Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Military containing направляющая | all forms | exact matches only
RussianGerman
быть направляющимden Anschluss haben (напр., о подразделении)
зуб направляющего гребняFührungszahn (гусеницы)
инфракрасный направляющий лучInfrarot-Leitstrahl
командная инстанция, имеющая право направлять дела в дисциплинарный судEinleitungsbehörde
лопатка направляющего аппаратаLeitschaufel
многозарядная ПУ с пакетом спиральных направляющихMehrschuss-Spiral-Feuergestell
направлять в госпитальin ein Lazarett einweisen
направлять в действующую армиюan die Front bringen
направлять в подчинениеunterstellen (Andrey Truhachev)
направлять на фронтan die Front bringen
направлять огоньdas Feuer richten
направлять под командование кого-н.unterstellen (Andrey Truhachev)
направлять радиоволны узким пучкомbündeln
направляющая батареяLeitbatterie
направляющая вешкаLeitplanke
направляющая возвРатно-боевой пружиныSchließfederführung
направляющая втулкаFührungshülse
направляющая втулка возвратно-боевой пружиныSchließfederhülse
направляющая втулка досылающей пружиныSchließfederhülse
направляющая втулка закрывающей пружиныSchließfederhülse
направляющая втулка стволаRohrführungshülse
направляющая досылающей пружиныSchließfederführung
направляющая закрывающей пружиныSchließfederführung
направляющая затвораVerschlussbahn
направляющая катапультной ПУSchleuderstartbahn
направляющая поверхностьGleitfläche
направляющая ПУAbschussbaum
направляющая ПУAbschussrinne (желобкового типа)
направляющая ПУAbschussschiene
направляющая ПУAbschussgleitschiene
направляющая ПУFührungsbahn
направляющая ПУAbschussbahn
направляющая пусковой установкиWerferbaum
направляющая пусковой установкиSchleuderschiene
направляющая ротаRichtungskompanie
направляющая трубаLancierrohr (реактивной пусковой установки)
направляющая трубка возвратной пружиныhintere Federführung
направляющая ударникаSchlagbolzenführung
направляющая частьAnschlusstruppe
направляющая шайбаFührungsscheibe
направляющее колесоKleinrad (гусеницы)
направляющее колесо гусеницыKettenleiter
направляющее колесо гусеницыLeitrad (Andrey Truhachev)
направляющее колесо гусеницыKettenführungsrolle
направляющее орудиеRiclitungsgeschütz
направляющее орудиеRichtungsgeschütz
направляющее подразделениеRichtungseinheit
направляющее подразделениеAnschlusstruppe
направляющее устройствоFührungsanlage
направляющий гребеньFührungszahne (гусеницы)
направляющий рекогносцировочной группы водолазовFührungstaucher
направляющий каток гусеницыKettenleiter
направляющий каток гусеницыKettenführungsrolle
направляющий лучLeitstrahl
направляющий лучHauptleitstrahl
направляющий миномётRichtungsgranatwerfer
направляющий огоньLeitfeuer (маяка)
направляющий ролик гусеницыKettenleiter
направляющий ролик гусеницыKettenführungsrolle
направляющий стерженьStempel (реактивного бомбомёта)
направляющий стержень возвратной пружиныvordere Federführung
направляющий флангRichtungsflügel
пакет рельсовых направляющихGleitschienen
повреждение направляющего колеса гусеницы ленивцаLeitradschaden (Andrey Truhachev)
поломка направляющего колеса гусеницы ленивцаLeitradschaden (Andrey Truhachev)
ПУ с рельсовыми направляющимиSchienenabschussanlage
ПУ с рельсовыми направляющимиGleitschienen-Gestell
ПУ с трубчатыми направляющимиRohrabschussanlage
ПУ с трубчатыми направляющимиRohrbündel
ПУ с трубчатыми направляющимиRohr-Raketenstartanlage
пуск без направляющейPunktstart
пуск без направляющихfreier Abschuss
пятка направляющего стержняFührungsfuß (автомата)
реактивная установка с 12 направляющимиZwölffach-Werfer
реактивная установка с 10 направляющимиZehnfach-Werter
рельсовая направляющаяSchiene
рельсовая направляющаяLancierschiene (пусковой установки)
рельсовая направляющаяGleitschiene
рельсовая направляющая катапультной ПУSchleuderschiene
рельсовая направляющая ПУRichtschiene
рельсовые направляющиеSchlittenführungsschienen (напр., ствола)
рельсовые направляющие с ракетными салазкамиRaketen-Schlittenbahn (для наземных сверхзвуковых испытаний)
скорость ракеты в момент схода с направляющихAusgangsgeschwindigkeit
транспортабельная многозарядная пусковая установка для разброса противотанковых противоднищевых мин из трубчатых направляющихtransportierbares Werferrohr-Minenverlegersystem
трубчатая направляющаяLancierrohr (пусковой установки)
трубчатая направляющаяAbschussrohr

Get short URL