наиболее

Terms for subject Military containing наиболее | all forms | exact matches only

Russian	English
выпускник военного училища Уэст-Пойнт, получивший наиболее высокий средний балл при выпуске	engineer
государства, обладающие наиболее мощными ядерными потенциалами	major nuclear powers
дальность наиболее действительного огня	maximum effective range
место наиболее вероятного обхода	logical bypass (препятствия)
место наиболее вероятного объезда	logical bypass (препятствия)
момент наиболее удобный для запуска	launch window
момент наиболее удобный для пуска	launch window
наиболее актуальный вопрос	question of the day
наиболее безопасная полоса наступления	sanctuary attack corridor
наиболее важная для уничтожения цель	time-critical target
наиболее вероятная оценка	most probable estimation
наиболее вероятная стоимость жизненного цикла	most-probable life cycle cost
наиболее вероятное местоположение	most probable position
наиболее вероятное направление наступления	most likely advance
наиболее вероятный номер	most probable number
наиболее вероятный преемник президента	heir apparent to the presidency
наиболее вероятный путь обхода	logical bypass route (препятствия)
наиболее вероятный путь объезда	logical bypass route (препятствия)
наиболее вероятный путь противника	critical avenue of approach
наиболее критичный регион	best critical region
наиболее низкий уровень	dead tide (при отливе)
наиболее опасная цель	threat
наиболее опасная цель	high threat
наиболее оптимальные решения	rationale
наиболее поздний допустимый срок совершения события	event latest allowable time
наиболее понятный уровень прослушивания	most intelligible listening level
наиболее раннее время начала работы	earliest start time
наиболее раннее время прибытия	earliest arriving time
наиболее раннее время старта	earliest start time
наиболее ранний возможный срок окончания работы	earliest possible completion date of activity
наиболее ранний возможный срок свершения события	earliest possible event occurrence
наиболее ранний возможный срок свершения события	earliest possible completion date of event
наиболее ранний срок	earliest date
наиболее ранний срок окончания работы	earliest completion date
наиболее ранний срок свершения события	earliest occurrence of event
наиболее ранний срок свершения события	earliest completion of event
наиболее слабая часть	vulnerability (Киселев)
наиболее слабое подразделение	vulnerability (Киселев)
наиболее угрожаемое направление	most-threatened sector
наиболее удалённый	ultimate
наиболее уязвимая часть	vulnerability (Киселев)
наиболее уязвимое подразделение	vulnerability (Киселев)
наиболее уязвимый участок дефиле	defile target zone
наиболее экономичная маршрутизация	most economical routing
наиболее экономичный расход	maximum economical consumption
наносить удар по наиболее слабым частям и подразделениям и наименее защищённым объектам противника и уничтожать их	attack and destroy vulnerabilities (Киселев)
определить наиболее вероятные рубежи развёртывания	determine the most likely lines of deployment
оценка разведывательной информации на случай наиболее неблагоприятного варианта развития обстановки	worst-case intelligence estimate
перечень наиболее часто встречающихся элементов	most frequent item list
подавление наиболее важных целей	threat suppression (противника)
порядок немедленных докладов руководителей крупных программ о наиболее важных результатах непосредственно высшему командованию	blue-line reporting system
последние наиболее важные данные	hot washup data
программа защиты наиболее важных сил и средств	key asset protection program
район наиболее эффективного сбора разведывательной информации	greatest intelligence productivity area
смешанный локально наиболее мощный ранговый критерий	mixed locally most powerful rank test
стратегия нанесения ударов в наиболее уязвимые места	dagger-at-the-underbelly strategy
участок с наиболее высоким уровнем радиации в районе радиоактивного заражения	hot spot
часы наиболее интенсивного движения	rush periods (по дороге)
часы наиболее интенсивного движения	rush hours (по дороге)

Get short URL