 |
| Russian | English |
| осуществить бросок на | surge towards (Some fear the build-up points to a Russian plan to surge towards Kyiv from the north.  cnn.com 4uzhoj) |
| осуществить запуск ракеты | fire a missile |
| осуществить контрнаступление | conduct a counter-offensive (Momentum is on Ukraine’s side following two counter-offensives, around Kharkiv in the north-east, and Kherson in the south, that were conducted with a minimum of loss and a maximum of triumph. economist.com ART Vancouver) |
| осуществить прорыв | achieve a breakthrough (Andrey Truhachev) |
| осуществить разведку | carry out the recce (алешаBG) |
| осуществить решение командира | translate a commander's decision into action |
| осуществить сокращения | effect reductions |
| осуществить управление | maintain control |
| осуществить управление | exercise control |
| осуществить цель | implement a goal |
| осуществить юрисдикцию | exercise jurisdiction |
| уведомление о намерении осуществить закупки | notice of intent to purchase |