DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing наступление на | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
задача на наступлениеoffensive mission
задача на наступлениеoffensive role
наступление наoffensive on (The general offensive on Berlin was to last some 45 days by as rapid an advance as possible. • Soviets cross the Oder River and launch offensive on Berlin, starting the Battle of Seelow Heights. 4uzhoj)
наступление наoffensive against (In September 1939, Von Reichenau was given command of the German Tenth Army to invade Poland at the start of World War II, and he led the German Sixth Army during the invasion of Belgium and the ensuing offensive against France. 4uzhoj)
наступление на БМmobile attack
наступление на второстепенном направленииsubsidiary advance
наступление на двух направленияхtwo-pronged attack (с целью охвата противника)
наступление на двух направленияхtwo-prong attack (с целью охвата противника)
наступление на двух направленияхtwo-prong ed attack (с целью охвата противника)
наступление на двух участкахtwo-pronged attack (с целью охвата противника)
наступление на двух участкахtwo-prong attack (с целью охвата противника)
наступление на двух участкахtwo-prong ed attack (с целью охвата противника)
наступление на долговременную оборонуsiege
наступление на заблаговременно подготовленную оборонуattack against fortified defenses (Alex_Odeychuk)
наступление на заблаговременно подготовленную оборонуattack against organized defenses (Alex_Odeychuk)
наступление на заблаговременно подготовленную оборонуattack against organized resistance
наступление на заблаговременно подготовленную оборонуattack against deliberate defenses
наступление на заблаговременно подготовленные оборонительные позицииattack against an organized position
наступление на МосулMosul offensive (CNN; the ~ Alex_Odeychuk)
наступление на небольшую глубинуshallow attack
наступление на нескольких направленияхmultiple prong attack
наступление на нескольких направленияхmultiple pronged attack
наступление на нескольких направленияхmultiple axes attack
наступление на поспешно организованную оборонуattack against hasty defenses
наступление на противника, подготовившего контрудар превосходящими силамиbaited offensive
наступление на узком фронтеattack on a broad frontage
наступление на узком фронтеattack on a narrow front
наступление на узком фронтеattack on a narrow frontage
наступление на узком фронтеattack on a broad front
наступление на широком фронтеattack on a wide front-age
наступление на широком фронтеattack on a broad frontage
наступление на широком фронтеattack on a narrow frontage
наступление на широком фронтеattack on a wide frontage
наступление на широком фронтеattack on a narrow front
наступление на широком фронтеattack on a broad front
наступление на широком фронтеattack on a wide front
наступление на широком фронтеattack on a wide front-
наступление на широком фронтеcellular offensive
наступление с ограниченными задачами на небольшую глубинуshallow-limited objective attack
организовать совместное наступление наorganize a combined offensive on (говоря о совместном наступлении вооруженных сил союзников Alex_Odeychuk)
основное направление наступления на данном этапеphase axis of advance
полномасштабное наступление на городfull-on assault against the city (Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
приказ на наступлениеorder for attack
приказ на наступлениеattack order
стратегия наступления на двух операционных направленияхdouble thrust strategy
учебное поле для отработки задачи на наступлениеattack course