DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing несоответствие | all forms | exact matches only
RussianEnglish
акт о несоответствии материалов накладнойmaterial receipt discrepancy record
доклад о несоответствииdiscrepancy report (требованиям)
доклад о несоответствии характеристик системыsystem discrepancy report
донесение о несоответствии груза товарно-транспортной документацииdiscrepancy in shipment report
донесение о несоответствии данных учёта предметов снабженияreport of item discrepancy
журнал несоответствий по летательным аппаратамaircraft discrepancy book
заказ на устранение дефекта или несоответствияorder for correction of defect or non-conformance
заключение о несоответствии требованиямstatement of noneligibility (кандидата)
комиссия по анализу несоответствийnonconformance review board
комиссия по разбору дел служебного несоответствияinefficiency board (сержантского состава)
мера по предотвращению повторения обнаруженного несоответствияaction to prevent recurrence of the identified nonconformance (Alex_Odeychuk)
несоответствие в подсчёте численности ВСforces numerical discrepancy
несоответствие гражданской специальности для зачисления на военную службуMOS incompatibility
повторение обнаруженного несоответствияrecurrence of the identified nonconformance (Alex_Odeychuk)
подтверждение несоответствия груза товарно-транспортной документацииdiscrepancy in shipment confirmation
понижение в звании по служебному несоответствиюreduction for inefficiency
протокол о несоответствииnon conformance report
система передачи информации о несоответствии эксплуатационным требованиям и устранении неисправностейnonconformance and corrective action reporting
служебное несоответствиеincompetency
увольнение по служебному несоответствиюdischarge for inaptitude
увольнение с военной службы по служебному несоответствиюblue ticket (США; сленг MichaelBurov)
увольнение с военной службы по служебному несоответствиюblue discharge (США MichaelBurov)
уменьшить несоответствиеreduce disparities
установленные пределы некомплектов и несоответствийauthorized shortages and discrepancies
устранение несоответствияclosing the nonconformance (Alex_Odeychuk)