehlen
отдавать под суд военного трибуналаvor ein Militärgericht stellen (Andrey Truhachev)
отдавать под суд военного трибуналаvor ein Kriegsgericht stellen (Andrey Truhachev)
отдавать под трибуналvor ein Militärgericht stellen (Andrey Truhachev)
отдавать под трибуналvor ein Kriegsgericht stellen (Andrey Truhachev)
отдавать подробные распоряженияEinzelheiten befehlen
отдавать предварительные распоряженияvorausdisponieren
отдавать приказbefohlen werden (Andrey Truhachev)
отдавать приказbefehlen (Andrey Truhachev)
отдавать приказ наступатьzum Angriff ansetzen (Andrey Truhachev)
отдавать приказ через голову непосредственного начальникаeinen Befehl am unmittelbaren Vorgesetzten vorbeigeben
отдавать приказ через голову непосредственного начальникаan dem unmittelbaren Vorgesetzten vorbei befehlen
отдавать приказаниеbefohlen werden (Andrey Truhachev)
отдавать приказаниеanordnen
отдавать приказание через голову непосредственного начальникаan dem unmittelbaren Vorgesetzten vorbei befehlen
отдавать приказанияBefehle erteilen (Andrey Truhachev)
отдавать приказыBefehle erteilen (Andrey Truhachev)
отдавать распоряжениеeinleiten (Andrey Truhachev)
отдавать распоряжениеeine Anordnung treffen
отдавать распоряженияAnweisungen erteilen (Andrey Truhachev)
отдавать распоряженияdisponieren
отдавать распоряжения без учёта действий противникаin den Feind hinein disponieren
отдавать распоряжения, не считаясь с противникомin den Feind hineinbefehlen (Komparse)
отдавать распоряжения, не считаясь с условиями местностиins Gelände hineinbefehlen (Komparse)
отдавать устное приказаниеmündlich befehlen
отдавать устный приказmündlich befehlen
отдавать честьsalutieren (кому-либо)
отдавать честьbegrüßen (кому-либо)
отдавать честьGruß erweisen
отдавать честьgrüßen (кому-либо)
отдавать швартовыdie Leinen lösen
отдавать якорьden Anker fallen lassen
отдавать якорьankern
право отдавать распоряженияVerfügungsbefugnis